| And by the will of Allah he'd forgotten the password. | และจะด้วยเหตุใดก็ตามแต่... เขากลับลืมรหัสผ่านประตูเสียแล้ว |
| These men who blow themselves up in the name of Allah who kill their own brothers and sisters, huh? | คนที่ระเบิดตัวเองในนามพระอัลเลาะห์ คนที่สังหารพี่ชาย หรือน้องสาวแท้ๆ ของตัวเอง |
| There's no conflict between Allah and science. | มันไม่มีความขัดแย้ง ระหว่างพระอัลเลาะห์ และวิทยาศาสตร์ |
| But the search for truth is honorable, and I honor Allah through the search for truth. | แต่เป็นกระบวนการ ค้นหาความจริง ที่น่ายกย่อง และผมสรรเสริญ พระอัลเลาะห์ในการ ค้นหาความจริง |
| Everything changes in a man except the beat of his heart, and Allah once flourished in that heartbeat. | ทุกสิ่งเปลี่ยนในคนได้ยกเว้นการเต้นของหัวใจ พระอัลเลาะห์งอกงามอยู่กับการเต้นของหัวใจนั่น |
| Of the original 700 that Allah gave us, your rise was the least surprising. | ของผู้ริเริ่มทั้ง 700 ที่อัลเลาะห์มอบให้เรา ที่คุณเติบโตได้ ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ |
| Allah created the mystery of the world, and science struggles, and mostly fails, to explain it. | พระอัลเลาะห์สร้างเืรื่องลึกลับ ให้กับโลก และวิทยาศาสตร์ เพียรพยายาม ส่วนใหญ่ก็ล้มเหลว เพียงเพื่ออธิบายมัน |
| Allah forbid you should have any daughters! | พระเจ้าขัดขวางแท้ๆ แกควรมีลูกซะบ้าง! |
| Allah has taken your weapons. | อัลเลาะห์ ได้นำเอาอาวุธของแกไป |
| Allah knows more than anyone can how strong you are. | อัลเลาะห์รู้มากกว่าใครๆจะสามารถ ว่าคุณแข็งแกร่งแค่ไหน |
| Allah views murder as a sin and an abomination. | พระอัลเลาะห์มองการฆ่าเป็นบาป และความเกลียดชัง |
| I knew the Germans would hire you, Sallah. | ผมรู้ว่าพวกเยอรมันต้องจ้างคุณ,ซัลล่าห์. |
allah ในภาษาไทย
allah ในภาษาจีน
allah ในภาษาญี่ปุ่น
allah ในภาษาฝรั่งเศส