ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The Kapo has only to tally up the day's victims. | คาโปว มีหน้าเพียงที่นับจำนวนคน |
Woe to him who ran into a drunken Kapo in the moonlight. | หากคืนไหน ออกมานั่งถ่าย พร้อมกับ คาโปว ที่เมามาย |
The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favourites in the evening. | พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้ |
Naturally, you must expect me to attack with Capo Ferro. | เจ้าคิดว่าข้าจะใช้ท่าของคาโป เฟอโรตอบโต้เหรอ? |
Naturally. But I find that Thibault cancels out Capo Ferro, don't you? | แต่ข้าพบว่าท่าของธิบอลต์เจ๋งกว่าว่ะ |
More Jewish police! You mean you want me to beat up Jews with my truncheon and catch the Gestapo spirit. I see. | เพิ่มตำรวจยิว แปลว่านายจะให้ฉันเอากระบองตีคนยิว |
The Gestapo found our weapons. | เกิดเรื่องอะไร พวกเกสตาโปเจออาวุธเรา |
Einai kalytero anthropo apo ton patera toy. | ไอนาย คาลีเคโร แอนโทรโป อะโป ตัน บาโตรา ทอย |
Einai kalytero anthropo apo ton patera toy. | ไอนัย คาลิเทโร แอนโทรโป อาโป ตัน ปาเทอรา ทอย |
Anthropo apo ton patera toy. | แอนโทรโป อาโป ตัน ปาเตรา ทอย |
Glorious. Except half the Gestapo was on the ship with me. | ดีมาก เสียแต่เกสตาโปครึ่งกรม ลงเรือมาด้วย |
♪ Dal capo i capelli bianchi ♪ | Dal capo i capelli bianchi |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アポ酵素 | [アポこうそ, apo kouso] (n) apoenzyme |
ゲシュタポ | [, geshutapo] (n) Gestapo (ger |
ダカーポ | [, daka-po] (n) da capo (ita |
ぽちゃぽちゃ;ちゃぽちゃぽ;ぼちゃぼちゃ;ぴちゃぴちゃ;ピチャピチャ | [, pochapocha ; chapochapo ; bochabocha ; pichapicha ; pichapicha] (adv,n,vs) (1) splash water; dabble in water; splashing sound; (adj-f) (2) (ぽちゃぽちゃ only) plump; chubby |
梟鸚鵡 | [ふくろうおうむ;フクロウオウム, fukurououmu ; fukurououmu] (n) (uk) kakapo (Strigops habroptila); owl parrot |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กระโพ ; ตำบลกระโพ | [n. prop.] (Kraphō ; Ta) EN: Krapo ; Tambon Krapo FR: Krapo ; Tambon Krapo |
ภาพนิ่ง | [n.] (phāpning) EN: still picture ; photograph ; slide FR: diapositive [f] ; diapo [f] (fam.) ; dia [f] (abrév. - Belg.) |
ภูเขาอาโป | [n. prop.] (Phūkhao Āpō) EN: Mount Apo FR: mont Apo [m] |
สไลด์ | [n.] (salai) EN: slide FR: diapositive [f] ; diapo [f] (fam.) ; dia [f] (abrév. - Belg.) |
สิงคโปร์ก้าวหน้า | [n. prop.] (Singkhapō K) EN: Onward Singapore ; Majulah Singapura FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kakapo | {m} [ornith.]Kakapo |
Mindanaonektarvogel | {m} [ornith.]Apo Sunbird |
Napodegenflügel | {m} [ornith.]Napo Sabrewing |