English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aie | abbr. acute inclusion body encephalitis |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
LegaIeagIe, thank you. | "เซียนกฎหมาย" ขอบคุณ |
He shanghaied you into service, eh? | มันหลอกนายลงเรือ ให้รับใช้มัน .. น่ะสิ |
AboIenese maIenara and muIitini pizza | แอ๊บบอนเลนเน็ต มานลินนารา และ มัลลิตินี่ พิซซ่า |
Desperate housewives 413 capture:xxy sync:¹âïë mzinfo | Desperate housewives 413 capture: xxy sync: |
She claims it's a political statement against maIe-dominated sexual hypocrisy. | เธอเรียกร้องสิทธิ์ เพื่อจะจัดการผู้ชาย |
"paIeness, confusion, and rundown condition | ซีดขาว สับสน และความสูงลดลง |
We're getting shanghaied to Ohio. | เราจะถูกถีบส่งไปโอไฮโอ้ |
"and i've sacrificed everything only to be shanghaied | ฉันเสียสละทุกอย่าง เพื่อจะมาเป็นโค้ชทีมเชียร์ |
Hold on. The Blue Key is sweetness and gaiety, huh? | เดี๋ยวก่อน กุญแจน้ำเงินคือความหวานและความสนุกสนาน ? |
Ohh... What kind of jaies do you think new girl wears? | เด็กใหม่จะใส่ชุดนอนแบบไหนนะ? |
Egyptian faience... | เครื่องเคลือบดินเผาอียิปต์ |
How can people like you? ? àéê éëåìéí àðùéí ëîåëí | คนเป็นเหมือนคุณได้อย่างไร |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
欢乐 | [huān lè, ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ, 欢乐 / 歡樂] gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay |
价原 | [jià yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˊ, 价原 / 價原] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅園|三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
三浦・梅园 | [Sān pǔ, ㄙㄢ ㄆㄨˇ· Mei2 yuan2, 三浦・梅园 / 三浦・梅園] MIURA Baien (1723-1789), Japanese neo-Confucian philosopher and pioneer economist, author of The Origin of value 價原|价原 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
CIA | [シーアイエー, shi-aie-] (n) (See アメリカ中央情報局) Central Intelligence Agency; CIA |
CIS | [シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS |
IH調理器 | [アイエッチちょうりき, aiecchi chouriki] (n) (IH is induction heating) induction cooker |
IM | [アイエム, aiemu] (n) (1) instant messaging (messenger, message); IM; (2) {comp} input method; IM |
IMO | [アイエムオー, aiemuo-] (n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO |
ISDN | [アイエスディーエン, aiesudei-en] (n) integrated services digital network; ISDN |
ISP | [アイエスピー, aiesupi-] (n) Internet Service Provider; ISP |
MIS | [ミス;エムアイエス, misu ; emuaiesu] (n) management information system (MIS) |
ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
アイエーイーエー | [, aie-i-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IAEA |
アイエーシーエー | [, aie-shi-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IACA; IAEA |
アイエービー | [, aie-bi-] (n) {comp} IAB |
アイエスオー | [, aiesuo-] (n) {comp} ISO |
アイエスオーディーイー | [, aiesuo-dei-i-] (n) {comp} ISODE |
アイエスディーエヌ | [, aiesudei-enu] (n) {comp} ISDN |
アイエニウェア | [, aieniuea] (n) {comp} iAnywhere |
アイエムエフ | [, aiemuefu] (n) International Monetary Fund; IMF |
アイエルオー | [, aieruo-] (n) International Labour Organization (Labor, Organisation); ILO |
アイセック | [, aisekku] (n) L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial; AIESEC |
アエクィデンスサパイェンシス | [, aekuidensusapaienshisu] (n) Sapayo cichlid (Aequidens sapayensis) |
あきれて物が言えない;呆れて物が言えない | [あきれてものがいえない, akiretemonogaienai] (exp,adj-i) utterly scandalized |
アフタ性口内炎 | [アフタせいこうないえん, afuta seikounaien] (n) stomatitis aphthosa |
インテリジェントIMフィルタ | [インテリジェントアイエムフィルタ, interijientoaiemufiruta] (n) {comp} intelligent IM filter |
インフォメーションサイエンス | [, infome-shonsaiensu] (n) information science |
インフォメーションソサイエティー | [, infome-shonsosaietei-] (n) information society |
エスノサイエンス | [, esunosaiensu] (n) ethnoscience |
エヌアイエスオー | [, enuaiesuo-] (n) {comp} NISO |
エヌエスピーアイエックスピー | [, enuesupi-aiekkusupi-] (n) {comp} NSPIXP |
オラクルアイエーエス | [, orakuruaie-esu] (n) {comp} Oracle iAS |
オラクルナインアイエーエス | [, orakurunain'aie-esu] (n) {comp} Oracle 9iAS |
お世辞にもうまいとは言えない;お世辞にもうまいとはいえない | [おせじにもうまいとはいえない, osejinimoumaitohaienai] (exp,adj-i) With the best will in the world, you can't say that it's good |
カイエンペッパー | [, kaienpeppa-] (n) cayenne pepper |
カタル性肺炎 | [カタルせいはいえん, kataru seihaien] (n) (See 気管支肺炎) catarrhal pneumonia |
カリニ肺炎 | [カリニはいえん, karini haien] (n) pneumocystis carinii pneumonia |
クリスチャンサイエンス | [, kurisuchansaiensu] (n) Christian Science |
コンピューターサイエンス | [, konpyu-ta-saiensu] (n) {comp} (See 計算機科学) computer science |
コンピュータサイエンス | [, konpyu-tasaiensu] (n) {comp} computer science |
サイエンス | [, saiensu] (n) science; (P) |
サイエンスフィクション;サイエンス・フィクション | [, saiensufikushon ; saiensu . fikushon] (n) (See SF) science fiction |
サイエンティスト | [, saienteisuto] (n) scientist |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アイエービー | [あいえーびー, aie-bi-] IAB |
アイエスエーピーアイ | [あいえすえーぴーあい, aiesue-pi-ai] ISAPI |
アイエスオー | [あいえすおー, aiesuo-] ISO |
アイエスオーディーイー | [あいえすおーでいーいー, aiesuo-dei-i-] ISODE |
アイエスディーエヌ | [あいえすでいーえぬ, aiesudei-enu] ISDN |
アイエニウェア | [あいえにうえあ, aieniuea] iAnywhere |
イーアイエー | [いーあいえー, i-aie-] EIA |
エーアイエックス | [えーあいえっくす, e-aiekkusu] AIX |
エーアイエフ | [えーあいえふ, e-aiefu] AIF |
エーアイエフエフ | [えーあいえふえふ, e-aiefuefu] AIFF |
エーアイエムエム | [えーあいえむえむ, e-aiemuemu] AIMM |
エヌアイエスオー | [えぬあいえすおー, enuaiesuo-] NISO |
エヌエスピーアイエックスピー | [えぬえすぴーあいえっくすぴー, enuesupi-aiekkusupi-] NSPIXP |
オラクルアイエーエス | [おらくるあいえーえす, orakuruaie-esu] Oracle iAS |
オラクルナインアイエーエス | [おらくるないん'あいえーえす, orakurunain ' aie-esu] Oracle 9iAS |
コンピュータサイエンス | [こんぴゅーたさいえんす, konpyu-tasaiensu] computer-science |
シーアイエス | [しーあいえす, shi-aiesu] CIS |
ビーアイエスディーエヌ | [びーあいえすでいーえぬ, bi-aiesudei-enu] B-ISDN |
ピーシーエムシーアイエー | [ぴーしーえむしーあいえー, pi-shi-emushi-aie-] PCMCIA |
ブイアイエム | [ぶいあいえむ, buiaiemu] VIM |
ブイヨンジューニビアイエス | [ぶいよんじゅーにびあいえす, buiyonju-nibiaiesu] V.42bis |
プロプライエタリ | [ぷろぷらいえたり, puropuraietari] proprietary |
ワイエムシーケー | [わいえむしーけー, waiemushi-ke-] YMCK |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โอย ; โอ๊ย ; โอ้ย | [interj.] (ōi) EN: Oh! ; Ouch! ; Ow! ; Whoa! FR: Aïe ! |
อาหารไทย | [n. exp.] (āhān Thai) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [f] ; cuisine thaïlandaise [f] ; nourriture thaïe [f] |
อ่าว | [n.] (āo) EN: gulf ; bay FR: golfe [m] ; baie [f] |
อ่าวฮัดสัน | [n. prop.] (Āo Hatsan) EN: Hudson Bay FR: baie d'Hudson [f] |
แบบไทย | [X] (baēp Thai) EN: Thai-style FR: à la manière thaïe ; à la thaïe ; à la thailandaise |
แบบไทยๆ | [X] (baēp Thai-T) EN: Thai-style FR: à la manière thaïe ; à la thaïe ; à la thailandaise |
ใบรับเงินเดือน | [n. exp.] (bairap ngoe) EN: salary statement ; pay slip FR: fiche de salaire [f] ; bulletin de paie/paye [m] |
บ้านทรงไทย | [n. exp.] (bān song Th) EN: Thai house FR: maison thaïe traditionnelle [f] |
บัตรกดเงินสด | [n. exp.] (bat kot ngo) EN: FR: carte de paiement [f] ; carte bancaire [f] |
บทกวีไทย | [n. exp.] (botkawī Tha) EN: FR: poésie thaïe [f] |
ฉบับภาษาไทย | [n. exp.] (chabap phās) EN: Thai version FR: version thaïe [f] |
ชาวไทย | [n. prop.] (chāo Thai ) EN: Thai FR: Thaï [m] ; Thaïe [f] ; Thaïlandais [m] ; Thaïlandaise [f] |
ชอล์ก = ช้อล์ก | [n.] (chøk) EN: chalk FR: craie [f] |
ชนชาติไทย | [n. exp.] (chonchāt Th) EN: Thai nation ; Thai people FR: population thaïe [f] ; peuple thaï [m] ; nation thaïe [f] ; communauté thaïe [f] |
ช่อง | [n.] (chǿng) EN: hole ; aperture ; opening ; slot ; cavity ; gap FR: orifice [m] ; fente [f] ; ouverture [f] ; trouée [f] ; baie [f] ; entrée [f] ; conduit [m] |
ชุดไทย | [n. exp.] (chut Thai ) EN: Thai traditional dress FR: robe traditionnelle thaïe [f] |
ดินสอพอง | [n.] (dinsøphøng) EN: soft-prepared chalk ; white clay filler ; body powder FR: craie [f] |
ดงกล้วย | [n. exp.] (dong klūay) EN: banana plantation FR: bananeraie [f] |
ดงมะพร้าว | [n. exp.] (dong maphrā) EN: coconut grove FR: cocoteraie [f] |
ดุลการชำระเงิน | [n. exp.] (dunkānchamr) EN: balance of payments FR: balance des paiements |
ฝรั่งกังไส | [n. prop.] (Farang Kang) EN: delftware FR: faïence de Delft [f] |
เฝือก | [n.] (feūak) EN: fish trap made of bamboo strips FR: claie [f] |
เหตุผลแท้จริง | [n. exp.] (hētphon tha) EN: real reason FR: vraie raison [f] ; raison réelle [f] |
หินดินสอพอง | [n.] (hindinsøphø) EN: chalk FR: craie [f] |
หินสบู่ | [n.] (hinsabū) EN: soapstone ; steatite FR: stéatite [f] ; craie de Briançon [f] |
หอก | [n.] (høk) EN: spear FR: lance [f] ; sagaie [f] ; haste [f] (vx) |
หัวเก่า | [n.] (hūakao) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย) |
หัวออก | [n.] (hūa-øk) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ) FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ) |
อีแปะ | [n.] (īpae) EN: FR: [ancienne pièce de monnaie] |
จอ | [n.] (jø) EN: FR: [claie en bambou pour l'élevage des vers à soie] |
กำเนิดของภาษาไทย | [n. exp.] (kamnoēt khø) EN: origin of Thai language FR: origine de la langue thaïe [f] |
การชำระเงิน | [n. exp.] (kān chamra ) EN: payment FR: paiement [m] ; payement [m] |
การชำระเงินสด | [n. exp.] (kān chamra ) EN: cash payment FR: paiement comptant [m] |
การฟ้อนรำ | [n.] (kān føn ram) EN: Thai dancing ; traditional dance FR: danse thaïe [f] ; danse traditionnelle [f] |
การจ่าย | [n.] (kān jāi) EN: payment FR: paiement [m] ; payement [m] |
การจ่ายเงิน | [n. exp.] (kān jāi ngo) EN: payment FR: paiement [m] ; payement [m] |
การจ่ายเงินออนไลน์ | [n. exp.] (kān jāi ngo) EN: online payment FR: paiement en ligne [m] ; payement en ligne [m] |
การจ่ายเงินสด | [n. exp.] (kān jāi ngo) EN: cash payment ; payment in cash FR: paiement comptant [m] ; payement comptant [m] |
กรรไกรแต่งรั้ว | [n. exp.] (kankrai tae) EN: FR: sécateur à haie [m] |
การไม่ชำระเงิน | [n. exp.] (kān mai cha) EN: non-payment FR: non-paiement [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
dilettantisch; amateurhaft; laienhaft | {adj} | dilettantischer; amateurhafter; laienhafter | am dilettantischsten; am amateurhaftesten; am laienhaftestenamateurish | more amateurish | most amateurish |
Fayence | {f}fayence; faience; glazed earthenware |
Hai | {m} [zool.] | Haie |