Let's look at it from a point of view of the people in Bangladesh who are starving to death. | ลองดูเรื่องนี้ในมุมมองของ ประชาชนในบังคลาเทศที่กำลังจะอดตาย |
Bangladesh is directly affected by the phenomena occurring in the Himalayas and at sea level. | บังคลาเทศได้รับผลกระทบโดยตรง จากปรากฎการณ์ที่เกิดขึ้นบนเทือกเขาหิมาลัย และระดับน้ำทะเล |
Tomorrow I could wake up a dirt farmer in Bangladesh. | Tomorrow I could wake up a dirt farmer in Bangladesh. |
Actually, I'm from Bangladesh. - The women hot there? | จริงๆ แล้วผมมาจากบังคลาเทศครับ |
Worse still, calcutta, and to the east, bangladesh, the area covered includes 60 million people. | เลวร้าย ในกัลกัตตา และไปทางตะวันออก ที่บังคลาเทศ พื้นที่เหล่านี้ครอบคลุมผู้คน 60 ล้านคน |
The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh. | น้ำแข็งที่ปกคลุมเทือกเขาหิมาลัยเป็นแหล่งกำเนิดแม่น้ำสายสำคัญ แม่น้ำสินธุ,แม่น้ำคงคา แม่น้ำโขง,แม่น้ำแยงซีเกียง กว่า2,000ล้านคนพึ่งพาแม่น้ำ สำหรับบริโภค |
In Bangladesh, a man thought the unthinkable and founded a bank that lends only to the poor. | ในบังคลาเทศ, ชายคนหนึ่งคิดนอกกรอบ และตั้งธนาคารให้สินเชื่อ แก่ผู้ยากไร้เท่านั้น |
Thank God for Bangladesh. | ขอบคุณพระเจ้า ที่ยังมีบังคลาเทศ! |
That's, uh, 56 months wages for the average person in Bangladesh. | เป็นเงินเดือน 56 เดือนสำหรับ คนปกติในบังกลาเทศ |
Now you see your, your Indians, your Bangladesh, your Vietnamese, your fucking Pakistani, Koreans, North, South, whatever the fuck they want to call themselves, now you see them, motherfuckers, they stick together. | ตอนนี้คุณเห็นของคุณของคุณอินเดียบังคลาเทศของเวียตนามของคุณ คุณร่วมเพศปากีสถาน, เกาหลี, ภาคเหนือภาคใต้ สิ่งที่เพศสัมพันธ์ที่พวกเขาต้องการที่จะเรียกตัวเองว่า |