Charge is the joke. | ค่าใช้จ่ายเป็นเรื่องตลก แก้ไข ดาบปลายปืนและค่าใช้จ่าย |
We're gonna fix him up with a broad. | เรากำลัง จะ แก้ไข เขาขึ้นมา ด้วย วงกว้าง |
Want something converted, built, repaired, modified? | เครื่องมืออะไร ฉันทำได้หมด สร้าง ซ่อม แก้ไข ดัดแปลง |
Your records are either deleted, omitted or missing. | ในบันทึกนั่นมันถูกลบออก, แก้ไข หรือไม่ก็ หายไปแล้ว. |
Both defendants are completely free of any legal responsibilities related to this case. | จำเลยทั้ง 2 เป็นอิสระ จากโทษทางกฏหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ แปลไทย: baiyoke (หากนำไปทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข กรุณาให้เครดิตผู้แปลด้วย ขอบคุณค่ะ) |
She had Matt here fixing her pipes. | เธอได้ แมตต์ ที่นี่ แก้ไข ท่อ ของ เธอ |
I've been unraveling, you know? | ผมได้... แก้ไข คุณเข้าใจไหม |
She was, correction, she will be born in Victoria a few years from now, to Kent and Mary-Lee Ingram. | เธอเกิดที่.. แก้ไข เธอจะเกิดที่วิคตอเรีย จากนี้ไปไม่กี่ปี เคนท์ กับ แมรี่ ลี อินแกรม |
Sometime's it's best not to ask hard questions, someone else will figure it out. | บางที เป็นการดีที่สุด ที่จะไม่ตั้งคำถามมัน ต้องมีใครซักคน แก้ไข มันซะ |
I'm thinking we're about getting fixing to get into a pretty good gun fight. | ฉันคิดว่าเราไม่เกี่ยวกับการ แก้ไข จะได้รับในการต่อสู้ปืนที่ดีงาม คัดลอก |