ข้าวหน้าเป็ด | [n. exp.] (khāo nā pet) EN: roast duck over rice FR: riz au canard [m] |
นกเป็ดน้ำ | [n. exp.] (nok pet nām) EN: wild duck ; duck ; goose FR: canard sauvage [m] |
ปากเป็ด | [n. exp.] (pāk pet) EN: FR: bec de canard [m] |
เป็ด | [n.] (pet) EN: duck FR: canard [m] |
เป็ดบาบารี่ | [n. exp.] (pet Bābārī) EN: Barbary duck FR: canard de Barbarie [m] |
เป็ดเชลดัก | [n. exp.] (pet chēldak) EN: Common Shelduck FR: Tadorne de Belon [m] ; Canard tadorne [m] ; Tadorne ordinaire [m] ; Tadorne vulgaire [m] ; Canard hollandais [m] ; Canard de Flandre [m] ; Ringan [m] |
เป็ดดำหัวสีน้ำตาล | [n. exp.] (pet dam hūa) EN: Ferruginous Pochard ; White-eyed Pochard FR: Fuligule nyroca [m] ; Milouin de Madagascar [m] ; Canard nyroca [m] ; Canard nyroque [m] ; Canard à iris blanc [m] ; Fuligule à iris blanc [m] ; Petit Rouge [m] |
เป็ดดำหลังขาว ; เป็ดดำใหญ่ | [n. exp.] (pet dam lan) EN: Greater Scaup FR: Fuligule milouinan [m] ; Grand Morillon [m] ; Canard milouinan [m] |
เป็ดหางแหลม | [n. exp.] (pet hāng la) EN: Northern Pintail ; Common Pintail FR: Canard pilet [m] ; Canard acuticaude [m] ; Canard à longue queue [m] ; Canard queue d’hirondelle [m] ; Canard faisan [m] ; Pointard [m] |
เป็ดหงส์ | [n. exp.] (pet hong) EN: Comb Duck ; Knob-billed Duck FR: Canard à bosse [m] ; Sarcidiome [m] ; Canard-à-bosse bronzé [m] ; Canard casqué [m] ; Canard sarcidiorne [m] ; Sarcidiome à bosse [m] |
เป็ดหัวเขียว | [n. exp.] (pet hūa khī) EN: Mallard ; Wild Duck ; Anas platyrhynchos FR: Canard colvert [m] ; Canard malard [m] ; Canard sauvage [m] ; Canard franc [m] ; Casse franc [m] ; Marèche ; Anas platyrhynchos |
เป็ดก่า | [n.] (petkā) EN: White-winged Duck ; White-winged Wood Duck ; Asarcornis scutulata ; Cairina scutulata FR: Canard à ailes blanches [m] ; Asarcornis scutulata ; Cairina scutulata |
เป็ดลาย | [n.] (pet lāi) EN: Garganey FR: Sarcelle d'été [f] ; Sarcelle commune [f] ; Canard criquard [m] ; Sarcelle de mars [f] |
เป็ดแมนดาริน | [n. exp.] (pet maēndār) EN: Mandarin Duck ; Mandarin FR: Canard mandarin [m] ; Aïx mandarin [m] ; mandarin [m] |
เป็ดหน้าเหลือง | [n. exp.] (pet nā leūa) EN: Baikal Teal FR: Sarcelle élégante [f] ; Sarcelle formose [f] ; Canard glosseur [m] |
เป็ดปากแดง | [n. exp.] (pet pāk daē) EN: Red-crested Pochard FR: Nette rousse [f] ; Brante roussâtre ; Canard siffleur huppé [m] ; Nette à huppe rousse [f] ; Canard rufin [m] ; Canard espagnol [m] |
เป็ดปากพลั่ว | [n. exp.] (pet pāk phl) EN: Northern Shoveler FR: Canard souchet [m] ; Souchet ordinaire [m] ; Canard à bec de spatule [m] ; Bec plat [m] ; Bec en cuiller [m] ; Canard cuiller [m] ; Louchard [m] |
เป็ดปากสั้น | [n. exp.] (pet pāk san) EN: Eurasian Wigeon ; Widgeon ; Eurasian Widgeon FR: Canard siffleur [m] ; Canard siffleur d’Europe [m] ; Mareca penelope ; Marèque ; Canard pénélope [m] ; Rouget [m] ; Vingeon [m] |
เป็ดพม่า | [n. exp.] (pet Phamā) EN: Ruddy Shelduck FR: Tadorne casarca [m] ; Casarca roux [m] ; Canard casarca [m] |
เป็ดเปีย | [n. exp.] (pet pīa) EN: Tufted Duck FR: Fuligule morillon [m] ; Morillon fuligule [m] ; Canard morillon [m] ; Noiret [m] ; Pilet huppé [m] ; Jacobin [m] |
เป็ดเปียหน้าเขียว | [n. exp.] (pet pīa nā ) EN: Falcated Duck ; Falcated Teal FR: Canard à faucilles [m] ; Sarcelle à faucilles [f] ; Eunette à faucilles [f] |
เป็ดโปช๊าดหลังขาว = เป็ดโปชาดหลังขาว | [n. exp.] (pet pōchāt ) EN: Common Pochard FR: Fuligule milouin [m] ; Milouin d’Europe [m] ; Canard milouin [m] ; Tête rouge ; Rouget [m] |
เป็ดเทา | [n. exp.] (pet thao) EN: Spot-billed Duck ; Indian Spot-billed Duck FR: Canard à bec tacheté [m] ; Canard à sourcils [m] |
เป็ดเทาก้นดำ | [n. exp.] (pet thao ko) EN: Gadwall FR: Canard chipeau [m] ; Chipeau bruyant [m] |
เป็ดย่าง | [n. exp.] (pet yāng) EN: roast duck ; grilled duck FR: canard rôti [m] |
เลี้ยงเป็ด | [v. exp.] (līeng pet) EN: raise ducks FR: élever des canards |
หนาวจะตายอยู่แล้ว | [xp] (nāo ja tāi ) EN: FR: il fait un froid de canard |
หนาวจนตัวแข็ง | [X] (nāo jon tūa) EN: FR: un froid de loup ; un froid de canard |
นกอินทรีปีกลาย | [n. exp.] (nok insī pī) EN: Greater Spotted Eagle FR: Aigle criard [m] ; Grand Aigle criard [m] ; Grand Aigle tacheté [m] ; Aigle canardier [m] |
เตาะแตะ | [v.] (tǿte) EN: FR: se dandiner ; marcher en canard |