English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
argosy | (n.) เรือขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะสำหรับขนส่งสินค้า) |
argot | (n.) ภาษาถิ่น See also: ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง Syn. cant |
argot | (n.) ภาษาเฉพาะกลุ่ม See also: ภาษาเฉพาะวงการ, ภาษาเฉพาะอาชีพ Syn. parlance |
argot | (n.) ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม See also: ภาษารหัสของขโมยหรือโจร, คำสแลง, ภาษาสแลง Syn. cant |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
argo | (อาร์'โก) n. ชื่อกลุ่มดาวขนาดใหญ่ทางทิศใต้. -Argoan adj. |
argol | (อาร์'กัล) n. หินหล้าหยาบจากเหล้าองุ่นใช้ในการทำ tartaric acid และปุ๋ย., Syn. argal (a crude tartar) |
argon | (อาร์'กอน) n. ธาตุแก๊สที่มีสัญลักษณ์ A หรือ Ar |
argos | (อาร์'กอส) n. เมืองกรีกในสมัยโบราณ |
argosy | (อาร์'โกซี) n. เรือสินค้าขนาดใหญ่, กลุ่มเรือสินค้า, สินค้าจำนวนมาก (opulent supply) |
argot | (อาร์'กอท) n. ศัพท์ลับ, ภาษาลับ, สัญญาณลับ -argotic adj. (idiomatic vocabulary) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
argosy | (n) เรือสินค้าขนาดใหญ่ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
argon-arc torch; TIG torch | หัวเชื่อมทิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
argot | ภาษาเฉพาะกลุ่ม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Argon | อาร์กอน [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อาร์กอน | (n.) argon See also: Ar |
ตะเภา | (n.) argosy See also: Chinese junk Syn. เรือตะเภา, เรือสะเภา, เรือสำเภา |
สำเภา | (n.) argosy See also: junk Syn. เรือสำเภา |
เรือตะเภา | (n.) argosy See also: Chinese junk Syn. เรือสะเภา, เรือสำเภา |
เรือสะเภา | (n.) argosy See also: Chinese junk Syn. เรือตะเภา, เรือสำเภา |
กระซับ | (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold Syn. กระซับปากเรือ |
กระซับปากเรือ | (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold |
คำเฉพาะ | (n.) jargon Syn. ศัพท์เฉพาะ |
มอ | (n.) kind of large cargo boat propelled by oars See also: kind of double-oared boat |
ศัพท์เทคนิคเฉพาะ | (n.) jargon Syn. ศัพท์เฉพาะ, คำเฉพาะ |
เรือบรรทุกสินค้า | (n.) cargo ship See also: freighter |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Maybe you're a big yahoo in the lab, but out here you're just supercargo! | บางทีนายอาจจะเก่งในเเล็บนะ เเต่อยู่ที่นี่นายเป็นผู้ช่วย |
Herr Colonel, that cargo you've taken. | อ้า นายพล, สินค้าที่คุณเอาไป. |
Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry. | เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด |
By the time I grew up, there was $30 billion a year in cargo... moving through Idlewild Airport... and believe me, we tried to steal every bit of it. | ในเวลานั้นที่ผมโตขึ้น มีสินค้าปีละ3หมื่นล้าน ขนส่งผ่าน สนามบินอิเดิลไวด์ และเชื่อผมเถอะ เราพยายามจะขโมยมันทุกอย่าง |
Nobody knows for sure just how much was taken in the daring pre-dawn raid... at the Lufthansa cargo terminal at Kennedy Airport. | ไม่มีใครระบุจำนวนเงินชัดเจนที่ถูกปล้น ไปตอนรุ่งเช้าจาก คลังสินค้าลุฟท์ฮันซาในสนามบินเคนเนดี้ได้ |
What about the animal cargo? | แล้วตู้สินค้าสัตว์ล่ะ |
There are no restraining harnesses in the cargo area. | ในที่เก็บของนั่นไม่มีการควบคุม |
It's safer in the cockpit than the cargo bay. What an idiot. | ที่นั่งคนขับปลอดภัยมากกว่าที่เก็บของนะ จะบ้าตาย |
While I was delivering some merchandise in my Escargot, I suddenly found myself amidst a storm! | แกขึ้นมา... ได้ไง ผมกระโดดมา |
I feel comfortable using legal jargon in everyday life. | ฉันยังสามารถใช้ภาษาทางกฎหมายในชีวิตประจำวันได้ |
So we're ready for the argon. | พร้อมจะอัดอาร์กอนเข้าไปแล้ว |
Ready for... 0.05 liters of argon. | พร้อมสำหรับ... อาร์กอน 0.05 ลิตรแล้ว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
天舟座 | [tiān zhōu zuò, ㄊㄧㄢ ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ, 天舟座] Argo (constellation, now divided into Carina 船底座 and Puppis 船尾座) |
氩 | [yà, ㄧㄚˋ, 氩 / 氬] argon Ar, noble gas, atomic number 18 |
黑话 | [hēi huà, ㄏㄟ ㄏㄨㄚˋ, 黑话 / 黑話] argot; bandits' secret jargon; malicious words |
船货 | [chuán huò, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˋ, 船货 / 船貨] cargo |
货机 | [huò jī, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧ, 货机 / 貨機] cargo plane |
货船 | [huò chuán, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ, 货船 / 貨船] cargo ship; freighter |
运货马车 | [yùn huò mǎ chē, ㄩㄣˋ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ, 运货马车 / 運貨馬車] cargo wagon |
禁运 | [jìn yùn, ㄐㄧㄣˋ ㄩㄣˋ, 禁运 / 禁運] embargo; export ban (e.g. on weapons) |
货轮 | [huò lún, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ, 货轮 / 貨輪] freighter; cargo ship |
货运 | [huò yùn, ㄏㄨㄛˋ ㄩㄣˋ, 货运 / 貨運] freight transport; cargo; transported goods |
惰性气体 | [duò xìng qì tǐ, ㄉㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ, 惰性气体 / 惰性氣體] inert gas; noble gas (氦 helium, 氖 neon, 氬|氩 argon, 氪 krypton, 氙 xenon, 氡 radon) |
哤 | [máng, ㄇㄤˊ, 哤] jargon |
打官腔 | [dǎ guān qiāng, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤ, 打官腔] to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon |
打官话 | [dǎ guān huà, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ, 打官话 / 打官話] to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon |
切口 | [qiè kǒu, ㄑㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 切口] slang; argot; private language used as secret code |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
TSL | [ティーエスエル, tei-esueru] (n) (See テクノスーパーライナー) techno-superliner (high-speed Japanese cargo ship); TSL |
アーゴン | [, a-gon] (n) argon |
アルゴン | [, arugon] (n) argon (Ar) (ger |
エアカーゴ | [, eaka-go] (n) air cargo |
エスカルゴバター | [, esukarugobata-] (n) escargot butter |
エンバーゴー | [, enba-go-] (n) embargo |
オトナ語 | [オトナご, otona go] (n) adult language; office jargon |
カーゴ | [, ka-go] (n) cargo |
カーゴ・スリング;カーゴスリング | [, ka-go . suringu ; ka-gosuringu] (n) (See スリング・3) cargo sling |
ガーゴイル | [, ga-goiru] (n) gargoyle |
カーゴカルト | [, ka-gokaruto] (n) cargo cult (Melanesian belief system) |
カーゴテナー | [, ka-gotena-] (n) (roll) box pallet (from cargo container) |
カリウムアルゴン法 | [カリウムアルゴンほう, kariumuarugon hou] (n) potassium-argon dating |
ジャーゴン | [, ja-gon] (n) jargon |
スリング | [, suringu] (n) (1) (See 石つぶて) sling; (2) (abbr) (See シンガポール・スリング) sling (e.g. Singapore sling); (3) (abbr) (See カーゴ・スリング) cargo sling; (4) (abbr) (See ベイビー・スリング) baby sling |
ゼラニウム | [, zeraniumu] (n) (See ペラルゴニウム,風露草) geranium (usu. a cultivated pelargonium) (lat |
テクノスーパーライナー | [, tekunosu-pa-raina-] (n) techno-superliner (high-speed Japanese cargo ship); TSL |
バルクカーゴ | [, barukuka-go] (n) bulk cargo |
ペラルゴニウム | [, perarugoniumu] (n) pelargonium (lat |
ラルゴ | [, rarugo] (n) largo (ita |
一等鯛 | [いっとうだい;イットウダイ, ittoudai ; ittoudai] (n) (uk) North Pacific squirrelfish (Sargocentron spinosissimum) |
万景峰号;マンギョンボン号 | [マンギョンボンごう(マンギョンボン号);ばんけほうごう(万景峰号);まんけいほうごう(万景峰号), mangyonbon gou ( mangyonbon gou ); bankehougou ( man kei mine gou ); mankeihougou (] (n) Mangyongbong-92, a mixed passenger-cargo ferry running between Wonsan in North Korea and Niigata |
上積み | [うわづみ, uwadumi] (n) (1) deck cargo; upper layer of goods; (adj-f) (2) extra; (vs) (3) to pile on top of; (P) |
仕切り板 | [しきりいた, shikiriita] (n) (1) partition board; plank used as a partition; (2) board used in a ship to prevent the cargo from moving around |
仮置き | [かりおき, karioki] (n,vs) preliminary loading of the (cargo) ship (in preparation for moving cargo around inside the ship) |
円匙 | [えんし;えんぴ(ik), enshi ; enpi (ik)] (n) (originally jargon of the Imperial Japanese Army) small shovel |
再禁止 | [さいきんし, saikinshi] (n) reimposition of an embargo; reprohibition |
出港停止 | [しゅっこうていし, shukkouteishi] (n) embargo |
卸下 | [しゃが, shaga] (n,vs) {mil} cargo unloading |
打ち荷 | [うちに, uchini] (n) jettisoned cargo |
投げ荷 | [なげに, nageni] (n) jetsam; jettisoned cargo |
武器輸出禁止 | [ぶきゆしゅつきんし, bukiyushutsukinshi] (n) arms embargo |
混載貨物 | [こんさいかもつ, konsaikamotsu] (n) consolidated shipment; mixed cargo |
珍紛漢紛(P);珍糞漢糞 | [ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun] (exp,adj-na,n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P) |
禁令 | [きんれい, kinrei] (n) prohibition; ban; embargo |
禁制 | [きんせい, kinsei] (n,vs,adj-no) prohibition; ban; embargo; (P) |
禁輸 | [きんゆ, kinyu] (n) embargo; (P) |
積み残し | [つみのこし, tsuminokoshi] (n) (1) left-off cargo; passengers left behind; (2) {math} rounding error; truncation error; remainder after truncation to an integer value |
積み残す | [つみのこす, tsuminokosu] (v5s,vt) to leave off cargo |
積み込む | [つみこむ, tsumikomu] (v5m,vt) to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาร์กอน = อาร์ก้อน | [n.] (ākǿn) EN: argon FR: argon [m] |
ช้ามาก ๆ = ช้ามากๆ | [adv.] (chā māk-māk) EN: at a snail's pace FR: à la vitesse de l'escargot |
ดาวเงินไทยทอง | [n. exp.] (dāo ngoen T) EN: Argostemma thaithongiae FR: Argostemma thaithongiae |
เอ็มบาร์โก | [n.] (embākō) EN: embargo FR: embargo [m] |
หอยทาก | [n. exp.] (høi thāk) EN: snail [m] FR: escargot [m] |
จ้อก ; จ้อก ๆ = จ้อกๆ | [X] (jǿk ; jǿk-j) EN: gurgling sound FR: gargouillement [m] |
จ๊อก ๆ = จ๊อกๆ | [X] (jǿk-jǿk) EN: gurgling sound FR: gargouillement [m] |
แก๊สอาร์กอน | [n. exp.] (kaēt ākǿn) EN: argon FR: argon [m] ; argon gazeux [m] |
การห้ามนำเข้า | [n. exp.] (kān hām nam) EN: embargo ; import prohibition FR: |
การห้ามนำสินค้าเข้า | [n. exp.] (kān hām nam) EN: embargo ; import prohibition FR: |
การขนส่งทางอากาศ | [n. exp.] (kān khonson) EN: air cargo ; air transport ; air freight ; airfreight FR: transport de fret aérien [m] |
การปิดล้อมทางเศรษฐกิจ | [n. exp.] (kān pit løm) EN: economic sanctions ; boycott ; embargo FR: sanctions économiques [fpl] ; embargo [m] |
คาร์โก้ | [n.] (khākō) EN: cargo FR: fret [m] |
โข่ง | [n.] (khōng) EN: apple snail FR: escargot [m] |
ของที่บรรทุก | [n. exp.] (khøng thī b) EN: freight ; cargo FR: |
ของที่น้ำหนักมาก | [n. exp.] (khøng thī n) EN: heavy cargo FR: |
เครื่องบินขนส่งสินค้า | [n. exp.] (khreūangbin) EN: cargo plane FR: avion-cargo [m] |
เครื่องบินขนส่งทางทหาร | [n. exp.] (khreūangbin) EN: military transport aircraft ; military cargo aircraft FR: avion de transport militaire [m] |
เกลียวอาร์คิมิดีส ; เกลียวของอาร์คิมิดีส | [n. exp.] (klīo Ākhimi) EN: Archimedes' screw FR: vis d'Archimède [f] ; escargot [m] ; vis sans fin [f] |
กระซับ | [n.] (krasap) EN: [officer who takes care of goods in the cargo ship] FR: |
มอ | [n.] (mø) EN: kind of large cargo boat propelled by oars ; kind of double-oared boat FR: grand bateau [m] |
งวงหอยทาก | [n. exp.] (ngūang høit) EN: snail's tentacle FR: tentacule d'escargot [m] |
ภาษา | [n.] (phāsā) EN: language ; speech ; tongue ; lingo FR: langue [f] ; langage [m] ; idiome [m] ; jargon [m] ; parler [m] ; ramage [m] (fig.) |
ภาษาเฉพาะกลุ่ม | [n. exp.] (phāsā chaph) EN: argot FR: |
ภาษาเฉพาะวงการ | [n. exp.] (phāsā chaph) EN: jargon FR: |
ภาษาโฆษณา | [n. exp.] (phāsā khōts) EN: FR: langage publicitaire [m] ; jargon publicitaire [m] |
ภาษาตลาด | [n. exp.] (phāsā talāt) EN: vernacular language ; informal language ; slang ; vulgar speech ; vulgar language ; marketplace language FR: langage populaire [m] ; argot [m] ; langue verte [f] |
ภาษาวัยรุ่น | [n. exp.] (phāsā wairu) EN: teen vernacular ; teenage language FR: langage des ados [m] ; jargon adolescent [m] |
ปลากระรอกแดง | [n. exp.] (plā krarøk ) EN: redcoat ; Sargocentron rubrum FR: Sargocentron rubrum |
ประดับหิน | [n. exp.] (pradap hin) EN: Argostemma FR: Argostemma |
ประดับหิน | [n. exp.] (pradap hin) EN: Argostemma rotundicalyx FR: Argostemma rotundicalyx |
ประดับหินใบเดี่ยว | [n. exp.] (pradap hin ) EN: Argostemma siamense FR: Argostemma siamense |
ประดับหินใบเข็ม | [n. exp.] (pradap hin ) EN: Argostemma lobbii FR: Argostemma lobbii |
ประดับหินใบขน | [n. exp.] (pradap hin ) EN: Argostemma dispar FR: Argostemma dispar |
ประดับหินช่อพวง | [n. exp.] (pradap hin ) EN: Argostemma neurosepalum FR: Argostemma neurosepalum |
ประดับหินกาบหอย | [n. exp.] (pradap hin ) EN: Argostemma pictum FR: Argostemma pictum |
ประดับหินกลีบพับ | [n. exp.] (pradap hin ) EN: Argostemma lobulatum FR: Argostemma lobulatum |
ประดับหินม่วง | [n. exp.] (pradap hin ) EN: Argostemma diversifolium FR: Argostemma diversifolium |
เรือบรรทุกน้ำมัน | [n. exp.] (reūa banthu) EN: oil tanker ; tanker FR: pétrolier [m] ; cargo pétrolier [m] |
เรือบรรทุกสินค้า | [n. exp.] (reūa banthu) EN: cargo ship ; cargo ; freighter ; cargo vessel FR: cargo [m] ; bateau de transport [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Beiladung | {f}additional cargo |
Luftfrachtransportgewerbe | {n}air cargo industry |
Luftfrachtsendung | {f}air cargo shipment |
Luftfrachttarif | {m}air cargo rate |
Luftfrachtversicherung | {f}air cargo insurance |
Luftgüterverkehr | {m}air cargo traffic |
Argon | {n} [chem.]argon |
Frachtraum | {m}cargo compartment; cargo hold; freight capacity |
Frachtschiff | {n}cargo ship; freighter |
Handelsschiff | {n}cargo vessel |
Lastkahn | {m}cargo barge |
Nutzlast | {f}cargo load; vehicle load capacity |
Transportversicherung | {f}cargo insurance |
Devisensperre | {f}exchange embargo |
Jargon | {m}jargon |
Slang | {m}argot |