No, they won't. Access point is here. | ไม่, ไม่รู้ ทางเข้าอยู่นี่ |
What is this? This car! Check it out! | อะไรเนี่ย คันเนี่ย มาดูซิ ไม่รู้ ไม่เคยเห็นน่ะ |
I mean, how the... how the hell was I supposed to know what you meant? | เอ่อ ผม ผม ไม่รู้ ผมจะรู้ได้ไงว่าคุณหมายถึงไอ้ตัวเนี๊ย |
I don't know, I thought maybe it was a big bird or something. | ผม ไม่รู้ ผมนึกว่า แค่นกตัวใหญ่ |
I don't know, but that sure wasn't time traveling. | ฉัน... ไม่รู้ แต่ นั่นไม่ใช่การท่องเวลา แหงๆ |
I don't know, but the men from government, they come. | ฉัน ไม่รู้ แต่มีคนเจ้าหน้าที่รัฐมา |
Maybe. I don't know. not my job. | อาจจะ ไม่รู้ ไม่ใช่หน้าที่ฉัน |
I don't know. | โอย ไม่รู้ มันเป็นภาษาสเปน |
Nothing in here is good enough to beat the new girl. | เธอก็น่าจะรู้ว่าเค้าเป็นใคร ไม่รู้ ฉันแฮคเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์เธอตอนพักฤดูใบไม้ผลิน่ะ |
Unless something went down at Fox River that we don't know about. | หรือว่ามีบางเรื่องที่ฟ๊อกซ์ริเวอร์ที่เรา ไม่รู้ พวกแกตาบอดหรือไงฟ่ะ? |
I don't know, he went through ahead of me. | ผม ไม่รู้ เขามาก่อนผมนะ |
What they couldn't have known is that I always back up the last two days of footage on my hard drive. | อะไรที่พวกเขา ไม่รู้ ปกติผมจะแบ็คอัพ วีดิโอเมื่อ 2 วันก่อน ลงบนฮาร์ดิสของฉัน |
I don't know. I don't know. What does it matter to you? | ฉันไม่รู้ ไม่รู้ เกิดอะไรขึ้นกับคุณ |
We're all susceptible to it... the dread and anxiety of not knowing what's coming. | พวกเราทั้งหมด หวั่นไหวง่าย... ต่อความน่ากลัว และความกลุ้มใจ ของการ ไม่รู้ ว่าอะไรจะเกิดขึ้น |
I don't know. Ask eric. He's mastered 2. | - ไม่รู้ ถามอีริคสิ เขาก็เชี่ยวชาญนะ |
Lillian doesn't know, so it's, "Surprise! | Lilian ไม่รู้ ดังนั้นจึง"Surprise! |
Where is she? - I don't know. | - ไม่รู้ ฉันถึงมานี่ |
Elisabeth, we're gonna need to run a bite mark analysis. | - ไม่รู้ แต่ด่านสามถูกกักกัน คุณจะไปไหน? |
That's a no, right? | นั่นคือ ไม่รู้ ใช่ไหม เดี๋ยวก็รู้ |
Fuck! I don't know! I don't know, you stupid fuck. | ไม่รู้ ไม่รู้ ไม่รู้เหมือนกันโว้ย |
I don't know. An hour? | ฉัน ไม่รู้ หนึ่งชั่วโมง? |
I don't know. I don't care. It's not why I'm here. | - ไม่รู้ ไม่สน ไม่ได้มาเพราะค่าหัว |
They're Fae and they live like animals. Animals that took my friend. Foot... foot... boot... | - ไม่รู้ พวกเขาเป็นเฟแต่อยู่อย่างกับสัตว์ |
No, not yet, but they soon will. | ไม่ ไม่รู้ แต่เดี๋ยวก็ต้องรู้ |
I don't know. I don't, I don't. | ฉันไม่รู้ ไม่รู้ ฉันไม่รู้ |
No, I don't know. I don't know. | ไม่ค่ะ ไม่รู้ ไม่รู้ค่ะ |
With this general zod, even if I surrender there's no grantee he keeps his word. | - ไม่รู้ สำหรับนายพลซอดคนนี้ แม้ว่าผมจะมอบตัว มันไม่มีหลักประกันว่า เขาจะรักษาคำพูด |
Is that 90 percent "wouldn't know" or 10 percent "wouldn't know"? | นัั่นคือ 90% ไม่รู้ หรือ 10% ไม่รู้ |
I don't know. He got something to show you. | - ไม่รู้ เขามีอะไรจะให้นายดู |
I don't know. Maybe went to the pisser. | - ไม่รู้ มันอาจไปส้วม |