| What is she, the usual fat-arsed frump? | frump ไขมัน arsed ปกติคือสิ่งที่เธอ? |
| Oh, believe me, no one would suspect your manners to be rehearsed. | เชื่อฉันเถอะ ไม่มีใครสงสัยหรอกว่า คำชมของคุณจะเกิดจากฝึกมา |
| Been a long time. Remember what we rehearsed. | รับเป็นเวลานาน โปรดจำไว้ว่าสิ่งที่เราซ้อม |
| You know what to do. Just like we rehearsed. | คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ต้องทำ เช่นเดียวกับที่เราซ้อม |
| Smart-arsed blonde fucker. | ครับ ผมอยากอยู่นาน ๆ \ ขอบคุณฮะ |
| People know when something's fake and they know when something's rehashed and rehearsed. | พวกเขาจะรู้ทันทีหากเราเสแสร้ง และพวกเขาก็รู้เมื่อมีบางสิ่งที่ปรุงแต่ง และซักซ้อมมาแล้ว |
| So he'll repeat a series of well-rehearsed lines and mind games. | เขาใช้วิธีเดิมๆ ที่ซักซ้อมมาแล้วเป็นอย่างดี และเกมจิตวิทยาด้วย |
| Me, too. I've never rehearsed so much in my life. | ฉันก็ไม่เคยซ้อมหนักขนาดนี้มาก่อนเลยเหมือนกัน |
| The McKinley group was good but didn't seem all that rehearsed, | เด็กแมคคินลี่ย์ก็ทำได้ดี แต่เหมือนไม่ค่อยได้ซ้อม |
| Probably rehearsed the whole thing. | เป็นไปได้ว่าคงซ้อมการเล่าเรื่อง ทั้งหมดนี้มาก่อน |
| Just like we rehearsed. | Just like we rehearsed. |
| It is fully scripted and well-rehearsed. | ซึ่งฉันเรียบเรียงมาอย่างดี และท่องมาจนคล่องแล้ว |
arsed ในภาษาไทย
arsed ในภาษาญี่ปุ่น