| It's 90 KLAM degrees and getting hotter. | ที่นี่ 90 องศา เค.แอล.เอ.เอ็ม. และกำลังร้อนขึ้น |
| But you have to cook it at 350 degrees or else it tastes really... | แต่ว่าพี่ต้องให้มันอยู่ในอุณหาภูมิ 350 องศา หรือรอจนกระทั่ง... มันน่ากินจริงๆ |
| Declination + 36 degrees, 46 minutes 56.2 seconds! | การปฏิเสธ + 36 องศา 46 นาที 56.2 วินาที! |
| Rotate 90 degrees counterclock... | หมุน 90 องศา เวียนซ้าย |
| The arm is gonna traverse 270 degrees. There'll be drive mechanism with two time servos. | แขนต้องหมุนได้ 270 องศา ระบบป้อนลูกและบังคับควบคุมใช้ปั๊ม 210 แอมป์ |
| We're just going to cool to 32 today. | อุณภูมิจะเย็นลงไปอยู่ที่ 32 องศา หน้าโง่ |
| Edge her four degrees to port and we' re dead-on. | หันที่ 4 องศา ไปท่าเรือ มุ่งไปเลย |
| A 180-degree window facing the golf course plus club membership costs less than a million | หน้าต่าง180 องศา หันเข้าสนามกอล์ฟ รวมทั้งราคาสมาชิกไม่ถึงล้าน |
| Okay. 015 degrees 52 miles, our max air speed is about 160. | OK 15 องศา 52 ไมล์ ความเร็วอยู่ที่ 160 |
| On my mark, give me full power 90 degrees to lower-left starboard. | พอให้สัญญาณขอพลังสูงสุด 90 องศา ที่กราบขวาล่าง |
| The average temperature of the marsh rises five degrees? | - อุณหภูมิท้องทุ่งจะสูงขึ้น 5 องศา - ขอผมอธิบาย |
| Son, the only thing we've got left are C-130s and they sure as hell can't land at a field base. | พ่อหนุ่ม เท่าที่รู้นะ ตอนนี้เราอยู่ที่ ลบ 130 องศา และให้ตายสิ นายลงจอดที่ฐานไม่ได้แน่ |
| If we have an increase of five degrees, which is on the Iow end of the projections, | ถ้ามันเพิ่มขึ้น 5 องศา ซึ่งอยู่ทางค่อนต่ำของการคาดการณ์ |
| That were given tails due to the angle of the floor. | แสดงให้เห็นว่าตกลง 90 องศา และรอยหางของเลือดเกิดจาก ความลาดเอียงของพื้น |
| Make sure the temperature is 78 degrees, okay? | ให้แน่ใจว่าอุณหภูมิอยู่ที่ 78 องศา โอเค |
| Alpha 273 degrees, 10 miles. | พื้นที่อัลฟ่า 273 องศา ,ระยะ 10 ไมล์ส |
| As soon as the sensors pick up any kind of a heat source 90 degrees or more, system goes into standby, a yellow light comes on. | เมื่อตัวเซนเซอร์จับแหล่งเกิดความร้อนได้ 90 องศา หรือ สูงกว่า ระบบจะพร้อม ไฟสีเหลืองจะเปิดขึ้น |
| Okay,take the mirror and move it back,like,20... 20 degrees,20-degree angle. | ทำมุม 20 องศา อีกหน่อยนึง |
| North, 34 degrees, 20 minutes, 16.8 seconds. | ทางเหนือ 34 องศา 20 นาที 16.8 วินาที |
| East, 44 degrees, 24 minutes, 14.4 seconds. | ตะวันออก 44 องศา 24 นาที 14.4 วินาที |
| Rudders 18 degrees towards the south. | หันหางเสือที่ 18 องศา มุ่งหน้าลงใต้! |
| This is a breezy 68 degrees, and I've worked up a hell of a cold snap. | มันแค่ 68 องศา และฉันจะทำไอ้นรกนั่น |
| 39 degrees, 57 minutes, 4 seconds, north. | 39 องศา 57 นาที 4 วินาที เหนือ |
| 75 degrees, 10 minutes, 22 seconds, west. | 75 องศา 10 นานที 22 วินาที ตะวันตก |
| But it's 85 degrees outside. I've never done this before. | แต่อากาศข้างนอกนั่นตั้ง 85 องศา ฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้มาก่อน |
| We've been bearing 30 degrees off course for four hours. | เราอยู่ที่ 30 องศา นอกเส้นทางมา 4 ชั่วโมง |
| He's got serious pain in his inguinal area and down his legs and in his lower back. | เขาเจ็บมาก ตรงช่วงขาหนีบ ไล่ลงไปถึงขา แล้วก็ตรงหลังช่วงล่างด้วย อุณหภูมิเขา 101 องศา และแม่เขา บอกว่า เขาอ้วกทั้งคืน |
| I prefer mine at 98.6. | ผมชอบแบบ 98.6 องศา มากกว่า |
| Should be... 168.22 degrees relative to magnetic north | ควรเป็น 168.22 องศา ตามทิศเหนือแม่เหล็ก |
| 75º F a perfect day to stop by the old folk garden craft show down at the fair grounds or a perfect day to marry Susan Murphy | 75 องศา ฟาเรนไฮต์ เป็นวันดีที่จะหยุดแวะดูของประดับสวนต่างๆ/Nของเพื่อนบ้านเรา วันดีๆที่จะขอแต่งงานกับ ซูซาน เมอร์ฟีย์ |
| I am having a hot flash in 119 degrees. I may die. | ฉันฮีทขึ้นในที่ร้อน 119 องศา ฉันอาจตายได้ |
| Temp's dropped about 20 degrees, but only in a five-block radius of downtown Motown. | อุณหภูมิลดลง ประมาณ 20 องศา แต่แค่ในรัศมีห้าบล็อก ของตัวเมืองโมทาวน์ |
| The temperature is frequently over a hundred degrees. | อุณหภูมิที่นั่นมักจะเกิน 100 องศา อยู่เป็นประจำ |
| And the heat wave continues to be the top story in the Southland, with temperatures expected to top 105 degrees, and excessive heat... | และคลื่นความร้อนยังคงเป็น เรื่องเด่นในเซ้าท์แลนด์ คาดว่าอุณหภูมิจะแตะ 105 องศา และความร้อนที่มากเกินไป... |
| In LA, if it's 90 degrees, it feels like 90 degrees. But... | แอลเอร้อน 90 องศา มันคือ 90 องศา |
| I said I'm not on-- 10 years in L.A. and I still forget that the temperature drops 20 degrees at night. | ผมบอกว่าผมเลิก... 10 ปีแล้วในแอลเอ แต่ฉันยังคงลืม ว่าอุณหภูมิจะตกลง 20 องศา ในตอนกลางคืน |
| Sector Honolulu, 6588, operations normal, position 21 degrees, 45.3 minutes north, | 6588 ส่วน โฮโนลูลู ปฏิบัติการณ์ปกติ , ตำแหน่ง ทิศเหนือ 21 องศา , 45.3 นาทีทางเหนือ |
| 157 degrees, 25.4 minutes west, one plus one zero minutes to bingo. | 157 องศา 25.4 นาทีทางตะวันตก หนึ่ง จุด หนึ่งศูนย์นาทีถึงที่หมาย |
| It's 72 degrees on a cloudy Monday morning. | อุณหภูมิ 72 องศา ในเช้าวันจันทร์ที่มีเมฆปกคลุม |
| Unknown vessel in the vicinity of 1-5 degrees, 3-7 minutes north, 1-5-9degrees, 3-3 minutes west. | เรือไม่ระบุสัญชาติ ในระยะ 1-5 องศา ห่างขึ้นไปทางเหนือประมาณ 3-7 นาที และ 1-5-9 องศา 3-3 นาทีทางตะวันตก |
-องศา- ในภาษาอังกฤษ