English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
alright | (adv.) ดี (คำที่ไม่เป็นทางการ) See also: น่าพอใจ Syn. all right |
alright | (sl.) คำทักทายเมื่อพบกัน See also: เฮลโล Syn. ay-up! |
alright! | (sl.) คำทักทายเมื่อพบกัน See also: เฮลโล |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alright | (ออลไรทฺ') adv. ดีแล้ว., Syn. all right, yes, very well, okay |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Oh alright then! I'll take it. | ก็ได้ เดี๋ยวเอาขึ้นไปให้ |
Well, alright Green! You know, if Gilford wouldn't be completely heartbroken, you would be my new best friend. | เจ๋งมาก นี่รู้ใหมถ้ากิลฟอร์ดไม่ได้อกหักจนเป็นขนาดนี้นะ นายจะเป็นเพื่อนที่ชั้นรักที่สุด |
Sun-kyu and his wife are coming over lt'll be alright I'll take care of it | ซัน เคียว กับเมียของเค้า จะมาที่นี้ ไม่มีอะไรหรอก ผมจะจัดการเอง |
Everything's alright I'm here | ทุกอย่างจะเรียบร้อย พี่อยู่ที่นี้แล้ว |
She's alright She's pretty and sexy | -ก็ดีนะครับแม่ -เธอทั้งสวยทั้งเซ็กซี่ใช่ไหมล่ะ |
I suppose it's alright because the dish remains the same | ไม่มีผลต่ออาหารครับ อาหารที่จะแข่งยังเหมือนเดิม |
If it's alright with you why don't you let it play? | มันเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมนะ |
You can ruin other people's happiness and still feel alright about it? | นายก็อยู่ด้วยงั้นเหรอ? |
It's alright if I die. ... is that what you're thinking? | ถึงจะตายก็ช่างมัน ...เธอคิดอย่างนั้นเหรอ? |
That place looks alright Shall we relax just for two hours? | ที่นั่นก็ดูเหมาะดีนะ เราไปพักผ่อนสัก 2 ชั่วโมงดีมั๊ย |
Chief, is it alright to let Lee Sun-Ae in? | หัวหน้า, จะให้ลีซุนเอเข้าร่วมด้วยหรือครับ? |
Please read it later. If it's alright with you, before graduation I'd like to play catch with our souls again... You're.. | เราไม่คิดว่าพวกคมเขี้ยวจะได้ชิชิริยะ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
宜しければ | [よろしければ, yoroshikereba] (exp) (uk) if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you |
よし(P);よーし;ようし | [, yoshi (P); yo-shi ; youshi] (int) alright; all right; right on; looking good; OK; okay; (P) |
わあ | [, waa] (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying) |
無事か | [ぶじか, bujika] (exp) (are you) alright?; (are you) OK? |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาจใช้ได้ | [X] (āt chaidāi) EN: maybe alright ; probably okay FR: |
ดี | [adj.] (dī) EN: well ; good ; positive ; alright FR: bien ; bon |
ไม่มีอะไร | [xp] (mai mī arai) EN: there is nothing ; nothing ; that's alright ; forget it FR: il n'y a rien ; ce n'est rien ; c'est sans importance |
ไม่ถือสา | [v. exp.] (mai theūsā) EN: not to mind ; not to be bothered by (sth) ; be alright FR: |
ไม่ต้อง | [v. exp.] (mai tǿng) EN: no need ; not necessary ; don't bother ; you don't have to ; it's alright FR: ce n'est pas nécessaire ; il ne faut pas ; ce n'est pas la peine ; pas la peine de ; nul besoin de ; inutile de |
โอเคดี | [v. exp.] (ōkhē dī) EN: be alright FR: |
ตามแต่จะได้ | [X] (tām tāe ja ) EN: whatever it is it's alright FR: |
หยวน | [X] (yūan) EN: agreed ; okay ; alright FR: |
ก็แล้วกัน | [X] (kølaēokan) EN: as you like it ; let's ... ; alright? FR: d'accord ; va pour ; allons-y pour ; affaire conclue ; d'accord ? |