-เพราะ-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เพราะ, *เพราะ*,
-เพราะ- ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nibble | (นิบ'เบิล) {nibbled,nibbling,nibbles} vi.,vt. แทะ,ตอด,กินหรือตัดออกเป็นชิ้น เล็ก ๆ n. ชิ้นเล็กชิ้นน้อย,การแทะ,การตอด., See also: nibbler n. นิบเบิล หมายถึง ครึ่งหนึ่งของหนึ่งไบต์หรือเท่ากับสี่บิต เพราะ 8 บิตเท่ากับ 1 ไบต์ ดู byte ประกอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now watch closely, Clapper, because in future you will be the triangle man. | ตอนนี้ดูอย่างใกล้ชิดคแลปเปอ เพราะ ในอนาคตคุณจะเป็นคนรูป สามเหลี่ยม |
| Why because of me? | ทำไม เพราะ ฉัน หรือเปล่า |
| Who sent those goons to their lords, why Prince Ali! | ใครส่งเจ้าพวกโง่นี่มาหาเจ้าชายของเรานะ ทำไมล่ะ เพราะ เจ้าชายอาลี |
| You might be dumb for anything you say to amuse me. | เธออาจจะบื้อจริงๆนะ เพราะ ไม่เห็นเธอพูดให้ฉันพอใจ |
| And they're afraid you'll leak this information? | ผมได้รับอนุญาติให้ทำงานต่อไป เพราะ ผมใช้สายสัมพันธ์ในสภา Congress. |
| And it's not because you're a Space Ranger, pal. | และมันไม่ใช่ เพราะ นายเป็นทหารอวกาศ เพื่อน |
| It's because you're a toy. You are his toy. | มันเป็น เพราะ นายเป็นของเล่น นายเป็นของเล่นของเขา |
| They moved... were moved... because... well... my mother always said, 'Live on Fisher Island... get buried in Palm Beach... that way you'll have the best of Florida.' | พวกเขาย้าย ... ถูกย้าย ... เพราะ ... |
| Now the person to do so will not only be in my good graces... but also go on to fame and fortune... by having their accomplishment recorded and their name printed... in the auspicious M.I.T. Tech. | คนที่แก้ได้นอกจากจะได้ Aในวิชานี้แล้ว ยังจะโชคดีได้เป็นคนดัง เพราะ ผลงานเขาจะได้รับการบันทึก |
| I know because I feel it. | ชั้นรู้ เพราะ ชั้น ชั้นรู้สึก |
| $400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. | สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย |
| They're not any good anymore because Mr. Two Ph.D. says so? | ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว / เพราะ มร.ทู พูดอย่างนั้นเหรอ? |
| That´s funny because, you know, actually, prom comes from ´"promenade, ´" | ตลกดีนะ.. เพราะ อันที่จริง พรอม มาจากคำว่า อยู่รวมกัน |
| That bitch can't just run away because she don't wanna fuck on film anymore. | ไอ้บ้านี่ ต้องให้บทเรียนมันซะบ้าง เพราะ เธอไม่ยอมถ่ายหนังอีกแล้ว ให้ฉันช่วยอะไรไหม? |
| Yeah, but we can't use the fire. Master Howl's not here. | ใช่ แต่เราใช้ไฟไม่ได้ เพราะ Howl ไม่อยู่ที่นี่ |
| That's not missis Claus, cause I remember missis Claus. | นั่นไม่ใช่เมียคุณ เพราะ / ฉันจำเมียคุณได้ |
| Well, because I couldn't. Because of Regina. | เพราะฉันทำไม่ได้น่ะสิ เพราะ เรจิน่า |
| You just tried to kiss me, because... it just happened? | คุณพยายามจะจูบชั้น.. เพราะ มันแค่เกิดขึ้นเหรอ |
| You're just jealous because Dad thinks I'm smarter than you. | นายแค่อิจฉาชั้น เพราะ พ่อคิดว่าชั้นฉลาดกว่านาย |
| And she didn't make it either, because she had an accident. | แต่เธอก็ไม่เหมือนกัน เพราะ อุบัติเหตุนั่น |
| We bought this car because that idiot was mislead. | ฉันซื้อรถคันนี้มา เพราะ ไอ้หน้าโง่นั่น มันถูกโกง |
| She said it is because Korea is unfamiliar to her. | เธอพูดว่า เพราะ เธอยังไม่คุ้นกับเกาหลี |
| Yussef started shooting at the cars... because Hassan said that the bullet could go far. | ยุสเซฟ ยิงไปที่รถ... เพราะ ฮัสซัน บอกว่ากระสุนไปได้ไม่ไกล |
| You did it because... you love me. | นายทำ เพราะ นายรักฉัน |
| You talking about Carlito? Because me and Carlito, we're boys now. | มึงพูดถึงคาร์ลิโต้ เพราะ กูกับคาร์ลิโต้ เราเป็นพวกกันแล้ว |
| I felt so guilty, because... all I could do was think about you, Kyle. | รู้สึกผิด เพราะ ผมคิดถึงแต่คุณตลอดเวลา ไคล์ |
| We can't starting construction, because we haven't been able to get the road permit. | เราเริ่มสร้างยังไม่ได้ เพราะ เรายังไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างถนน |
| My husband can't find a job because no one wants to hire an ex-con. | สามีของฉันตกงาน เพราะ ไม่มีใครต้องการจ้างคนที่เคยหลอกลวง |
| So then I got,um,lost on my way to x-ray 'cause I was all in my head,you know,about-- about meeting meredith. | พอได้เจอ,อืม,ฉันก็หลงทาง ตอนไปห้อง เอกซ์-เรย์ เพราะ มันอยู่ในความคิดฉัน รู้ไหม๊ เรื่อง เรื่องที่ได้พบกับเมเรดิธ |
| I'm aware of that because I'm generally not a me but I'm a person who just doesn't want to know you. | ฉันตระหนักอย่างนั้น เพราะ ฉันไม่ได้เป็นแค่ตัวฉันอย่างทั่วๆไป แต่เป็นคนที่.. แค่ไม่ต้องการรู้จักเธอ |
| I mean, anything in the world because I faced death and I... | หมายถึง,อะไรในโลกนี้ เพราะ ผมใกล้ตายและผม... |
| And,uh,get used to food references 'cause,well,I like food. | แล้วก็ ทำตัวให้ชินกับการอ้างถึงอาหาร เพราะ ผมชอบอาหาร |
| I'm glad you got some new material, though, 'cause "freak" and "psycho" were getting kind of tired. | แต่ก็ดีนะ มีมุขใหม่ๆ มามั่ง เพราะ "ตัวประหลาด" กับ "ไอ้โรคจิต" นี่เริ่มจะน่าเบื่อละ |
| I am well on my way, because... as sure as I'm standing here, I don't need to kill you. | ฉันไปได้ดีในแบบของฉันเอง เพราะ แน่เหมือนที่ฉันยืนอยู่นี่ ฉันไม่จำเป็นต้องฆ่านาย |
| My board is covered in sand because Saudi Arabia is one big desert. | บอร์ดของผม เต็มไปด้วยทราย เพราะ ซาอุดิ อราเบีย เป็นทะเลทรายผืนใหญ่ |
| And with "makhija"... we remove flies by saying "makhija". | แต่สำหรับ มากิจา เราเสียโอกาส เพราะ มากิจา |
| WHICH MAKES TOTAL SENSE BECAUSE I'M SECOND IN OUR CLASS, | ช่างบ้าบอคอแตกสิ้นดี เพราะ ชั้นเป็นที่สองในคลาส |
| AND WE MUST, OURSELVES, ASK FOR FORGIVENESS | และเราต้องทำ เพราะ เราทุกคนต่างก็ต้องกาารการให้อภัยเมื่อเราเป็นฝ่ายทำผิด |
| Really? 'Cause, uh, he left this behind. | จริงหรือ เพราะ เขาทิ้งนี่ไว้เอาไว้ |
| People just more frightened, because they are very stressed. | แค่ตกใจกันไปเอง, เพราะ พวกเขาเคลียดกันมากเกินไป |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -เพราะ-