Hi. I'm Elle Woods and this is Bruiser Woods... and we're both Gemini vegetarians. | หวัดดี ฉันแอล วูดส์ และนี่ บรุยเซอร์ วูดส์ |
Yeah, some bruiser knocked me down sliding into second. | ใช่ ชายตัวโตล้มฉันลง เลื่อนเข้ามาให้วินาทีต่อมา |
A real bruiser on the field. | ชายผู้แข็งแกร่งในสนาม |
Who's the, uh, the bruiser there? | แล้วคนที่ ตัวใหญ่ๆนั่นใคร? |
For a big, old bruiser like this, it's good. | สำหรับหนุ่มแก่ตัวใหญ่แบบคันนี้ ดีนะ |
He's more of a bruiser down low. | เขาเป็นพวกชอบบุกตะลุย |
Bruiser, what's this? | บรู๊ซเซอร์ อะไรเนี่ย |
Bruiser, it's so exciting! Look! Harvard! | บรู้ยเซ่อร์ ดูซิ มันน่าตื่นเต้นจัง ฮาวาล์ด |
Wish me luck, Bruiser. | อวยพรฉันหน่อย บรู๊ซเซอร์ |
His name is Bruiser. Do you want to hold him? | มันชื่อบรู๊ซเซอร์ อยากอุ้มมั้ยล่ะ |
From the hospital turn into this bruiser? | From the hospital turn into this bruiser? |
*Bruiser knits, Killer sews.* | ♪ถักมวย, นักฆ่าเย็บ ♪ |