At a party, a lieutenant pinches this girl's ass. | ที่ปาร์ตี้, ร้อยโท บีบก้นสาวคนหนึ่งเข้า. |
I've been speaking to Lieutenant Phil Walker the San Francisco Police Department. | ผมได้คุยกับ ร้อยโท ฟิล วอล์กเกอร์ ...กรมตำรวจจาก ซานฟรานซิสโก |
Introductions all around. This is my XO, Lieutenant Starck. Mr. Justin, Engineering. | นี่ผู้ช่วยผม ร้อยโท สตาร์ค นี่จัสติน เป็นวิศวกร |
I'm sorry, Lieutenant, was he your friend? | ผมขอโทษ ร้อยโท เขาเคยเป็นเพื่อนคุณรึ ? |
You know, Lieutenant, I understand the need for a thorough investigation, check all possibilities. | คุณรู้ ร้อยโท ฉันเข้าใจว่าต้องการ สำหรับตลอดการสืบสวน ตรวจสอบความเป็นไปได้ทั้งหมด |
Isn't it true, Lieutenant, that if we were on Earth, there is a simple test you could do to determine if Sergeant Spencer had fired that gun? | มันไม่จริง ร้อยโท ว่าถ้าเราอยู่บนโลก มีการทดสอบง่ายๆคุณสามารถจะกำหนดเป็น |
Easy, Lieutenant. It was nobody's fault. | ง่าย ๆ ร้อยโท มันไม่ใช่ความผิดใคร |
Lieutenant, it's not going to happen. | - ร้อยโท - มันจะไม่เกิดขึ้น |
Look, I realize you're probably not hungry, Lieutenant, but I am. | ฟังน่ะ ฉันเข้าใจ นายคงไม่หิวใช่มั้ย ร้อยโท แต่ฉันหิว |
We have nothing to talk about, Lieutenant Kelly. | เราไม่มีอะไรจะพูดคุยเกี่ยวกับ ร้อยโท เคลลี่ |
The good news is Lieutenant Watkins survived the fireball landing. | ข่าวดีคือ ร้อยโท วัสกิ้น รอดจากเปลวไฟ |
I brought the background on the captured flyer, Lieutenant Ray Gannon. | ผมเอาประวัติของคนที่โดนจับ ร้อยโท เรย์ แกนน่อน |
The royal military police will be granted full access to lieutenant Tanner, the individual we believe responsible. | สารวัตรทหาร ได้รับการอนุมัติ ให้จับกุม ร้อยโท แทนเนอร์ |