| Where is that? New York City? | ที่ไหน เมือง นิวยอร์ก |
| The wind, town and flowers, we all dance one unity | สายลม เมือง และดอกไม้ ทุกสิ่งล้วนมุ่งสู่จุดหมายเดียวกัน |
| Welcome to Directory Assistance. City and state, please. | ยินดีต้อนรับสู่ บริการถามเส้นทาง เมือง รัฐ |
| The bars may be anywhere in any shop, in any street, in any town, in any country in the world. | อาจเป็นชิ้นไหนก็ได้ ร้าน ถนน เมือง ประเทศไหนๆในโลก |
| September Showa 20 (1945), Kobe | กันยายน ปีโชวะ 20 เมือง โกเบ |
| I want the Crescent City Bridge surveillance, westbound between 1 0:00 and 1 1:00. | ผมต้องการตรวจสอบสะพาน เมือง เครสเซนต์, ทางด้านตะวันตกขาเข้า ช่วงเวลา 10 โมง ถึง 11โมง. |
| Yeah. the five states,five-day -- well,kind of. | อ๋อ... ไอ้ที่ ผ่าน 5 เมือง ใน 5 วัน อ่ะนะ เอ่อ.. |
| You ever been to Dodge? | คุณเคยไปหรือ เมือง ด๊อดจ์ |
| Out of the three cities, there's only one with a reasonably high chance of success. | ทั้ง 3 เมือง มีเพียงที่เดียวที่จะมีโอกาสสูง ที่จะทำสำเร็จ |
| Reporting here live from the Empire City convention center where thousands of people are in one place, but none of them more important than the attendees of the World Humanity Awards. | รายงาน จาก ห้อง คอนเวนชั่น เมือง เอ็มไพร์ซิตี้ ที ที่ คนเป็น พัน ๆ คน มารวมกันอยู่ที่เดียวกัน แต่ไม่ได้มีใครที่สำคัญ.. |
| This gala event is expected to draw the world's most prestigious leaders to Empire City. | งานในคืนนี้ คาดหวังจะวาด ภาพผู้นำแห่งโลกอันมีชื่อเสียง แก่ เมือง เอ็มไพร์ ซิตี้ |
| "Changshan Zhao Zilong" | " จ้าวจูล่ง เมือง เสียงสัน " |
| 200 kilometers outside of Johannesburg City. | 200 กิโลเมตร จาก เมือง โจฮันเนสเบิร์ก |
| Welcome aboard our Air Shinhwa Flight 001 from Seoul to New Caledonia. | ยินดีต้อนรับสู้สายการบิน ชินฮว่า เที่ยวบินที่ 001 จากกรุงโซลสู่จุดหมายปลายทาง ณ เมือง นิวคาลิโดเนีย |
| He had that city girl all alone and he didn't even try to nail her. | เขามี สาว เมือง ที่ ทุก คนเดียว และ เขาไม่ได้ พยายามที่จะ เล็บ ของเธอ |
| City bitch like that is ungettable. | สุนัขตัวเมีย เหมือน เมือง ที่เป็น ungettable |
| 'Cause all them city boys are faggots. | ? เพราะ พวกเขาทั้งหมด เด็กชาย เมือง เป็น ฟืน |
| You dance like that in them city clubs? | คุณ เต้นรำ เช่นนั้น พวกเขา ใน คลับ เมือง ? |
| The Turks told folk tales of shapeshifting jackals at the fall of Constantinople. | พวก เติร์ก เล่านิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับ ตัวตนของลูกน้องเขา การล่มสลายของ เมือง constantinople พวกAztecsถูกทำลายยับเยิน |
| Sun is going down. This will keep you warm. | คาดว่า 20 เมือง ใน 17 ประเทศทั่วโลกอยู่ภายใต้การโจมตีแบบเต็ม. |
| March 5, 1861. Sunrise, Wyoming. | วันที่ 5 มีนาคม ปี 1861 เมือง ซันไรส์ รัฐไวโอมิ่ง |
| I lived in seven different towns between grades one and 12. | ฉันก็โดน ฉันอยู่มา 7 เมือง ระหว่าง ป.1-ม.6 |
| First up is Jason Meredith, 16-year-old runaway from Garden City, Kansas. | เริ่มด้วย เจสัน เมเรดิธ 16ขวบ ผู้ลี้ภัย จาก เมือง การ์เด้น รัฐ แคนซัส |
| There's a whole world out there waiting for you, great cities and art and music... | ยังมีโลกทั้งใบ รอให้เธอไปเผชิญกับมันอยู่ข้างนอก เมือง ศิลปะ และดนตรีที่ล้ำเลิศ.. |
| He operated under three different names in three different states, possibly more. | เขาใช้ชื่อไม่ซ้ำกันถึง 3 ชื่อ ใน 3 เมือง หรือมากกว่านั้น |
| And the girl coming straight from Gotham City, runs the school black market on cigarettes. | และสาวที่มา ตรงจาก Gotham เมือง สีดำวิ่งโรงเรียน ตลาดบุหรี่. |
| So when one of us is lost, it alters the state, the city, the citizen. | และเมื่อมีใครจากไป มันได้เปลี่ยนแปลงรัฐ เมือง และผู้คน |
| With 50 of 62 counties reporting, we now project that independent challenger Conrad Grayson will defeat incumbent... | จาก 50 ใน 62 เมือง รายงาน, ตอนนี้เรามีโครงการ ผู้ท้าชิงอิสระ คอนราด เกรย์สัน |
| A mute Spaniard had been hanging around the town for a few days. | ชาวสเปนใบ้ได้รับการแขวนอยู่รอบ ๆ เมือง ไม่กี่วัน เขามีฉันยาวสีขาว |
| You're a symbol to the people of this city-- of hope, of honor. | คุณคือสัญลักษณ์ของผู้คนของเมืองนี้ เมือง แห่งความหวัง เมืองแห่งเกียรติยศ |
-เมือง- ในภาษาอังกฤษ
-เมือง- ในภาษาญี่ปุ่น