English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
abattoir | (n.) โรงฆ่าสัตว์ Syn. slaughterhouse |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abattoir | (แอ็บ' บะทวา) n. โรงฆ่าสัตว์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abattoir (Fr.) | โรงฆ่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abattoirs | โรงฆ่าสัตว์ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It screams like an abattoir full of retarded children and the night reeks of fornication and bad consciences. | กรีดร้องราวกับโรงฆ่าสัตว์ ที่เต็มไปด้วยเด็กปัญญาอ่อน คลุ้งไปด้วยกลิ่นโลกีย์และมโนธรรมอันเลวทราม |
You know, our very work shows us that, that those people that call the world an abattoir- a slaughterhouse- they have a point. | คุณรู้มั๊ย งานอันหนักหน่วงของเราชี้ให้เห็นว่า คนที่เรียกเรียงโลกใบนี้ว่าเป็นโรงฆ่าสัตว์ โรงฆ่าสัตว์ พวกเค้ามีเหตุผลให้คิดเช่นนั้น |
I checked the abattoir. No sign of the Garuda. | ฉันเช็คที่โรงฆ่าสัตว์แล้ว ไม่เห็นการูด้าเลย |
The remains were found in an abattoir? | ซากศพถูกพบในโรงฆ่าสัตว์(ภาษาฝรั่งเศส)หรอคะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
屠刀 | [tú dāo, ㄊㄨˊ ㄉㄠ, 屠刀] butcher's knife; abattoir hatchet |
屠场 | [tú chǎng, ㄊㄨˊ ㄔㄤˇ, 屠场 / 屠場] slaughter-house; abattoir |
屠宰场 | [tú zǎi chǎng, ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ ㄔㄤˇ, 屠宰场 / 屠宰場] slaughterhouse; abattoir |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
屠殺場 | [とさつじょう, tosatsujou] (n) abattoir |
屠畜場従業員 | [とちくじょうじゅうぎょういん, tochikujoujuugyouin] (n) slaughterhouse worker; abattoir worker |
畜殺場 | [ちくさつば, chikusatsuba] (n) abattoir |
屠場 | [とじょう, tojou] (n) abattoir; slaughterhouse |
屠所 | [としょ, tosho] (n) abattoir; slaughterhouse |
屠畜場;と畜場 | [とちくじょう, tochikujou] (n) abattoir; slaughterhouse |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โรงฆ่าสัตว์ | [n. exp.] (rōng khā sa) EN: slaughterhouse ; abattoir ; FR: abattoir [m] |
โรงงานฆ่าสัตว์ | [n. exp.] (rōng-ngān k) EN: slaughterhouse ; abattoir ; FR: abattoir [m] |