อับเฉา | [n.] (apchao) EN: ballast ; weight FR: lest [m] ; ballast [m] |
อับเฉา | [adj.] (apchao) EN: dreary ; bleak ; gloomy FR: |
บรรพชีววิทยา | [n.] (bapchīwawit) EN: palaeobiology FR: paléobiologie [f] |
บรรพชีวินวิทยา | [n.] (bapchīwinwi) EN: paleontology FR: paléontologie [f] |
ฉับฉ่ำ | [adj.] (chapcham) EN: melodious FR: mélodieux |
ฉาบฉวย | [adj.] (chāpchūay) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné |
ฉาบฉวย | [adv.] (chāpchūay) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment |
ดับชีพ | [v.] (dapchīp) EN: pass away ; die FR: mourir |
ดารารับเชิญ | [n. exp.] (dārā rapcho) EN: guest star FR: |
เด็กรับใช้ | [n. exp.] (dek rapchai) EN: maid ; servant ; boy ; page ; callboy FR: jeune serviteur [m] ; jeune servante [f] |
ใจบาปหยาบช้า | [adj.] (jaibāpyāpch) EN: wicked FR: |
จับฉ่าย | [n.] (japchāi) EN: hotchpotch ; mixture of vegetables FR: mélange de légumes [m] |
การคอรัปชั่น | [n. exp.] (kān khørapc) EN: corruption FR: corruption [f] |
การรับใช้ | [n.] (kān rapchai) EN: serve ; service FR: |
การรับใช้ลูกค้า | [n. exp.] (kān rapchai) EN: customer service ; service FR: |
การสาปแช่ง | [n.] (kān sāpchae) EN: FR: anathème [m] ; anathématisme [m] (vx) |
แขกรับเชิญ | [n. exp.] (khaēk rapch) EN: guest FR: invité [m] |
คอยรับใช้ | [v. exp.] (khøi rapcha) EN: wait upon s.o. ; be at s.o.'s service FR: |
คนรับใช้ | [n. exp.] (khon rapcha) EN: servant ; valet ; maid ; housemaid ; attendant ; domestic ; retainer FR: servante [f] ; valet [m] ; domestique [m] |
คอร์รัปชัน [= คอร์รัปชั่น] | [n.] (khørapchan) EN: corruption FR: corruption [f] |
คอร์รัปชัน [= คอร์รัปชั่น] | [v.] (khørapchan) EN: corrupt FR: corrompre |
ผู้รับใช้ | [n. exp.] (phū rapchai) EN: servant ; domestic helper FR: serviteur [m] ; domestique [m] |
ปรับใช้ | [adj.] (prapchai) EN: applied FR: |
รับใช้ | [v.] (rapchai) EN: serve ; give service to ; work for ; be in service of ; offer one's service ; be at disposal FR: servir ; offrir ses services ; être au service de |
รับใช้ชาติ | [v. exp.] (rapchai chā) EN: serve one's country FR: servir la nation |
รับใช้ประเทศชาติ | [v. exp.] (rapchai pra) EN: serve one's country FR: servir la nation |
รถหุ้มเกราะ | [n. exp.] (rot hum krǿ) EN: armored Humvee ; armoured personnel carrier (APC) FR: Humvee blindé [m] |
สลับฉาก | [v.] (salapchāk) EN: change the scenery FR: |
สมุนรับใช้ | [adj.] (samun rapch) EN: flunky FR: |
สาปแช่ง | [v. exp.] (sāpchaeng) EN: curse FR: anathématiser |
สุนัขรับใช้ | [n. exp.] (sunak rapch) EN: running dog ; lackey ; flunkey ; stooge ; servile follower FR: laquais [m] ; serviteur [m] ; chien (fam.) [m] |
สุภาพชน | [n.] (suphāpchon) EN: gentlefolk ; refine person ; polite people ; gentlemen FR: personnes bien élevées [fpl] ; gentlemen [mpl] |
ทหารรับใช้ | [n. exp.] (thahān rapc) EN: orderly ; batman FR: |
ต้มจับฉ่าย | [xp] (tom japchāi) EN: Chinese vegetable soup FR: |
หยาบช้า | [X] (yāpchā) EN: vulgar ; coarse ; common ; uncouth FR: goujat ; mufle |