bunt
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bunt*, -bunt-
bunt ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bunt | (vi.) ตีอย่างแรง (กีฬาเบสบอล) |
| bunt | (vt.) ตีอย่างแรง (กีฬาเบสบอล) |
| bunting | (n.) ธงหรือกระดาษสีประดับถนนหรืออาคารในเทศกาลฉลอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bunt | (บันทฺ) {bunted,bunting,bunts} vi.,vt.,n. (การ) ขวิด,ชน,ชนด้วยเขา,ตีลูกเบา,ตีลูกสั้น ,ส่วนใบเรือที่โปร่งลม,ตัวอวน,ตัวแห |
| bunting | n. สิ่งทอเนื้อหยาบ,ผ้าทำธง,ธงทิว,ตอม่อ |
| buntline | n. เชื่อชักใบเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bunt | (vt) แทง,ขวิด,ชน |
| bunting | (n) ตอม่อ,ธง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Make fast the bunt gasket! | ทุกคนพร้อม.. ผูกเชือก ตรึงใบให้แน่น.. |
| Don't swing big! A bunt is good enough! Just tell him to bunt! | อย่าเหวี่ยงแขนมาก ตีแรงๆก็พอแล้ว พอมันว่าตีแรงๆซะ |
| The sacrifice bunt is a success! | การหวดสุดแรงเกิดได้ผลครับ เซฟ! |
| Uh, do you think that I bunt instead of swing for the fences? I want to be completely honest with you, Josh. | ฉันเช้าชามเย็นชาม ไม่กระตีอรีอล้นรึเปล่า |
| I'm the red carpet. And the bunting, and the brass band. | ฉันพรมแดง และธงทิวและวงทองเหลือง |
| He's pulling out. He Bunted! It was a Bunt! | เค้ายังไม่ได้สวิงเลย เจ๋งเจ๋ง เจ๋งมาก |
| No, no, no, that clashes with the bunting. | ไม่ ไม่ ไม่ มันไม่เข้ากับธงประดับ |
| Buntautuk. i learned it from a master in chiang mai. | การบรรเทาทุกข์ ฉันเรียนรู้มัน จากอาจารย์ที่เชียงใหม่ |
| ♪ to wrap the baby bunting in ♪ | to wrap the baby bunting in |
| YOU'LL FORGIVE ME FOR NOT PUTTING UP THE BUNTING. I FIND IT RATHER DIFFICULT TO OVERLOOK MONUMENTAL | ฉันว่ามันยากที่จะมองข้าม การเจาะระบบความปลอดภัย |
| ♪ Bye-bye, baby bunting... ♪ | ลาก่อน เจ้าถุงนอนน้อยเอ๋ย... |
| ♪ To wrap his baby bunting in... ♪ | ห่อกายลูกเข้าด้วยกัน เจ้าถุงนอนเอย... . |
bunt ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サクリファイスバント | [, sakurifaisubanto] (n) sacrifice bunt |
| スクイズバント | [, sukuizubanto] (n) squeeze bunt |
| セイフティバント;セーフティーバント | [, seifuteibanto ; se-futei-banto] (n) (See 犠牲バント) bunt performed for a base hit (wasei |
| ドラッグバント | [, doraggubanto] (n) drag bunt |
| バスター | [, basuta-] (n) bastard fake bunt (baseball) (from bastard); (P) |
| バントアンドラン | [, bantoandoran] (n) bunt and run |
| バントエンドラン | [, bantoendoran] (exp) bunt and run |
| プッシュバント | [, pusshubanto] (n) push bunt |
| 犠牲バント | [ぎせいバント, gisei banto] (n) (See セーフティーバント) sacrifice bunt |
| オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
| スリーバント | [, suri-banto] (n) (abbr) bunting on two strikes |
| セブンティーン | [, sebuntei-n] (n) seventeen; seventeen (years old) |
| バント | [, banto] (n,vs) bunt; (P) |
| 五色野路子 | [ごしきのじこ;ゴシキノジコ, goshikinojiko ; goshikinojiko] (n) (uk) painted bunting (Passerina ciris) |
| 俗文体 | [ぞくぶんたい, zokubuntai] (n) (obsc) (See 文語文) text written using colloquial language; text written using everyday language |
| 分体 | [ぶんたい, buntai] (n) fission |
| 分党 | [ぶんとう, buntou] (n) secession from a party |
| 分屯 | [ぶんとん, bunton] (pref) (See 分屯地,分屯基地) vice (military); sub |
| 分屯地 | [ぶんとんち, buntonchi] (n) vice-camp (military); sub-camp |
| 分屯基地 | [ぶんとんきち, buntonkichi] (n) sub base (military); sub-base; minor base |
| 分店 | [ぶんてん, bunten] (n) branch store; branch of a firm |
| 分担 | [ぶんたん, buntan] (n,vs) apportionment; allotment; share; (P) |
| 分担金 | [ぶんたんきん, buntankin] (n) share of expenses; contribution |
| 分担額 | [ぶんたんがく, buntangaku] (n) amount allotted; contribution |
| 分点 | [ぶんてん, bunten] (n) (1) equinoctal point; equinoctial point; (2) division points (along lines) |
| 分隊 | [ぶんたい, buntai] (n) squad; team |
| 分隊長 | [ぶんたいちょう, buntaichou] (n) squad leader; divisional officer |
| 同文通達 | [どうぶんつうたつ, doubuntsuutatsu] (n) (Papal) encyclical |
| 和文体 | [わぶんたい, wabuntai] (n) literary style from the Heian era onwards, often mainly in kana and written by women |
| 国連分担金 | [こくれんぶんたんきん, kokurenbuntankin] (n) financial contributions to the UN made by member-nations |
| 大寿林 | [おおじゅりん;オオジュリン, oojurin ; oojurin] (n) (uk) reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
| 寸分たがわず;寸分違わず | [すんぶんたがわず, sunbuntagawazu] (exp) accurate; to the inch; exact |
| 差分取り込み;差分取込み | [さぶんとりこみ, sabuntorikomi] (n) differential uptake (marketing); differential incorporation |
| 帳;帷;幄;幌 | [とばり, tobari] (n) (uk) curtain; hanging; bunting |
| 帳幕 | [ちょうばく, choubaku] (n) (1) curtain; hanging; bunting; (2) place where a curtain is hung |
| 幕 | [まく, maku] (n) (1) curtain; bunting; (n,ctr) (2) act (in play); (P) |
| 散文的 | [さんぶんてき, sanbunteki] (adj-na) prosaic |
| 文の無い文体 | [あやのないぶんたい, ayanonaibuntai] (n) plain style |
| 文展 | [ぶんてん, bunten] (n) (abbr) (See 文部省美術展覧会・もんぶしょうびじゅつてんらんかい) Bunten exhibition; art exhibition sponsored by the Ministry of Education (antecedent of the Nitten exhibition) |
| 文旦;文橙 | [ぶんたん, buntan] (n) (See ザボン) shaddock; pomelo |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 構文的に無効な試験事象 | [こうぶんてきにむこうなしけんじしょう, koubuntekinimukounashikenjishou] syntactically invalid test event |
| 部分的 | [ぶぶんてき, bubunteki] partial(ly) |
bunt ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุญทาย | [adj.] (bunthāi) EN: well-matched FR: |
| บุญธรรม | [adj.] (buntham) EN: adopted ; foster FR: adopté ; adoptif |
| บุณฑริก | [n.] (buntharik =) EN: white lotus FR: lotus blanc [m] |
| บุณฑริก ; อำเภอบุณฑริก = อ.บุณฑริก | [n. prop.] (Buntharik ;) EN: Buntharik ; Buntharik District FR: Buntharik ; district de Buntharik |
| บุตรบุญธรรม | [n. exp.] (butbuntham) EN: adopted child ; adoptive child ; foster child FR: enfant adoptif [m] |
| ลูกบุญธรรม | [n. exp.] (lūk buntham) EN: adopted child ; adoptive child FR: enfant adoptif [m] |
| นกจาบปีกอ่อนหัวแดง | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Red-headed Bunting FR: Bruant à tête rousse [m] |
| นกจาบปีกอ่อนหัวดำ | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Black-headed Bunting FR: Bruant mélanocéphale [m] |
| นกจาบปีกอ่อนหัวดำขาว | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Tristram's Bunting FR: Bruant de Tristram [m] |
| นกจาบปีกอ่อนหัวเทา | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Chestnut-eared Bunting ; Grey-headed Bunting FR: Bruant à oreillons [m] ; Bruant à demi-collier [m] ; Bruant à oreillons marron [m] ; Bruant à poitrine noire [m] |
| นกจาบปีกอ่อนเล็ก | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: bunting FR: bruant [m] |
| นกจาบปีกอ่อนเล็ก | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Little Bunting FR: Bruant nain [m] ; Cynchrame nain [m] |
| นกจาบปีกอ่อนหน้าดำ | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Black-faced Bunting FR: Bruant masqué [m] ; Bruant à face noire [m] ; Bruant à masque noir [m] |
| นกจาบปีกอ่อนหงอน | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Crested Bunting FR: Bruant huppé [m] |
| นกจาบปีกอ่อนอกเหลือง | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Yellow-breasted Bunting FR: Bruant auréole [m] ; Bruant des saules [m] ; Passerine auréole [m] |
| นกจาบปีกอ่อนสีตาล | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Chestnut Bunting FR: Bruant roux [m] ; Bruant rutilant [m] |
| พ่อบุญธรรม | [n. exp.] (phø buntham) EN: adoptive father FR: père adoptif [m] |
| ตามบุญตามกรรม | [adv.] (tāmbuntāmka) EN: to one's fate ; at the mercy of nature FR: au hasard |
| ธง | [n.] (thong) EN: flag ; standard ; banner ; pennant ; ensign ; colours ; bunting FR: drapeau [m] ; étendard [m] ; bannière [f] ; enseigne [f] (litt.) ; couleurs [fpl] ; pavillon [m] |
| ธงเทียว | [n.] (thongthīo) EN: bunting FR: |
| ธงทิว | [n.] (thongthiu) EN: bunting FR: |
| อูบุนตู | [TM] (Ūbuntū) EN: Ubuntu FR: Ubuntu |
bunt ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ammer | {f} [ornith.]bunting |
| Sammelsurium | {n}; bunte Mischung |
| Untervertrag | {m}; Subunternehmervertrag |
| farbig; bunt; gefärbt | {adj} | farbiger; bunter; gefärbter | am farbigsten; am buntesten; am gefärbtestencoloured; colored | more coloured; more colored | most coloured; most colored |
| Cabanisammer | {f} [ornith.]Cabanis's Yellow Bunting |
| Rötelammer | {f} [ornith.]Chestnut Bunting |
| Türkenammer | {f} [ornith.]Cinereous Bunting (Emberiza cineracea) |
| Grauammer | {f} [ornith.]Corn Bunting (Emberiza calandra) |
| Fichtenammer | {f} [ornith.]Pine Bunting (Emberiza leucocephalos) |
| Indigofink | {m} [ornith.]Indigo Bunting |
| Prärieammer | {f} [ornith.]Lark Bunting |
| Tristramammer | {f} [ornith.]Tristram's Bunting |
| Papstfink | {m} [ornith.]Painted Bunting |
| Pallasammer | {f} [ornith.]Pallas' Reed Bunting |
| Rohrammer | {f} [ornith.]Reed Bunting (Emberiza schoeniclus) |
| Waldammer | {f} [ornith.]Rustic Bunting (Emberiza rustica) |
| Vielfarbenfink | {m} [ornith.]Varied Bunting |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bunt