English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aka | abbr. above knee amputation |
akathisia | ภาวะที่ต้องเปลี่ยนท่าบ่อย ๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
akathisia | อาการนั่งไม่ติดที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรานกฐิน | (v.) Kathina Khandhaka See also: stretch out monk´s robes in order to cut to a standard size |
การรั่วไหล | (n.) leakage See also: divulgence |
จังหวัดสมุทรปราการ | (n.) Samut Prakan |
จาการ์ตา | (n.) Jakarta See also: กรุงจาการ์ตา |
จำปี | (n.) White Champaka |
ชาดก | (n.) Jataka See also: tales of the lord Buddha´s former births, stories of the former incarnations of the Lord Buddha |
ตรีปิฎก | (n.) Tripitaka See also: Tripitaka consisting of the teachings of Buddha Syn. พระไตรปิฎก, พระตรีปิฎก |
พระตรีปิฎก | (n.) Tripitaka See also: Tripitaka consisting of the teachings of Buddha Syn. ตรีปิฎก, พระไตรปิฎก |
พระอภิธรรมปิฎก | (n.) one book of the Tripitaka See also: philosophic aspect of the Teaching of the Buddha |
พระไตรปิฎก | (n.) Tripitaka See also: Buddha´s teaching divided into three parts, Buddhist Scriptures |
มักกะสัน | (n.) Makassar |
สมุทรปราการ | (n.) Samut Prakan Syn. จังหวัดสมุทรปราการ |
อภิธรรม | (n.) one book of the Tripitaka See also: philosophic aspect of the Teaching of the Buddha Syn. พระอภิธรรมปิฎก |
แหล่ | (v.) intone (Mahajataka stories, prayer) Syn. เทศน์ |
ไตรปิฎก | (n.) Tripitaka See also: Tripitaka consisting of the teachings of Buddha Syn. ตรีปิฎก, พระไตรปิฎก, พระตรีปิฎก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Theodore Sprague. AKA Sylar. | เทียร์โดลส์ สแปรค เอเคเอ ไซลาร์ |
Put out an APB on Lila West, aka Lila Tournay, suspected arsonist. | ส่งข้อมูลไปให้จับตาดู ไลล่า เวสต์ อีกชื่อหนึ่ง ไลล่า ทัวร์เน่ย์ ผู้ต้องสงสัยการวางเพลิง |
Anyway, Mr. NBE One here, AKA Megatron, that's what they call him, who's pretty much the harbinger of death, wants to use the Cube to transform human technology to take over the universe. | เจ้า NBE - 1 เนี่ย หรือชื่อจริง "เมกะทรอน" ชื่อที่พวกเขาเรียก ซึ่งดูท่าว่าจะเป็นตัวร้าย ต้องการใช้เดอะคิวบ์ |
All right, guys, today we are gonna be observing the behavior of planaria, aka flatworms. | ค่อยๆเรียนตามไปละกัน จนกว่าจะตามทัน เอาล่ะทุกคน วันนี้เราจะ.. สังเกตพฤติกรรม ของ Planaria |
Yes, I'd like to speak to prisoner 27318, aka Mom. | ครับ ผมขอพูดกับ นักโทษหมายเลข 27318 หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "แม่" |
Kenneth Bamford, aka Ka-Blam. | เคนเน็ธ แบมฟอร์ด, หรือเรียกสั้นๆว่า คา-บาล์ม |
Fred Bowman, AKA "Freebo" | เฟรด บาวเแมน หรือรู้จักในชื่อ ฟรีโบ |
We know that the enemy leader, classified NBE-1, AKA Megatron, is resting in peace at the bottom of the Laurentian Abyss, surrounded by societs detection nets and a full-time submarine surveillance. | รู้ว่าหัวหน้าใหญ่ข้าศึก ที่เราให้ชื่อว่า เอ็น บี อี-วัน หรือชื่อ เมกาทรอน นอนแน่นิ่ง |
That would be william browder, Aka victim number one. | หรือที่รู้จักกันในนามแมดิสัน คุก พนักงานของโรงแรม |
It's the Sirius star, aka Orion's big dog. | ดาวดวงนั้นชื่อว่าซีรีอุส ในเทพนิยายกรีก |
Are you saying that Wil Wheaton aka Ensign Wesley Crusher on Star Trek: | นายกำลังบอกว่าวิล วีทตัน หรือ เรือตรี เวสลีย์ ครัชเชอร์ จาก สตาร์เทร็ค เดอะเน็กซ์ เจนเนอเรชั่น |
I take half your day pay for running intel on Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell. | ฉันจะเอาค่าจ้างของนายครึ่งวัน ในการหาข้อมูลคาเมรอน เฮย์ส ปืนอาก้า ธีโมที โอ เดล |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
虚空藏菩萨 | [Xū kōng zàng Pú sà, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄗㄤˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 虚空藏菩萨 / 虛空藏菩薩] Akasagarbha Bodhisattva |
华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
漫画家 | [màn huà jiā, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ, 漫画家 / 漫畫家] cartoon writer (from Japanese mangaka) |
达喀尔 | [dá kà ěr, ㄉㄚˊ ㄎㄚˋ ㄦˇ, 达喀尔 / 達喀爾] Dakar (capital of Senegal) |
无法形容 | [wú fǎ xíng róng, ˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 无法形容 / 無法形容] unspeakable; indescribable |
跑电 | [pǎo diàn, ㄆㄠˇ ㄉㄧㄢˋ, 跑电 / 跑電] electrical leakage |
假名 | [jiǎ míng, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ, 假名] false name; pseudonym; alias; pen name; the Japanese kana scripts; hiragana 平假名 and katakana 片假名 |
中田英寿 | [zhōng tián yīng shòu, ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄡˋ, 中田英寿 / 中田英壽] Hidetoshi Nakata |
日惹 | [Rì rě, ㄖˋ ㄖㄜˇ, 日惹] Jogyakarta, central Java |
田中角荣 | [Tián zhōng Jiǎo róng, ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄖㄨㄥˊ, 田中角荣 / 田中角榮] Kakuei Tanaka |
阿布沙耶夫 | [Ā bù Shā yē fū, ㄚ ㄅㄨˋ ㄕㄚ ㄧㄝ ㄈㄨ, 阿布沙耶夫] Abu Sayyaf, militant Islamist separatist group also known as al-Harakat al-Islamiyya |
大阪 | [Dà bǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ, 大阪] Osaka (city in Japan) |
大阪府 | [Dà bǎn fǔ, ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ ㄈㄨˇ, 大阪府] Osaka Prefecture |
中山 | [Zhōng shān, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ, 中山] refers to Dr Sun Yat-sen; Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen); Zhongshan prefecture level city in Guangdong close to Sun Yat-Sen's birth-place |
中山成彬 | [Zhōng shān Chéng bīn, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄣ, 中山成彬] NAKAYAMA Nariaki (1943-), right-wing Japanese cabinet minister and prominent denier of Japanese war crimes |
中村 | [Zhōng cūn, ㄓㄨㄥ ㄘㄨㄣ, 中村] Nakamura (Japanese name) |
花斑癣 | [huā bān xuǎn, ㄏㄨㄚ ㄅㄢ ㄒㄩㄢˇ, 花斑癣 / 花斑癬] pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑 |
渗漏 | [shèn lòu, ㄕㄣˋ ㄌㄡˋ, 渗漏 / 滲漏] seepage; leakage |
三藏 | [Sān cáng, ㄙㄢ ㄘㄤˊ, 三藏] Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘 |
三藏法师 | [Sān cáng fǎ shī, ㄙㄢ ㄘㄤˊ ㄈㄚˇ ㄕ, 三藏法师 / 三藏法師] Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘 |
颠扑不破 | [diān pū bù pò, ㄉㄧㄢ ㄆㄨ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ, 颠扑不破 / 顛撲不破] solid; irrefutable; incontrovertible; indisputable; unbreakable |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
赤カンガルー | [あかカンガルー, aka kangaru-] (n) (uk) red kangaroo (Macropos rufus) |
赤センマイ | [あかセンマイ, aka senmai] (n) (See ギアラ) abomasum |
赤チン | [あかチン, aka chin] (n) mercurochrome; merbromin solution |
赤パン黴 | [あかパンかび;アカパンカビ, aka pan kabi ; akapankabi] (n) (uk) Neurospora crassa (species of red bread mould) |
赤酸塊;赤すぐり;赤スグリ | [あかすぐり(赤酸塊;赤すぐり);アカスグリ;あかスグリ(赤スグリ), akasuguri ( aka san kai ; aka suguri ); akasuguri ; aka suguri ( aka suguri )] (n) red-currant (Ribes rubrum) |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
A型肝炎 | [エーがたかんえん, e-gatakan'en] (n) hepatitis A |
B型肝炎 | [ビーがたかんえん, bi-gatakan'en] (n) hepatitis B |
C型肝炎 | [シーがたかんえん, shi-gatakan'en] (n) hepatitis C |
VISAカード | [ビザカード, bizaka-do] (n) Visa (credit) card |
βカロチン;βカロテン | [ベータカロチン(βカロチン);ベータカロテン(βカロテン);ベタカロチン(βカロチン)(ik);ベタカロテン(βカロテン)(ik), be-takarochin ( beta karochin ); be-takaroten ( beta karoten ); betakarochin ( beta] (n) beta-carotene |
アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科 | [アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) |
アカイソハゼ | [, akaisohaze] (n) Eviota masudai (species of pygmy goby found in Japanese waters) |
アカウンタビリティ;アカウンタビリティー | [, akauntabiritei ; akauntabiritei-] (n) accountability |
アカウンティング | [, akaunteingu] (n) accounting |
アカウンティングファイル | [, akaunteingufairu] (n) {comp} accounting file |
アカウンティングマシン | [, akaunteingumashin] (n) accounting machine |
アカウント | [, akaunto] (n) account |
アカウントエイリアス | [, akauntoeiriasu] (n) {comp} account alias |
アカウントエグゼクティブ | [, akauntoeguzekuteibu] (n) account executive |
アカウントドメイン | [, akauntodomein] (n) {comp} account domain |
アカウントプランナー | [, akauntopuranna-] (n) account planner |
アカウントポリシー | [, akauntoporishi-] (n) {comp} account policy |
アカウントマネージャ | [, akauntomane-ja] (n) account manager |
アカウントロックアウト | [, akauntorokkuauto] (n) {comp} account lockout |
アカウント管理 | [アカウントかんり, akaunto kanri] (n) account management |
アカカマス | [, akakamasu] (n) red barracuda (Sphyraena pinguis) |
アカギンザメ | [, akaginzame] (n) spookfish (Hydrolagus mitsukurii, species of cartilaginous fish from the Northwest Pacific) |
アカギンザメ属 | [アカギンザメぞく, akaginzame zoku] (n) Hydrolagus (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae) |
アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
アカザ科;藜科 | [アカザか(アカザ科);あかざか(藜科), akaza ka ( akaza ka ); akazaka ( akaza ka )] (n) Chenopodiaceae (plant family) |
アカシア;アケイシャ | [, akashia ; akeisha] (n) acacia |
アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
アカデミー(P);アキャデミィ | [, akademi-(P); akyademii] (n) academia (fre |
アカデミー賞 | [アカデミーしょう, akademi-shou] (n) Academy Award; (P) |
アカデミシズム | [, akademishizumu] (n) academicism |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アカウント | [あかうんと, akaunto] account |
アダプタカード | [あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card |
アパチャカード | [あぱちゃかーど, apachaka-do] aperture card |
コンピュータ化 | [こんぴゅうたか, konpyuutaka] computerization |
ドータカード | [どーたかーど, do-taka-do] daughter card |
プロセッサカード | [ぷろせっさかーど, purosessaka-do] processor card |
ユーザアカウント | [ゆーざあかうんと, yu-zaakaunto] user account |
ラスタ化 | [らすたか, rasutaka] rasterization |
中塗り | [なかぬり, nakanuri] paint (vs) |
予定価格 | [よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price |
付加価値ネットワーク | [ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) |
付加価値再販業者 | [ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR |
付加価値通信網 | [ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN |
仮名漢字変換形日本文入力装置 | [かなかんじへんかんがたにほんぶんにゅうりょくそうち, kanakanjihenkangatanihonbunnyuuryokusouchi] kana-to-kanji conversion Japanese input method |
低価格化 | [ていかかくか, teikakakuka] price reduction |
価格帯 | [かかくたい, kakakutai] price range |
価格戦争 | [かかくせんそう, kakakusensou] price war |
分科会 | [ぶんかかい, bunkakai] subworking group, SWG |
利用可能時間 | [りようしゃかのうじかん, riyoushakanoujikan] accountable time |
加入者回線 | [かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line |
動作可能時間 | [どうさかのうじかん, dousakanoujikan] operable time, uptime |
契約者回線 | [けいやくしゃかいせ, keiyakushakaise] subscriber line |
対話型 | [たいわかた, taiwakata] interactive (a-no) |
対話型プログラム | [たいわかたプログラム, taiwakata puroguramu] interactive program |
小型化 | [こがたか, kogataka] miniaturization |
小型化技術 | [こがたかぎじゅつ, kogatakagijutsu] miniaturization technology |
排他的論理和演算 | [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation |
排他的論理和演算 | [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] exclusive or operation |
文字の高さ | [もじのたかさ, mojinotakasa] height of character |
文字高さ | [もじたかさ, mojitakasa] character height |
明るさ | [あかるさ, akarusa] brightness, luminance |
漏れ電流 | [もれでんりゅう, moredenryuu] leakage current |
片仮名 | [かたかな, katakana] katakana |
相互動作管理 | [そうごどうさかんり, sougodousakanri] interaction management |
着加入者 | [ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber |
破壊加算 | [はかいかさん, hakaikasan] destructive addition |
破壊的 | [はかいてき, hakaiteki] destructive |
破壊的読み取り | [はかいてきよみとり, hakaitekiyomitori] destructive read |
破壊読み出し | [はかいよみだし, hakaiyomidashi] destructive read |
破壊読取り | [はかいよみとり, hakaiyomitori] destructive read |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
係る | [かかる, kakaru] Thai: เกี่ยวข้อง |
円高 | [えんだか, endaka] Thai: ค่าเงินเยนที่ขึ้นสูง |
出来高 | [できだか, dekidaka] Thai: ยอดผลผลิต English: production |
出来高 | [できだか, dekidaka] Thai: ผลที่ได้ English: yield |
分かる | [わかる, wakaru] Thai: เข้าใจ English: to understand |
分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แบ่งเป็น English: to be divided |
分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แยกจากกัน English: to part |
戦う | [たたかう, tatakau] Thai: ต่อสู้ English: to fight |
戦う | [たたかう, tatakau] Thai: ดิ้นรนต่อสู้ |
抱える | [かかえる, kakaeru] Thai: แบก |
掛かる | [かかる, kakaru] Thai: ใช้(เวลา หรือ เงิน) English: to take (e.g. time; money; etc) |
掛かる | [かかる, kakaru] Thai: แขวนติดอยู่ English: to hang (vi) |
明かす | [あかす, akasu] Thai: อยู่จนถึงเช้า จนสว่างคาตา English: spend |
明かす | [あかす, akasu] Thai: ผ่านเวลาไปจนสว่าง English: to pass |
明り | [あかり, akari] Thai: แสงสว่าง English: light |
計る | [はかる, hakaru] Thai: วัด English: to measure |
証し | [あかし, akashi] Thai: สิ่งที่ใช้พิสูจน์ความถูกต้องหรือความจริง English: proof |
証し | [あかし, akashi] Thai: หลักฐาน English: evidence |
謀る | [はかる, hakaru] Thai: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง English: to plan |
謀る | [はかる, hakaru] Thai: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง English: to deceive |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
อาหารย่าหยา | [n. exp.] (āhān Yāyā) EN: Nyonya food ; Nyonya-baba cuisine ; Peranakan cuisine FR: |
อหิวาตกโรค | [n.] (ahiwātakarō) EN: cholera FR: choléra [m] |
อัยกะ ; อัยกา | [n.] (aiyaka ; ai) EN: royal grandfather ; grandfather FR: |
อัยการ | [n.] (aiyakān) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney ; attorney general ; prosecutor FR: procureur général [m] ; procureur de la République [m] |
อัยการศึก | [n.] (aiyakānseuk) EN: martial law FR: |
อัยการทหาร | [n. exp.] (aiyakān tha) EN: judge advocate. FR: |
อัยการสูงสุด | [n. exp.] (aiyakān sūn) EN: Attorney-General FR: |
อาร์แกน | [n.] (ākaēn) EN: FR: argan [m] |
อาร์แกนออยล์ | [n. exp.] (ākaēn øi) EN: FR: huile d'argan [m] |
อกรรม | [adj.] (akam) EN: passive FR: passif |
อกรรมกริยา | [n.] (akamkriyā =) EN: intransitive verb FR: verbe intransitif [m] |
อากัมปะ | [n.] (ākampa) EN: fear FR: |
อากัมปนะ | [n.] (ākampana) EN: fear FR: |
อาการ | [n.] (ākān) EN: state ; condition ; manner FR: état de santé [m] ; état [m] ; condition [f] ; condition de santé [f] |
อาการ | [n.] (ākān) EN: symptom ; syndrom ; indication FR: symptôme [m] ; signe [m] |
อาการบาดเจ็บ | [n. exp.] (ākān bātjep) EN: injury FR: blessure [f] |
อาการเบื่ออาหาร | [n. exp.] (ākān beūa ā) EN: loss of appetite FR: manque d'appétit [m] |
อาการชัก | [n.] (ākān chak) EN: convulsion FR: convulsion [f] |
อาการดีขึ้น | [v. exp.] (ākān dī khe) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux |
อาการดีขึ้น | [v. exp.] (ākān dī khe) EN: FR: la situation s'améliore |
อากังขา | [n.] (ākangkhā) EN: wish FR: |
อกนิษฐ์ | [adj.] (akanit) EN: highest FR: |
อาการเจ็บป่วย | [n. exp.] (ākān jeppūa) EN: signs of illness FR: signe de maladie [m] |
อาการเจ็ตแล็ก | [n. exp.] (ākān jetlae) EN: jetlag FR: |
อาการก้าวร้าว | [n. exp.] (ākān kāorāo) EN: aggressive nature FR: nature aggressive [f] |
อาการไข้ | [n. exp.] (ākān khai) EN: feverish FR: état fébrile [m] |
อาการข้างเคียง | [n. exp.] (ākān khāngk) EN: side effect FR: effet secondaire [m] |
อาการเคล็ด | [v.] (ākān khlet) EN: be sprained FR: se faire une entorse |
อาการคลื่นไส้ | [n. exp.] (ākān khleūn) EN: nausea FR: nausée [f] |
อาการคอบิด | [n. exp.] (ākān khø bi) EN: torticollis FR: torticolis [m] |
อาการของโรค | [n. exp.] (ākān khøng ) EN: FR: symptômes de la maladie [mpl] |
อาการโคทาร์ด | [n. exp.] (ākān Khōthā) EN: Cotard delusion ; Cotard's Syndrome ; Walking Corpse Syndrome FR: |
อาการกลั้นปัสสาวะไม่อยู่ | [n. exp.] (ākān klan p) EN: urinary incontinence FR: incontinence d'urine [f] |
อาการลังเล | [v. exp.] (ākān langlē) EN: show signs of hesitation ; show signs of indecision ; show signs of wavering FR: |
อาการเลือดตกใน | [n. exp.] (ākān leūat ) EN: internal bleeding FR: hémorragie interne [f] |
อาการล่มปากอ่าว | [n. exp.] (ākān lom pā) EN: premature ejaculation FR: |
อาการหลงลืม | [n. exp.] (ākān longle) EN: forgetfulness FR: |
อาการหลงผิด | [n. exp.] (ākān long p) EN: delusion FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ableitstrom | {m}leakage current; leakance current |
Akademiker | {m} | Akademiker |
akademisch | {adj} | akademischer | am akademischstenacademic | more academic | most academic |
Kunstakademie | {f} | Kunstakademien |
Aka | {m}aka |
Alpaka | {n}; Alpakastoff |
kritische Geschwindigkeit | {f} bei Querhaftungbreakaway speed |
Kakadu | {m} [ornith.] | Kakadus |
Kriechstrecke | {f}creepage distance; creeping path; leakage path; creep distance |
Fadenbruchdetektor | {m}thread breakage detector |
Gmelinbülbül | {m} [ornith.]Madagascar Tetraka |
Schakal | {m} [zool.] | Schakale |
Kakapo | {m} [ornith.]Kakapo |
Leckagemessung | {f}leakage measurement |
Leckluftstrom | {m}leakage air flow |
unmissverständlich | {adv}unmistakably |
untrüglich | {adj}unmistakable |
unverkennbar | {adv}unmistakably |
verkennbar | {adv}mistakably |
Robinie | {f}; Falsche Akazie |
Sickergrube | {f}soakaway |
Kriechstrom | {m} [electr.]surface leakage; current leak |
unzerbrechlich | {adj}unbreakable; nonbreakable |
unsagbar; unsäglich | {adj} | unsäglicher | am unsäglichstenunspeakable | more unspeakable | most unspeakable |