English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cep | (n.) เห็ดกินได้ชนิดหนึ่ง |
cephalic | (adj.) ที่เกี่ยวกับศีรษะ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cephal- | Pref. "หัว" |
cephalitis | n. สมองอักเสบ., Syn. encephalitis |
cephalous | adj. มีหัว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
cephalad; craniad | ไปทางหัว [มีความหมายเหมือนกับ cephalic ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cephalic | ๑. -หัว๒. ไปทางหัว [มีความหมายเหมือนกับ cephalad; craniad] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cephalopod | เซฟาโลพอด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cepacol | เซปาคอล [การแพทย์] |
Cephalic Index | ดรรชนีศีรษะ [การแพทย์] |
Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chronic fatigue syndrome | (abbr.) คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis |
ipecac | (n.) ไม้เถาจำพวก Cephaelis ipecacuanha พบในอเมริกาใต้ See also: ต้นไม้จำพวก Cephaelis ipecacuanha ใช้เป็นยาขับเสมหะ หรือทำให้อาเจียน |
mad cow disease | (n.) โรควัวบ้า (คือโรค BSE ย่อจาก bovine spongiform encephalopathy) |
ME | (abbr.) คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis Syn. chronic fatigue syndrome |
pineal body | (n.) ต่อมในสมองของสัตว์มีกระดูกสันหลังบริเวณสมองส่วน diencephalon |
กรอบความคิด | (n.) concept idea See also: set of ideas or beliefs Syn. แนวคิด, เค้าโครงความคิด |
กระถิน | (n.) Leucaena leucocephala (Lamk.) de Wit |
กระทุ่ม | (n.) Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. See also: Anthocephalus cadamba Syn. ต้นกระทุ่ม |
การตกลง | (n.) acceptance See also: admission, agreement, allowance Syn. การยอมรับ, การยินยอม, การเห็นชอบ, การเห็นด้วย |
การตอบรับ | (n.) acceptance See also: admission, agreement, allowance Syn. การยอมรับ, การยินยอม, การเห็นชอบ, การตกลง, การเห็นด้วย |
การยอมรับ | (n.) acceptance See also: admission, agreement, allowance Syn. การยินยอม, การเห็นชอบ, การตกลง, การเห็นด้วย |
การยินยอม | (n.) acceptance See also: admission, agreement, allowance Syn. การยอมรับ, การเห็นชอบ, การตกลง, การเห็นด้วย |
การลวง | (n.) deception See also: deceitfulness, deceit Syn. การหลอกลวง, การโกหก |
การหลอก | (n.) deception See also: deceitfulness, deceit Syn. การหลอกลวง, การลวง, การโกหก |
การหลอกลวง | (n.) deception See also: deceitfulness, deceit Syn. การลวง, การโกหก |
การเห็นชอบ | (n.) acceptance See also: admission, agreement, allowance Syn. การยอมรับ, การยินยอม, การตกลง, การเห็นด้วย |
การเห็นด้วย | (n.) acceptance See also: admission, agreement, allowance Syn. การยอมรับ, การยินยอม, การเห็นชอบ, การตกลง |
การโกหก | (n.) deception See also: deceitfulness, deceit Syn. การหลอกลวง, การลวง |
ข้อปฎิบัติ | (n.) precept Syn. ข้อกำหนด, ข้อห้าม |
ข้อยกเว้น | (n.) exception |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I'm sorry, I cannot accept it | ฉันขอโทษด้วย ฉันไม่สามารถรับมันได้ |
I accept that you will never love me | ฉันยอมรับว่าคุณจะไม่มีทางรักฉันเลย |
I accept your excuse for being late | ฉันยอมรับคำแก้ตัวในการมาสายของคุณ |
I can accept constructive criticism | ฉันสามารถยอมรับคำวิจารณ์ที่สร้างสรรค์ได้ |
Do you accept credit cards? | คุณรับบัตรเครดิตหรือเปล่า? |
I received an invitation, but I did not accept it | ฉันได้รับคำเชิญ แต่ฉันไม่ได้ตอบรับ |
She looks like me, except her hair style | เธอดูเหมือนฉัน ยกเว้นแต่ทรงผมของเธอ |
I have no choice but to accept the invitation | ฉันไม่มีทางเลือก ต้องรับคำเชิญนั้น |
That's a common misconception | นั่นเป็นความเข้าใจผิดโดยทั่วไป |
We accept your challenge | เรารับคำท้าของคุณ |
As soon as he accepts this, he lives life happy | ทันทีที่เขายอมรับสิ่งนี้ เขาก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข |
She will not be given an exception | เธอก็จะไม่ได้รับการยกเว้น |
You want me to accept this? Did I hear you wrong? | นายอยากให้ฉันยอมรับสิ่งนี้ นี่ฉันฟังนายผิดไปหรือเปล่า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Some CEP funnels, some head with a thermometer holder. | กรวยวัดปริมาตรบางรายการ หัวเครื่องวัดอุณหภูมิ |
Trousseau, reception and everything, and I'll give the bride away. | ชุดแต่งงานงานเลี้ยง เเละทุกอย่าง เเละฉันจะเป็นคนส่งตัวเจ้าสาวเอง |
It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors. | มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก |
I've been asked to tea, Danny, and I've a good mind to accept. | ผมได้รับคําเชิญ ก็ต้องตอบตกลงสินะ แดนนี่ |
I should never have accepted her dirty bargain, but I did. | ผมไม่น่ายอมทําข้อตกลงสกปรกกับหล่อนเลย แต่ผมก็ทํา |
I don't mind this whole thing except for you. | ผมไม่สนเรื่องทั้งหมดนี่หรอก นอกจากคุณ |
I knew she was not the type to accept a lie. | ผมรู้ว่าหล่อนไม่ใช่คนประเภทที่ยอมฟังคําโกหก |
There was nothing that could be done for her, except wait. | ไม่สามารถทําอะไรอย่างอื่นได้อีกเเล้ว นอกจากรอ |
No one had to think about it twice except you. | ไม่มีใครมีที่จะคิดเกี่ยวกับมันสองครั้งยกเว้นคุณ |
Aren't you asking us to accept an incredible coincidence? | คุณไม่ขอให้เรายอมรับเรื่องบังเอิญอย่างไม่น่าเชื่อ? |
Except maybe some guy's mother or somebody. | อาจจะยกเว้นแม่ของคนที่แต่งตัวประหลาดบางอย่างหรือใครบางคน |
The judge won't accept a hung jury. We haven't been here long. | ผู้พิพากษาจะไม่ยอมรับแขวนลูกขุน เรายังไม่ได้อยู่ที่นี่มานาน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
可接受性 | [kě jiē shòu xìng, ㄎㄜˇ ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˋ, 可接受性] acceptability |
合意 | [hé yì, ㄏㄜˊ ㄧˋ, 合意] acceptable; desirable |
将就 | [jiāng jiu, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡ˙, 将就 / 將就] accept (a bit reluctantly); put up with |
采纳 | [cǎi nà, ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ, 采纳 / 採納] accept; adopt |
锐敏 | [ruì mǐn, ㄖㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˇ, 锐敏 / 銳敏] acute; astute; perceptive |
抗命 | [kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ, 抗命] against orders; to disobey; to refuse to accept orders |
一概 | [yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一概] all; without any exceptions; categorically |
大同小异 | [dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ, 大同小异 / 大同小異] almost similar; except slight differences |
以外 | [yǐ wài, ㄧˇ ㄨㄞˋ, 以外] apart from; other than; except for; external; outside of |
受任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 受任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
授任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 授任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
人工概念 | [rén gōng gài niàn, ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ, 人工概念] artificial concept |
意境 | [yì jìng, ㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 意境] artistic mood or conception; creative concept |
基本概念 | [jī běn gài niàn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ, 基本概念] basic concept |
除了 | [chú le, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙, 除了] besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) |
宁缺毋滥 | [nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ˊ ㄌㄢˋ, 宁缺毋滥 / 寧缺毋濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option |
臑 | [nào, ㄋㄠˋ, 臑] biceps (in Chinese medicine); (arch.) forelimbs of livestock animal |
纳贿 | [nà huì, ㄋㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 纳贿 / 納賄] bribery; to give or accept bribes |
棕头鸥 | [zōng tóu ōu, ㄗㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄡ, 棕头鸥 / 棕頭鷗] brown-headed gull (Larus brunnicephalus) |
不失为 | [bù shī wéi, ㄅㄨˋ ㄕ ㄨㄟˊ, 不失为 / 不失為] can still be considered (to be...); may after all be accepted as |
仙王座 | [xiān wáng zuò, ㄒㄧㄢ ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ, 仙王座] Cepheus (constellation) |
头孢菌 | [tóu bāo jūn, ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣ, 头孢菌 / 頭孢菌] cephalosporin (pharmacology); cephalothin |
头孢菌素 | [tóu bāo jūn sù, ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣ ㄙㄨˋ, 头孢菌素 / 頭孢菌素] cephalosporin (pharmacology); cephalothin |
避孕环 | [bì yùn huán, ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄢˊ, 避孕环 / 避孕環] coil; contraceptive coil; intrauterine device |
想像力 | [xiǎng xiàng lì, ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ, 想像力] conception; imagination |
概念 | [gài niàn, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ, 概念] concept; idea |
概念依存模型 | [gài niàn yī cún mó xíng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 概念依存模型] conceptual dependency model |
概念驱动加工 | [gài niàn qū dòng jiā gōng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ, 概念驱动加工 / 概念驅動加工] concept-driven processing |
计都 | [jì dū, ㄐㄧˋ ㄉㄨ, 计都 / 計都] concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to Rahu 羅睺|罗喉; imaginary star presaging disaster |
避孕 | [bì yùn, ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ, 避孕] contraception |
避孕丸 | [bì yùn wán, ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ ㄨㄢˊ, 避孕丸] contraceptive pill |
好汉做事,好汉当 | [hǎo hàn zuò shì, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, hao3 han4 dang1, 好汉做事,好汉当 / 好漢做事,好漢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
敢做敢当 | [gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 敢做敢当 / 敢做敢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
疑似 | [yí sì, ㄧˊ ㄙˋ, 疑似] deceptive; plausible but fallacious |
恭敬不如从命 | [gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭敬不如从命 / 恭敬不如從命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect |
酒会 | [jiǔ huì, ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˋ, 酒会 / 酒會] drinking party; wine reception |
东方马脑炎病毒 | [dōng fāng mǎ nǎo yán bìng dú, ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 东方马脑炎病毒 / 東方馬腦炎病毒] eastern equine encephalitis (EEE) virus |
含忍耻辱 | [hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含忍耻辱 / 含忍恥辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek |
忍辱含垢 | [rěn rǔ hán gòu, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄏㄢˊ ㄍㄡˋ, 忍辱含垢] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek |
脑电图 | [nǎo diàn tú, ㄋㄠˇ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄨˊ, 脑电图 / 腦電圖] electroencephalogram (EEG) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
BSE | [ビーエスイー, bi-esui-] (n) bovine spongiform encephalopathy; BSE |
EC | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
ESP | [イーエスピー, i-esupi-] (n) extrasensory perception; ESP |
NULLPO | [ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ, nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language) |
SSPE | [エスエスピーイー, esuesupi-i-] (n) (See 亜急性硬化性全脳炎) subacute sclerosing panencephalitis; SSPE |
アオノメハタ | [, aonomehata] (n) peacock grouper (Cephalopholis argus) |
アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
アクセス例外 | [アクセスれいがい, akusesu reigai] (n) {comp} access exception |
アクセプター | [, akuseputa-] (n) acceptor |
アクセプタンス | [, akuseputansu] (n) acceptance |
アクセプト | [, akuseputo] (n) accept |
あしらい | [, ashirai] (n) treatment; reception |
アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (n) {comp} (address) translation exception |
アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] (n) {comp} addressing exception |
アメリカ七日鮫 | [アメリカなぬかざめ;アメリカナヌカザメ, amerika nanukazame ; amerikananukazame] (n) (uk) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) |
イエローヘッドバタフライフィッシュ | [, iero-heddobatafuraifisshu] (n) yellowhead butterflyfish (Chaetodon xanthocephalus) |
イレズミニザ | [, irezuminiza] (n) white-freckled surgeonfish (Acanthurus maculiceps, species of tang from the Indo-West Pacific); spot-face surgeon; pale-lined surgeonfish; yellow-freckled surgeon fish |
インターセプション | [, inta-sepushon] (n) interception |
インターセプター | [, inta-seputa-] (n) interceptor |
インタセプト;インターセプト | [, intaseputo ; inta-seputo] (n) intercept |
インディアンスウェルシャーク;インディアン・スウェル・シャーク | [, indeiansuuerusha-ku ; indeian . suueru . sha-ku] (n) Indian swellshark (Cephaloscyllium silasi, species of catshark from the western Indian Ocean) |
インフルエンザ脳症 | [インフルエンザのうしょう, infuruenza noushou] (n) influenza-associated encephalopathy |
ウイルス性脳炎 | [ウイルスせいのうえん, uirusu seinouen] (n) viral encephalitis |
ウェルカムボード | [, uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) |
エクセプション | [, ekusepushon] (n) exception |
エスパー | [, esupa-] (n) ESPer; one who has ESP (extrasensory perception) |
オーストラリアンスウェルシャーク | [, o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) |
オーラルピル | [, o-rarupiru] (n) (obsc) (See ピル) oral pill (i.e. oral contraceptive pill) |
オニオン | [, onion] (n) (See 玉ねぎ) onion (edible plant, Allium cepa); (P) |
オミット | [, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out |
お引き受け | [おひきうけ, ohikiuke] (n) (See 引き受け) undertaking; underwriting; acceptance |
お強;御強 | [おこわ, okowa] (n) (1) (See 赤飯,強飯・こわめし) glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (2) (arch) trickery; deception |
お断わり;御断わり;お断り | [おことわり, okotowari] (n) (pol) (See 断る) declining; nonacceptance; declination; refusal; rejection; turndown |
かけたかの鳥 | [かけたかのとり, kaketakanotori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
カリフォルニアスウェルシャーク;カリフォルニア・スウェル・シャーク | [, kariforuniasuuerusha-ku ; kariforunia . suueru . sha-ku] (n) (See アメリカナヌカザメ) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) |
ケース(P);ケイス(P) | [, ke-su (P); keisu (P)] (n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) {comp} Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P) |
ケール | [, ke-ru] (n) (See 羽衣甘藍) kale (Brassica oleracea var. acephala) |
ケファリン | [, kefarin] (n) (See ホスファチジルエタノールアミン) cephalin (ger |
ケフェイド変光星 | [ケフェイドへんこうせい, kefeido henkousei] (n) (See ケフェウス型変光星) Cepheid variable |
ケフェウス型変光星 | [ケフェウスがたへんこうせい, kefeusu gatahenkousei] (n) Cepheid variable |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクセス例外 | [アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception |
アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception |
システム概念設計 | [システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei] conceptual system design |
ページ変換例外 | [ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] page translation exception |
レセプタクル | [れせぷたくる, reseputakuru] connector receptacle |
上位概念 | [じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term |
例外 | [れいがい, reigai] exceptions |
例外条件 | [れいがいじょうけん, reigaijouken] exception condition |
例外状態 | [れいがいじょうたい, reigaijoutai] exception condition |
利用目的 | [りようもくてき, riyoumokuteki] AUP, Acceptable use policy |
受け入れ検査 | [うけいれけんさ, ukeirekensa] acceptance test |
受け入れ機能 | [うけいれきのう, ukeirekinou] acceptance function |
受け取る | [うけとる, uketoru] to receive, to get, to accept |
受入れ | [うけいれ, ukeire] accept, accessioning |
受入れ試験 | [うけいれしけん, ukeireshiken] acceptance test |
受諾側 | [じゅだくがわ, judakugawa] acceptor, accepting SS user |
受諾側アソシエーション制御プロトコル機械 | [じゅだくがわアソシエーションせいぎょぷろとこるきかい, judakugawa asoshie-shon seigyopurotokorukikai] accepting Association Control Protocol Machine |
受諾側セションサービス利用者 | [じゅだくがわせしょんサービスりようしゃ, judakugawaseshon sa-bisu riyousha] acceptor, accepting SS user |
受諾側遠隔操作プロトコル機械 | [じゅだくがわえんかくそうさぷろとこるきかい, judakugawaenkakusousapurotokorukikai] accepting-remote-operation-protocol-machine |
概念 | [がいねん, gainen] concept |
概念スキーマ | [がいねんスキーマ, gainen suki-ma] conceptual scheme |
概念文書 | [がいねんぶんしょ, gainenbunsho] conceptual-document |
概念記号 | [がいねんきごう, gainenkigou] concept symbol |
盗み見る | [ぬすみみる, nusumimiru] to intercept and read (other people's email, e.g.) |
着呼受付不可信号 | [ちゃっこうけつけふかしんごう, chakkouketsukefukashingou] call-not-accepted signal |
着呼受付信号 | [ちゃっこうけつけしんごう, chakkouketsukeshingou] call-accepted signal |
移動受信 | [いどうじゅしん, idoujushin] mobile reception (of a signal) |
遮断 | [しゃだん, shadan] interception |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน English: reception |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละเรื่อง English: exception |
除いて | [のぞいて, nozoite] Thai: ยกเว้น English: except |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
ไอราพต | [n.] (airāphot) EN: three-headed elephant FR: éléphant tricéphale [m] |
อ้าขาผวาปีก ; อ้าขาพวาปีก | [v. (loc.)] (ākhāphawāpī) EN: create trouble for oneself by accepting unnecessary responsibilities FR: |
อาราธนาศีล | [v.] (ārātthanāsī) EN: request for percepts ; invite a monk to reiterate the precepts FR: |
อัจฉริยะ | [adj.] (atchariya) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué |
ใบรับ | [n.] (bairap) EN: receipt FR: reçu [m] ; récépissé [m] |
ใบเสร็จ | [n.] (baiset) EN: receipt ; bill ; sales check FR: reçu [m] ; récépissé [m] |
บ่าง | [n.] (bāng) EN: Sunda flying lemur ; Malayan flying lemur ; Sunda Colugo ; Malayan colugo ; Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus FR: Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus |
บัญญัติ | [n.] (banyat) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation ; enactment ; provision FR: décret [m] ; loi [f] ; règle [f] ; ordonnance [f] ; précepte [m] |
เบญจศีล | [n.] (benjasīn) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices ; the five precepts FR: |
บทบัญญัติ | [n.] (botbanyat) EN: law ; legal provision ; provision ; legislation FR: précepte [m] ; statut [m] ; disposition [f] |
บุรุษธรรม | [n.] (burutsatham) EN: personal precepts ; personal rule FR: principe personnel [m] |
เฉลียว | [v.] (chalīo) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte |
เฉลียว | [adj.] (chalīo) EN: perceptive FR: vif ; prompt |
เฉลียวฉลาด | [adj.] (chalīochalā) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute ; ingenious FR: perspicace ; sagace ; intelligent |
ชะมัด | [adv.] (chamat) EN: extremely ; exceptionally FR: |
ฉงน | [adj.] (cha-ngon) EN: puzzled ; sceptical ; dubious ; doubtful FR: sceptique |
ชวน- | [n.] (chawana-) EN: celerity ; rapidity ; impulsion ; apperception ; impulsive moment FR: vitesse [f] |
เชี่ยน | [n.] (chīen) EN: receptacle for betel ; betel box FR: |
เชี่ยนหมาก | [n.] (chīenmāk) EN: receptacle for betel ; betel box FR: |
ฉ้อฉล | [adj.] (chøchon) EN: deceptive ; fraudulent ; dishonest FR: |
เชิงแนวคิด | [adj.] (choēng naēo) EN: conceptual FR: conceptuel |
ชั่วแต่ว่า | [conj.] (chūataēwā) EN: but ; except (that) FR: |
ดัก | [n.] (dak) EN: Amblyceps mucronatum FR: Amblyceps mucronatum |
ดัก | [v.] (dak) EN: trap ; entrap ; ambush ; ambuscade ; waylay ; intercept ; block ; snare FR: prendre ; attraper ; piéger ; capturer ; prendre au piège ; tendre une embuscade ; intercepter |
ดักฟัง | [v.] (dakfang) EN: eavesdrop (on) ; listen in (on) ; bug ; intercept FR: |
ดีเด่น | [adj.] (dī den) EN: excellent ; exceptional ; outstanding ; distinguished FR: excellent |
ดีเป็นพิเศษ | [adj.] (dī pen phis) EN: exceptional FR: |
โดยไม่มีข้อยกเว้น | [adv.] (dōi mai mī ) EN: without exception FR: sans exception |
โดยไม่มีข้อละเว้น | [adv.] (dōi mai mī ) EN: without exception FR: |
ด้วงขี้ควาย | [n. exp.] (dūang khīkh) EN: Heliocopris bucephalus FR: Heliocopris bucephalus |
ดุษณี | [n.] (dutsanī) EN: silent acceptance ; quiet acquiescence FR: |
ดุษณีภาพ | [n.] (dutsanīphāp) EN: silent acceptance ; quiet acquiescence FR: |
เอื้องกลีบเกลียว | [n. exp.] (eūang klīp ) EN: Cephalantheropsis longipes FR: Cephalantheropsis longipes |
ฝาด | [v.] (fāt) EN: be deceptive ; mistake one for another FR: |
ให้ศีล | [v. exp.] (hai sīn) EN: pronounce precepts FR: |
เห็นได้ | [adj.] (hen dāi) EN: obviously seen ; clearly seen FR: perceptible |
เห็ดระโงกขาว | [n. exp.] (het ra ngōk) EN: Amanita princeps FR: Amanita princeps |
หอยงวงช้างกระดาษ | [n.] (høi-ngūangc) EN: Cephalopoda FR: |
ห้อมกระต่ายสั้น | [n. exp.] (høm kratāi ) EN: Adenosma microcephalum Hook FR: Adenosma microcephalum |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Akzept | {n}; Accept Order [econ.]accept order |
annehmbare Qualitäts-Grenzlage | {f}acceptable quality level |
Abnahmekonfiguration | {f}acceptance configuration |
Abnahmekontrolle | {f}acceptance sampling |
Abnahmeprüfung | {f}acceptance trials |
Abnahmetest | {m}acceptance trial |
Abnahmevorschrift | {f}acceptance test procedure |
Abnahmezahl | {f}acceptance number |
Akzeptmarkt | {m}acceptance market |
Anrechnungswert | {m}accepted value |
Abnahmequittung | {f}acceptor handshake |
Honorant | {m}acceptor for honor |
Gefälligkeitsakzept | {m}accommodation acceptance |
leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
Anerkennung | {f} | Anerkennung finden; anerkannt werden | allgemeine Anerkennung findenacceptance | to find acceptance; to win acceptance | to meet with general acceptance |
Annahmeverweigerung | {f}non acceptance |
Apperzeption | {f}; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmungapperception |
Seggenrohrsänger | {m} [ornith.]Aquatic Warbler (Acrocephalus paludicola) |
Gemütlichkeit | {f}atmosphere of comfort, peace and acceptance |
Wechsel | {m} | Wechsel akzeptieren; Wechsel annehmenbill of exchange | to accept a bill |
Bizeps | {pl} [anat.]biceps |
Gerätesteckdose | {f}box mounting receptacle |
Brasilianischer Wassernabel | {m} (Hydrocotyle leucocephala)water pennywort |
Gehäusedurchführung | {f}bulkhead receptacle |
Kausalbegriff | {m}causal concept |
Kettenfangbolzen | {m}chain interception bolt |
Chemorezeptor | {m}chemoreceptor |
Chile-Delfin | {m} [zool.]black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia) |
Empfangschef | {m}reception clerk |
Menschenbild | {n}conception of man; idea of man |
Auffassungsgabe | {f}perceptive faculty |
Zylinderkonzept | {n}cylinder concept |
Mogelpackung | {f}deception package |
Blindsteckdose | {f}dummy receptacle |
außer | {prp; +Dativ}; ausgenommenexcept (for) |
außer | {conj} (für) | außer wenn ... | außer dass ... | außer sonntagsexcept (for) | except when ... | except that ... | except Sundays |
Sonderstellung | {f}exceptional position |
außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein | {adj} | außergewöhnlicher; ungewöhnlicher; bemerkenswerter | am außergewöhnlichsten; am ungewöhnlichsten; am bemerkenswertestenexceptional | more exceptional | most exceptional |
Fichtenammer | {f} [ornith.]Pine Bunting (Emberiza leucocephalos) |
Auftragnehmer | {m}firm accepting the order |