-เหมือนกัน-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เหมือนกัน, *เหมือนกัน*,
-เหมือนกัน- ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ilk 1 | (อิลคฺ) n. ตระกูล,จำพวก,ชนิด,แหล่ง adj. เหมือนกัน -pron. แต่ละ,ชิ้นละ,อันละ, Syn. kind |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Me too, and all with the same faces. | ฉันด้วยและทั้งหมดที่มีใบหน้า เหมือนกัน พวกเขาทุกคนมองเหมือนกัน กับฉัน |
| You better listen, too! | คุณก็ต้องฟังด้วย, เหมือนกัน ! |
| I really, really love you too. We both do. | ฉันก็รักเธอมากๆๆ เหมือนกัน เราทั้งคู่ เนอะธีโอ |
| I like that Ki-baek has initiative and is sharp. | ผมก็ชอบ กี-แพก เหมือนกัน เขาเป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์ และเฉียบแหลม |
| Yeah, same here. I guess I'm back in the babysitting business. | เออ เหมือนกัน คงต้องกับไปเป็นพี่เลี้ยงเด็กแล้วหละ |
| You put me through a lot, too, Orson, but I forgave you. | คุณก็ทำให้ฉันเจอเรื่องแย่ๆ เหมือนกัน ออร์สัน แต่ฉันยกโทษให้คุณ |
| I love Opie, too, bro. | ฉันก็รักโอปี้ เหมือนกัน ไอ้น้องชาย |
| It took you two hours to open the door last time you tried this,and we had to pay for the busted window. | นายก็ใช้2ชม เหมือนกัน ครั้งที่แล้ว แล้วเรายังต้องจ่ายค่ากระจกด้วย |
| I mean, I burden you with all of my drama and I want you to do the same. | และฉันอยากให้คุณทำ เหมือนกัน ผมรู้ |
| Okay, I'm saying I didn't do this, and I very much doubt that she did, so that leaves you. | โอเค ผมก็แค่จะบอกว่า ผมไม่ทำนี่ แล้วก็โคตรสงสัย เหมือนกัน ว่าเธออาจะเป็นคนทำ |
| Yeah, I think she's got this... working and this... is getting beat up. | ฉันก็ว่าเธอทำด้ายยยย.. ดี เหมือนกัน แล้วก็.. |
| It's all, like, shining up in here. | ทั้งหมด เหมือนกัน ทันสมัยอย่างครบวงจร |
| Uh, no "d" word, ok? | อ้า... ไม่ ไม่มีคำว่า \"ด\" เหมือนกัน โอเค้? |
| Frigid in here, as well. Wow. | ในนี้ก็เย็น(ชา) เหมือนกัน ว้าว |
| I did this with Danny too. I supported him. I put up with all his moods. | ฉันทำอย่างนี้กับแดนนี่ เหมือนกัน ฉันสนับสนุนเขา ฉันคอยให้กำลังใจเขา |
| Oh, God, I love Lennon. His lyrics are so honest. | โอ้วไม่ ผมก็ชอบ d2b เหมือนกัน เนื้อเพลงจริงใจดี |
| He was, like, yelling yelling. | เค้าทำเหมือน... เหมือนกัน ตะโกนน่ะ.. |
| My mom ran away, too, left here and never came back. | แม่ฉันก็เคยหนีไป เหมือนกัน จากไปแบบ ไม่ย้อนกลับมา |
| They want to use her power to our advantage, just like we have with you-- fighting fire with fire. | พวกเขาต้องการใช้พลังของหล่อนในทางที่ดี เหมือนกัน ที่เราทำกับนาย การต่อสู้กับไฟด้วยไฟ |
| Yeah? Ditto. Hmm. | เหรอ เหมือนกัน ฉันคิดว่าเราควรไปพบ |
| My older kids are 20 as well, but this one kept knocking me up so now I won't get to be nostalgic until I'm 90. | อายุ 20 เหมือนกัน แต่คนนี้คอยปลุกฉันตลอดคืน ตอนนี้ฉันเลยไม่คิดอะไรแบบนั้น จนกว่าจะอายุ 90 |
| I will always love Whitney, too, but you'd think, after two months, they'd let it go. | ผมจะรักวิทนีย์เสมอไป เหมือนกัน แต่คุณลองคิดดูสิ ผ่านไป 2 เดือนแล้ว พวกเขาควรจะปล่อยวาง |
| I'm sorry, too, but nothing can change what happened, what you did. | ฉันก็เสียใจ, เหมือนกัน แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยน สิ่งที่เกิดขึ้น, สิ่งที่เธอทำ |
| Fuck you, too. Sun's gonna be up in half an hour. | เหี้ยเอ้ย เหมือนกัน ตะวันจะขึ้นอยู่รอมร่อแล้ว |
| Actually, that might be kinda fun. | ที่จริงแล้ว มันก็น่าสนุก เหมือนกัน นะ |
| How could you possibly think that we would be the same thing? | เธอคิดว่า เราจะใส่ชุด เหมือนกัน ได้ยังไงนะ? |
| Hunt has an army of lawyers and they are ready to bury us. | ช่วยเหลือด้านกฎหมาย เหมือนกัน ฮันท์ มีทนายเป็นกองทัพ และพวกเขาก็พร้อมจะฝังเรา |
| Well, the same thing kind of happened to your jersey. | ก็ เหมือนกัน แบบที่มันเกิดขึ้น กับเสื้อเจอร์ซี่ของคุณ |
| Things didn't go exactly as planned for me either, but I am also gonna be okay. | เรื่องมันไม่เป็นไปแบบที่ฉันคิดไว้ เหมือนกัน แต่เดี๋ยวฉันก็โอเคเหมือนกัน |
| Yeah, me, too, pretty much. | ใช่ ฉัน เหมือนกัน เลิศมาก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -เหมือนกัน-