| With the theme song from her last movie, "l Have Nothing," still big on the charts it looks like the versatile actress/singer could soon end up actually having everything. | และขณะนี้เพลง"ไอแฮฟนัธติ้ง" ..ก็กำลังดังเป็นพลุแตก บอกได้เลยว่า เธอจะได้ทั้งเงินทั้งกล่อง |
| My advisors tell me the charts are clear. | ที่ปรึกษาบอกข้าว่า เส้นทางนั้นปลอดโปร่ง |
| This ship charts back to Helion Prime. | ยานลำนี้ออกมาจากเฮเลี่ยน ไพร์ม |
| Yesterday I spoke about death charts that are used to determine a person's time of death, and when their life force is vulnerable. | เมื่อวานนี้ ข้าพูดถึงแผนภูมิมรณะ ซึ่งเคยถูกใช้เพื่อกำหนด วาระแห่งความตาย และวาระแห่งความเปราะบางของ พลังชีวิต |
| All charts will be signed out by an upper level. | ทุกรายการต้องมีลายเซ็นรับรองโดยคนที่มีอำนาจลูงกว่าเธอ |
| I have a million charts to update. I'm busy. | ฉันมีชาร์ตเป็นล้าน ที่ยังไม่ได้อัพเดท ฉันยุ่ง |
| I saw the charts today. You are the 8th, if not the 5th. | ผมเห็นชาร์ตวันนี้แล้ว คุณอยู่อันดับที่8 ไม่ก็ที่ 5 |
| You can pack up all these books and shells and charts and so forth. | คุณเก็บ หนังสือพวกนี้ กระสุนปืน. แผ่นกระดาน และเอาออกไป |
| I mean,you should be down in that O.R. Not up here in t nosebleeds, and I shouldn't be spending my entire day transcribing all of karev's charts because his handwriting's illegible. | ฉันว่าเธอน่าจะได้ลงไปผ่าตัดข้างล่างโน่น ไม่ใช่มามัวนั่งอยู่แถวนี้ และฉันจะไม่ใช้เวลาทั้งวันคัดลอกคำสั่งใช้ยาของคาเรฟใหม่ เพราะว่าเขาลายมือไก่เขี่ยหรอกนะ |
| You smell. Well, Graciella charts like crap. | เธอเหม็นมาก กราเซียลล่าเขียนชาร์ตได้แย่ |
| I'm just calling to remind you that I'm gonna need her medical and dental charts for my supervision report. | เรื่องที่ฉันต้องการผลการตรวจร่างกาย และผลการตรวจสุขภาพฟันสำหรับรายงานการอุปการะน่ะค่ะ |
| A lot of charts to be filed and blood to be run to the lab. | มีเอกสารมากมาย ต้องจัดการเข้าแฟ้ม และเลือดที่ต้องส่งเข้าห้องแลป |
charts ในภาษาไทย