English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bandwidth | (n.) ช่วงความถี่ของคลื่นวิทยุ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
bandwidth | ๑. ความกว้างแถบความถี่๒. แบนด์วิดท์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bandwidth | ความกว้างแถบความถี่, แบนด์วิชท์แบนด์วิชท์ (Bandwidth) หมายถึง ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ แบนด์วิชท์เป็นคำที่ใช้วัดความเร็วในการส่งข้อมูลของอินเทอร์เน็ต ซึ่งโดยมากเรามักวัดความเร็วของการส่งข้อมูลเป็น bps (bit per second), Mbp (bps*1000000) เช่น แบนด์วิชท์ของการใช้สายโทรศัพท์ในประเทศไทยเท่ากับ 14.4 Kbps แบนด์วิชท์ของการส่งข้อมูลของ KSC ที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับอเมริกาเท่ากับ 2 Mbps เป็นต้น เนื่องจากแบนด์วิชท์ คือ ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ ดังนั้นยิ่งแบนด์วิชท์สูง การรับส่งข้อมูล เข้า-ออก ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพสูงด้วย เช่น การเลือกใช้บริการพื้นที่เว็บไซต์สำเร็จรูปหรือเว็บโฮสติ้ง (Web hosting) หากเป็นไปได้ควรพิจารณาเลือกแบนด์วิชท์แบบไม่จำกัดปริมาณการรับส่งข้อมูล (Unlimited bandwidth) จะเป็นผลดีมากกว่าโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่มีจำนวนคนเข้าชมเว็บไซต์เป็นจำนวนมากต่อวัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Spenser, you have more knowledge about bandwidth processing than anyone here. | สเปนเซอร์ คุณเก่งเรื่องจัดการแบนวิดธ์กว่าทุกคนที่นี่ |
We don't have anywhere near the bandwidth to do that citywide. | พวกเราไม่มีย่านความถี่ที่กว้างในเมืองใหญ่อย่างนี้ |
He'd need a lot of bandwidth for something like that. | เขาต้องการแบนวิทขนาดใหญ่ เพื่อทำแบบนั้นได้ |
Please let me know when you and your girlfriend are done hogging the bandwidth for your self-abuse. | เธอและแฟนทำเสร็จ เธอใช้เน็ตหมดเลย |
Jack, I've been monitoring the FBI bandwidth. | แจ็ค ฉันกำลังตรวจสอบความเคลื่อนไหวเอฟบีไออยู่ |
If you guys are gonna talk about bandwidth, we need shots. | ถ้าพวกเธอจะพูดเรื่องช่องความถี่ พวกเราขอดื่มนะ |
You don't have the bandwidth, you steal it from other tasks. | คุณไม่มีแบรนวิธพอ โขมยจากงานอื่นมาใช้ก่อน |
Date back to the '70s, don't match any other bandwidth... | มันmatchกับ cb ไม่ได้ |
There's no way this codec is ever gonna fit the satellite bandwidth. | ไม่มีทางที่โคเดกนี่ จะตรงกับช่วงความถี่ของสัญญาณดาวเทียม |
I got rid of the flash drive, but your encryption is too robust for the satellite bandwidth. | แต่รหัสของคุณมันตายตัวเกินไป สำหรับแบนวิทของสัญญาณดาวเทียม |
Your system eats a lot of bandwidth. | ระบบของคุณ มันค่อนข้างจะใช้ แบนด์วิทธ เยอะมาก |
I've found lots of high-level, encrypted traffic using a suspicious amount of bandwidth. | ผมพบการเข้าระดับสูงจำนวนมาก มีความไม่ชอบมาพากลในจำนวน ของแบรด์วิท |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
带宽 | [dài kuān, ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢ, 带宽 / 帶寬] bandwidth |
频宽 | [pín kuān, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄢ, 频宽 / 頻寬] frequency range; bandwidth |
频带 | [pín dài, ㄆㄧㄣˊ ㄉㄞˋ, 频带 / 頻帶] frequency range; bandwidth |
共享带宽 | [gòng xiǎng dài kuān, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢ, 共享带宽 / 共享帶寬] shared bandwidth |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
スループットBOD | [スループットビーオーディー, suru-puttobi-o-dei-] (n) {comp} throughput Bandwidth On Demand |
バンド幅 | [バンドはば, bando haba] (n) {comp} bandwidth |
ピーク帯域幅 | [ピークたいいきはば, pi-ku taiikihaba] (n) {comp} peak bandwidth |
ファットパイプ | [, fattopaipu] (n) {comp} fat pipe (i.e. a high bandwidth connection) |
リソースBOD | [リソースビーオーディー, riso-subi-o-dei-] (n) {comp} resource Bandwidth On Demand |
回線帯域 | [かいせんたいいき, kaisentaiiki] (n) {comp} line bandwidth |
帯域 | [たいいき, taiiki] (n) (1) zone; band; belt; (2) (abbr) bandwidth |
帯域確保 | [たいいきかくほ, taiikikakuho] (n) {comp} bandwidth guarantee |
高帯域 | [こうたいいき, koutaiiki] (n) high bandwidth |
BOD | [ビーオーディー, bi-o-dei-] (n) (1) (See 生物化学的酸素要求量) biochemical oxygen demand; BOD; (2) bandwidth-on-demand |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
バンド幅 | [バンドはば, bando haba] bandwidth |
ピーク帯域幅 | [ピークたいいきはば, pi-ku taiikihaba] peak bandwidth |
ファットパイプ | [ふぁっとぱいぷ, fattopaipu] fat pipe (i.e., a high bandwidth connection) |
動的な帯域割当 | [どうてきなたいいきわりあて, doutekinataiikiwariate] dynamic bandwidth allocation |
回線帯域 | [かいせんたいいき, kaisentaiiki] line bandwidth |
帯域 | [たいいき, taiiki] bandwidth |
帯域予約 | [たいいきよやく, taiikiyoyaku] bandwidth reservation, bandwidth contract |
帯域制御 | [たいいきせいぎょ, taiikiseigyo] bandwidth control |
帯域割り当て | [たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation |
帯域割当 | [たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation |
帯域幅 | [たいいきはば, taiikihaba] bandwidth |
帯域幅利用 | [たいいきはばりよう, taiikihabariyou] bandwidth usage |
帯域確保 | [たいいきかくほ, taiikikakuho] bandwidth guarantee |
利用可能 | [りようかのう, riyoukanou] available (an), usable (e.g. bandwidth) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Spanne | {f}bandwidth |