| Or from Steve Newlin himself. Hey. Hey. | หรือจากสตีฟ นิวลิน โดยตรง ซุกกี้ พี่ได้ยินเรื่อง... |
| Maybe the unsub thinks he can get the money directly from the source, cut out the middleman. | บางทีคนร้าย คิดว่าเขาอาจได้เงิน โดยตรง ไม่ต้องผ่านคนกลาง |
| Why aren't we firing? It's a direct order, sir. | ทำไม เราไม่ยิง นั่นเป็นคำสั่ง โดยตรง นะครับ ท่าน |
| Fred is... was um, Mark and Yvonne's direct supervisor. | เฟรดเป็น ... . หัวหน้า โดยตรง ของ มาร์คและ ยูวัน |
| Uh, as I mentioned, I'd very much like to speak to Congressman Blatt about the nomination of Lena Abbott to the commerce post. | อย่างที่ผมบอกนะครับ ผมจะยินดีมากกว่า ถ้าได้คุยกับท่าน สส.แบล็ท โดยตรง เรื่องผู้ถูกเสนอในตำแหน่ง ปลัดกระทรวงพาณิชย์ ลีน่า แอ็บบ็อตต์ |
| In other words, you mistranslate the log so as to pretend that this order came directly from Hitler, which it didn't, they hadn't even met that day, and that it applied not to just one particular trainload of Jews, | ในคำอื่น ๆ ที่คุณแปลผิดล็อก เพื่อให้เป็นไปหลอกว่าคำสั่งนี้มา โดยตรง จากฮิตเลอร์ซึ่งมันไม่ได้ |
-โดยตรง- ในภาษาอังกฤษ