It's these kids - the way they are nowadays. | มันเด็ก ๆ เหล่านี้ - วิธีที่พวกเขามีในปัจจุบัน |
You know, sometimes I look at these gorgeous-looking chicks, | คุณรู้ว่า บางครั้ง ดู ฉัน ที่ เหล่านี้ ลูกไก่ งดงาม ที่มอง |
Did you know, sir, that they have these little men, Pygmies? | คุณทราบหรือไม่ครับว่า พวกเขามีคนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ คนเตี้ย? |
Don't you listen to these nitwits. You hear me? | คุณไม่ฟัง Nitwits เหล่านี้ คุณได้ยินฉันหรือไม่ |
If you should meet these Vegans and were permitted only one question to ask of them what would it be? | ถ้าคุณควรตอบสนองความ คนวีกะ เหล่านี้ และได้รับอนุญาตเพียงหนึ่ง คำถามที่จะถามพวกเขา สิ่งที่มันจะเป็นอย่างไร |
Because we can't get these things ready, he can't ask us to merge with them. | เพราะว่าเราไม่พร้อมสำหรับสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ เขาก็ไม่สามารถที่จะขอให้เรารวมกับพวกเขาได้ |
What the hell is up with these courtesans of pleasure? | อะไรนรกคือขึ้น กับ courtesans เหล่านี้ ของความสุข? |
I've been working with RMS Medical Supplies to get them but it's so expensive. | ฉันทำงานกับ อาร์เอ็มเอสเมดิเคิลซัพพลาย เพื่อจะได้สิ่ง เหล่านี้ แต่มันก็แพงมาก |
These little things during the day. | สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ในระหว่างวัน |
No, these questions all have to do with Tom... being the best Maid Of Honor he can be. | ไม่ คำถ่า เหล่านี้ เพื่อที่จะให้ทอม ได้เป็นเพื่อนเจ้าสาว ที่ดีที่สุด \ ที่เขาจะเป็นได้ |
I just wanted to bring these sedum plantings for that messy patch down by the foot of the drive. | ฉันแค่อยากจะนำมาปลูก sedum เหล่านี้ ที่แพทช์ยุ่งลงด้วยการเดินเท้าของไดรฟ์ |
To all of these young ladies for their efforts | สำหรับสาวๆ เหล่านี้ ที่พวกเธอต่างพยายาม |
These FBI agents want a word with you. | เจ้าหน้าที่ FBI เหล่านี้ ต้องการคุยกับคุณ |
FBI is paying for all this damage, 'cause this is going a bit beyond the call of duty. | . FBI จ่ายค่าเสียหาย เหล่านี้ สาเหตุ เกิดจากสิ่งเล็กน้อย |
Professional robbers can't even get in through these things. They're so... | โจรมืออาชีพยังไม่สามารถจะผ่านเข้าไป ในสิ่งต่างๆ เหล่านี้ มันช่าง ... |
If you look inside a cell, you find these structural components that are somewhat like the bones within our bodies. | คุณพบว่าส่วนประกอบโครงสร้าง เหล่านี้ ที่มีลักษณะคล้ายกระดูกภายใน ร่างกายของเรา |
So now we would have these matching circles on the microwave sky where these two spheres intersect to form a circle. | ดังนั้นตอนนี้เราจะมีการจับคู่วงการ เหล่านี้ บนท้องฟ้าไมโครเวฟ ที่ทั้งสองทรงกลมตัดในรูปแบบ วงกลม |
Any of these flaming fucking arrows come near me, | ใด ๆ เหล่านี้ ลูกศรเข้ามาใกล้ฉัน |
No wonder the Corporations changed the history books. | ไม่แปลกใจเลยที่ พวกบริษัทฯ เหล่านี้ จะเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ |
Don't mind a little love tap, but anything more, and our mookie pals here may just throw you out, and that would be a shame. | ผมไม่ได้รังเกียจการตบจูบนะ แต่ถ้ามีอะไรอีก เหล่าบรรดาเด็ก ๆ เหล่านี้ จะโยนพวกคุณออกไป และมันคงจะดูน่าอับอาย |
Listen. Those punches might get these nerds all hot under the pants, but you know what? | ฟัง เจาะผู้ที่อาจได้รับ nerds เหล่านี้ ทุกร้อนภายใต้กางเกง แต่คุณรู้อะไร |
This isn't even a good victory song. No, stop. We are not doing this. | หยุดฉันไม่ได้ทำเหล่าน เหล่านี้ embarasing |
I've no more interest in giving Red Mercuy to these boys... than I have in giving it to you. | ผมไม่มีความสนใจมากขึ้นในการให Mercuy แดงเด็ก ๆ เหล่านี้ ... กว่าที่ฉันมีในให้มันอยู่กับคุณ. |
I mean, we were literally putting clothes on these kids' backs. | ฉันหมายถึงเราได้อย่างแท้จริงวาง เสื้อผ้าบนหลังของเด็ก ๆ เหล่านี้ ' |
It took 90 minutes for these little fuckers to kick in. | มันต้องใช้เวลา 90 นาทีสำหรับ เหล่านี้ fuckers เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะเตะใน |
Oh, you want these motherfuckers to come to San Diego or New York? | โอ้คุณต้องการ motherfuckers เหล่านี้ ที่จะมาถึงซานดิเอโกหรือนิวยอร์ก? |
I am so sorry that I have led you into such peril. | ฉันทำคุณเรียกอันตราย จำนวนมาก ไม่ฉันดีใจที่ได้ร่วมกันอันตราย เหล่านี้ ธ อริน ฉันไม่เคยไปบ่น |
No one has ever seen it before, nor could they because each one of these little worlds is as far from its nearest neighbor as Earth is from Saturn. | ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน และไม่สามารถที่พวกเขา เพราะแต่ละคนหนึ่ง ของโลกเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ เท่าจากเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด |
Institutions treat these CDOs like they're as solid as treasury bonds, and they're going to zero. | สถาบันการศึกษาที่รักษา ซีดีโอ s เหล่านี้ เหมือนมันกำลังเป็นของแข็ง เป็นพันธบัตรตั๋วเงินคลัง, และมันกำลังจะเป็นศูนย์ |
Either the banks are clueless and they don't know how to value these CDOs, or they're such crooks that the CDOs are worth shit and they're hiding it. | และพวกเขาไม่ทราบวิธีการค่า ซีดีโอs เหล่านี้ หรือพวกเขากำลังโจรดังกล่าว ว่า ซีดีโอs มีมูลค่าอึและพวกเขากำลังซ่อน มัน |
To treat these women like he owns their bodies. | ที่จะทำต่อสาวๆ เหล่านี้ เหมือนเขาเป็นเจ้าของร่างกายเธอ |
These small thoughts Could destroy Big Brother | ความคิดเล็กๆ เหล่านี้ อาจทำลายบิ๊กบราเทอร์ได้เลย |
I'm gonna miss these lunches. | ฉันจะคิดถึงอาหารกลางวัน เหล่านี้ อา |