| I oughta take a blowtorch to you, man! | ฉันต้องการใช้พ่นกับคุณคน! |
| I was working on my piece with the blowtorch and it caught fire. | ฉันใช้เครื่องพ่นไฟทำงานศิลปะอยู่ แล้วมันเกิดติดไฟขึ้นมา ฉันกลัวมากเลย |
| It looks like someone took a blowtorch to them. | เหมือนกับมีคนพ่นไฟใส่พวกมัน |
| # Don't you wish your blowtorch was hot like mine # | ในหัวใจของสมาชิกครอบครัวซาเบอร์ลิ่งทุก ๆ ท่าน |
| If we had a blowtorch and half a day, sure. | ถ้าเรามีเครื่องพ่นไฟ และครึ่งวัน ก็น่าจะได้ |
| Should we maybe move in before someone takes a blowtorch to his face? | เราควรเข้าไป ก่อนที่จะมีคนมา โบท็อก หน้าของเขา |
| You know the last time I used a blowtorch was to get intel from an uncooperative source. | ครั้งสุดท้ายที่ฉันใช้เครื่องพ่นไฟ ก็เพื่อไปเอาข้อมูลลับ จากแหล่งที่ไม่ให้ความร่วมมือ |
| I'm gonna call a couple of hard, pipe-hittin' niggers... to go to work on the homes here... with a pair of pliers and a blowtorch. | ฉันจะเรียกคู่ของพวกนิโกรยากท่อถอด '... ที่จะไปทำงานที่บ้านที่นี่ ... กับคู่ของคีมและพ่น |
| Anybody got a blowtorch? | มีใครโดนปลิงดูดบ้างมั๊ย? |
| Yeah, she does amazing things with a... blowtorch. | ใช่ เธอทำงานน่าทึ่งกับพวก.. |
| I was working on my piece with the blowtorch, and it just caught fire. | ฉันกำลังทำงานของฉันด้วยที่พ่นไฟ และมันก็เกิดติดไฟขึ้นมา ฉันกลัวมากเลย |
| Momma, this ain't gonna budge without a jackhammer or a blowtorch. | แต่นี่มีเด็กๆมาด้วย ท่านผู้ว่าฯคะ ไม่มีอะไรต้องกลัวเลย |
blowtorch ในภาษาไทย
blowtorch ในภาษาญี่ปุ่น
blowtorch ในภาษาฝรั่งเศส
blowtorch ในภาษาเยอรมัน