English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
adapter | (n.) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน Syn. adaptor |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
adapter | ตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, hopefully the iPod adapter will help me sell it. | เยี่ยม,หวังว่าเครื่องเล่น ไอ-พอต ที่เสริมไปมันจะช่วยให้ฉันขายมันได้ |
Sort these out by adapter types. | แบ่งโทรศัพท์พวกนี้ตามประเภทอะแดปเตอร์ |
I thought you could use some cheering up, so I bought you a Zeiss A1 Axio with phase contrast and a digital camera adapter. | ฉันคิดว่ามันเป็นประโยชน์กับคุณ ขอนำเสนอ Zeiss A1 Axio กับเลนส์ขยายและตัวแปลงกล้องดิจิตอล |
Mmh... They're merely adapters. | อืม พวกเขามีหน้าที่ดัดแปลงน่ะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
适配器 | [shì pèi qì, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧˋ, 适配器 / 適配器] adapter (device) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
インターフェースアダプタ | [, inta-fe-suadaputa] (n) {comp} interface adapter |
カスタムアダプタ | [, kasutamuadaputa] (n) {comp} custom adapter |
クラスタアダプタ | [, kurasutaadaputa] (n) {comp} cluster adapter |
グラフィックスアダプタ | [, gurafikkusuadaputa] (n) {comp} graphics adapter |
ゲームコントロールアダプタ | [, ge-mukontoro-ruadaputa] (n) {comp} game control adapter |
ターミナルアダプター | [, ta-minaruadaputa-] (n) {comp} terminal adapter |
チャネル間アダプタ | [チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] (n) {comp} channel-to-channel adapter |
チャネル間結合装置 | [チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] (n) {comp} CTCA; Channel To Channel Adapter |
ビデオアダプタ | [, bideoadaputa] (n) {comp} video adapter |
ファクシミリアダプタ | [, fakushimiriadaputa] (n) {comp} facsimile adapter |
アダプター(P);アダプタ | [, adaputa-(P); adaputa] (n) adapter; (P) |
ターミナルアダプタ | [, ta-minaruadaputa] (n) {comp} terminal adapter; TA |
脚色者 | [きゃくしょくしゃ, kyakushokusha] (n) movie adapter; dramatizer; dramatiser |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アダプタ | [あだぷた, adaputa] adapter |
ターミナルアダプター | [たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter |
チャネル間アダプタ | [チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] channel-to-channel adapter |
チャネル間結合装置 | [チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] CTCA, Channel To Channel Adapter |
ネットワークアダプタ | [ねっとわーくあだぷた, nettowa-kuadaputa] network adapter |
光チャネルアダプタ | [ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] Optical Channel Adapter |
調歩同期アダプタ | [ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] Asynchronous Adapter |
非同期通信アダプタ | [ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] asynchronous communications adapter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ดัด | [v.] (dat) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner |
ดัดแปลง | [v.] (datplaēng) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit ; remodel ; make alterations FR: modifier ; adapter ; altérer ; customiser (anglic.) |
แก้ | [v.] (kaē) EN: correct ; rectify ; revise ; modify ; improve FR: corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; adapter ; améliorer |
ปลั๊กจ่ายไฟ | [n. exp.] (plak jāi fa) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [m] ; rallonge multiprise [f] ; rallonge (électrique) [f] ; prolongateur (électrique) [m] |
ปลั๊กพ่วง | [n. exp.] (plakphūang) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [m] ; rallonge multiprise [f] ; rallonge (électrique) [f] ; prolongateur (électrique) [m] |
ปรับเปลี่ยน | [v.] (prap plīen) EN: change ; alter ; convert ; vary ; transform ; adjust ; modulate FR: adapter ; modifier ; ajuster |
อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
จำแลง | [v.] (jamlaēng) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter |
เข้าผู้เข้าคน | [v.] (khaophūkhao) EN: be able to adapt oneself to any situation ; get along with people ; communicate FR: pouvoir s'adapter à n'importe quelle situation |
ภาพ | [v.] (phāp) EN: translate ; transliterate ; adapt FR: traduire ; adapter |
ปรับนิสัย | [v. exp.] (prap nisai) EN: adjust oneself FR: s'adapter |
ปรับตัว | [v. exp.] (prap tūa) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself ; accomodate FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances ; s'acclimater ; s'accoutumer |
ปรับตัวเข้ากับ | [v. exp.] (prap tūa kh) EN: FR: s'adapter à |
อยู่เป็น | [v. exp.] (yū pen) EN: FR: faire avec ; s'adapter à la situation |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Aufspannplatte | {f}bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip |
Schnittstellenanpassungseinrichtung | {f}interface adapter |
Netzkarte | {f} [comp.]network adapter |
Aufsteckknarre | {f}ratchet adapter |
Einsteckknarre | {f}ratchet adapter |
Formteiladapter | {m}shrink boot adapter |
Adapter | {m}adapter unit |
Anschlussbaugruppe | {f}adapter board |
Anschlussrahmen | {m}adapter base |
Reduzierhülse | {f} [techn.]adapter sleeve |
Zusatzspeicher | {m}; Speicheradapter |
Zwischenstecker | {m}adapter plug |