If the crew was killed, he was capable of carrying out the mission on his own initiative. | เขามีความสามารถในการ ดำเนินการ ภารกิจในความคิดริเริ่มของเขา เอง เขาจะ |
You take the second floor, I'll take the third. Go. | คุณไปชั้น 2 นะ ผมจะไปชั้น 3 เอง ไปเร็ว |
Well, he did teach himself calculus without even using his textbooks, so... | คือ เขาเรียนเรื่อง calculus เอง ขนาดที่ว่าไม่ต้องอ่านหนังสือเลยนะ |
Write your wills and whatever you wanna leave put it in here, Got it? | ถ้าแก หลบหนี ฉันจะฆ่าแก เอง ไม่ว่าพวกเราจะอยู่หรือตาย |
BE WRITTEN BY THE EDITOR-- DANIEL? | ควรจะเขียนโดย บ.ก. เอง \ แดเนียล? |
Three. Here. Show you a little snapshot of the Grogan brood. | 3 เอง นี่ เดี๋ยวให้ดูรูป ที่แอบถ่ายสายเลือดของโกรแกน |
Let me worry about Bauer and Renée. Okay? | ปล่อยให้ผมจัดการ บาวเออร์ และ เรเน่ เอง โอเค? |
So after the ball, I, myself, actually read Successful Saving. | แล้วหลังจากงานบอล ฉัน เอง แบบว่า อ่าน ซัคเซสฟูล เซฟวิ่ง /N บทความของเธอดีมาก |
And when I put up the reviews, her rate started going up. | เธอมาที่นี่ในสภาพ เหมือนเพิ่งตกจากรถบรรทุก ทำอะไร ๆ เอง และพอผมเขียนรีวิวเรื่องเธอ |
I'm sorry, but there's gotta be something else you can do. | เขาอายุ 31 เอง เราเพิ่งซื้อคอนโดด้วยกัน |
You know that Fitzgerald thing... about an artist who's a man who has 2 opposing ideas in his head... and, you know, he believes in them both simultaneously? | เพื่อเศรษฐกิจของแมสสาจูเสตต์ส เอง ต่อไปนี้จะย้อนคำถามไปในเรื่องของ ท่านวุฒิสมาชิกสแตฟฟอร์ด ผมตกลงอย่างเต็มที่จะให้เห็น อย่างแจ่มแจ้งในเรื่องของ อาร์แอนด์ดี |
We were 14, Greggy. | เราแค่อายุ 14 เอง เครกจี่ |
What part of 0.000 don't you get? | โอกาสมีแค่ 0.000 เอง ยังไม่เข้าใจอีกเหรอ |
I'd just turned 18, so they were able to charge me with murder one. | ฉันแค่ 18 เอง และพวกนั้นยัดข้อหา ฆ่าคนให้ |
He was just 24 years old, Miss Skeeter. Best part of a person's life. | เขาอายุแค่ 24 เอง คุณสกีเตอร์ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตคนเรา |
She was barely 30 when she died. | เพิ่ง 30 เอง ตอนที่เธอตาย |
You do the hard part, I'll do the laying down part if that's okay. | เธอเอามันออก ส่วนฉันจะนอนนิ่งๆ เอง เดี๋ยวก็ดีเอง |
You've got plenty of time to get to school. | 10 น เอง คุณมีเวลาอีกเหลือเฟือไปโรงเรียน |
So I can find a job that pays me the same amount as Lima Bean, but pay ten times more in rent? | ผมจะหางานและจ่ายค่าต่างๆ เอง จ่ายค่าเช่าเป็นสิบครั้งหรือมากกว่านั้นก็ได้ |
Hey John, we got it from here, thanks. | เฮ้ จอห์น ผมดูมันต่อ เอง นะ ขอบคุณ |
I was 16, Mr. Jane. | ฉันอายุ แค่ 16 เอง มิสเตอร์เจน |
Later, Baum started his own fund on Wall Street. | ต่อมาเริ่ม บอม กองทุนของเขา เอง ใน โวลสทรีท |
The banks took the money the American people gave them and used it to pay themselves huge bonuses and lobby Congress to kill big reform. | ธนาคารเอาเงินที่คนอเมริกัน ให้พวกเขาและใช้มันเพื่อจ่าย เอง โบนัสขนาดใหญ่และล็อบบี้ สภาคองเกรส |
She's 16... God! | เรย์เพิ่ง 16 เอง ให้ตายสิ |
Mr. Irving, I think you might be advised to have a look at your own diary, if you wouldn't mind. | นายเออร์วิงผมคิดว่าคุณอาจจะมี การให้คำแนะนำ ที่จะมีลักษณะที่ไดอารี่ของคุณ เอง ถ้าคุณจะไม่คิด |
A mere 50,000... What's $50,000? | แค่ 50,000 เอง ห้าหมื่นเหรียญจะทำอะไรได้ |