| Oblique, middle and near east. | เอียงกลางและตะวันออกที่อยู่ ใกล้ เอียง, สีเหลือง |
| It comes to a dead end by the Royal River. The train tracks are right there. | มันไปสุดถนน ใกล้ แม่น้ำ โรยัลริเวอร์ ทางรถไฟ อยู่ตรงนั้น |
| On anyone's yeII-o-meter, that was a yell. | ใครก็ตามที่ ตะคอก ใกล้ ๆ นั่นแหละตะคอก |
| Go as near to the front as possible, to the German section. | พยายามไปยืนข้างหน้า ใกล้ ๆ ที่นั่งคนเยอรมัน |
| Her time is almost up. | เวลาของเธอ ใกล้ หมด แล้ว |
| He liquidated most of his wealth a few years ago, to buy some industrial properties around airports, chemical plants, railyards. | ก็พอทำเงินอยู่บ้าง เขาเลิกกิจการที่สร้างความมั่งคั่งให้เขามากที่สุด เมื่อปีกว่านี่เอง เพื่อซื้อวัสดุอุปกรณ์การผลิต ใกล้ สนามบิน โรงงานเคมี รางรถไฟ |
| Besides testing on humans, it appears that FULCRUM is perilously close to completing their own Intersect computer, making Bartowski more important than ever. | นอกเหนือไปจากการทดลองกับมนุษย์ มันแสดงให้เห็นว่าfulcrum ใกล้ จะทำคอมพิวเตอร์อินเตอรเซคสำเร็จ |
| We're from Pine Castle, up near Orlando. | เรามาจากไพน์ คาสเทิล ใกล้ ๆ กับออแรนโด้ |
| It was in the west village near the hudson, I think. | ฉันคิดว่ามันอยู่ทางตะวันตก ใกล้ ฮัดสัน |
| Those are nukes going off near Pakistan. | แสดงว่า มี การระเบิดของ นิวเคลียร์ ใกล้ ปากีสถาน |
| Hey, look, I don't want to get anyone into any trouble, but, uh, I did see him and Iris have an argument by the bathrooms a couple of nights ago. | ฟังนะ ผมก็ไม่ได้อยากทำให้ใครเดือดร้อนหรอก แต่ ผมเห็นเขากับไอริส ทะเลาะกัน ใกล้ ๆ ห้องน้ำ เมื่อสัก 2-3 คืนก่อน |
| Possible underground explosion near Wall Street. | มีการระเบิดบริเวณใต้ดิน ใกล้ วอลล์สตรีท |
| I received word that my father... had been seen wandering the Wilds near Dunland. | ผมได้รับข่าวว่าพ่อของฉัน ... ... ได้รับการเห็นเดินไป ... ... Wilds ใกล้ Dunland |
| 3 undocumented ships are approaching Elysium airspace. | 3 เรือที่ไม่มีเอกสารคือ ใกล้ Elysium น่านฟ้า. |
| There was nothing save cooling embers in the rebel camp where Tiberius met his end. | มันเป็นเพียงแค่คุระอุในค่ายกบฏ ที่มี Tiberius ใกล้ วันที่ 31 00: 03: 06,100 |
| So you left the SUV they were looking for near the building. | คุณก็เลยไปทิ้งรถเอสยูวี ที่พวกเขากำลังหา ใกล้ ๆ ตึกนั้น |
| Remember the panic when that anti-matter meteor splashed down just off the coast of Miami, nearly devoured the city? | จำความตื่นตระหนกของดาวตกเมื่อปฏิสสาร ตกลงแค่นอกชายฝั่งของไมอามี่ ใกล้ ๆ กับเมืองได้ไหม? |
| I can see you know nothing of wizards. | บุตรชายคนที่เป็นฤดูหนาว ฟ้าผ่า เวนดะแบล ใกล้ ... |
| The thing is, the retreat may come right through my position here in Bilbao, by Gernika. | ประเด็นก็คือ พวกนั้นอาจร่นถอย มาที่บาบิลโอที่ผมอยู่นี้ ใกล้ ๆ กับเกอร์นิกา... |
| Near Péone. | - ติเน่ ใกล้ ๆ เปอ็อน |
-ใกล้- ในภาษาอังกฤษ
-ใกล้- ในภาษาญี่ปุ่น