Paulie, go down 39th Street, pick up 18 mattresses and bring me the bill. | พอลลี่ลงไปถนน 39 รับ 18 ที่นอนและนำฉันเรียกเก็บเงิน |
Pig. - Get the fuck outta my way. | - รับ outta เพศสัมพันธ์ทางของฉัน |
Give us a break. Great pitching and now good batting? | แบ่งให้เราบ้างเถอะ จะตีเก่ง รับ เก่งไปถึงใหนวะ |
And now I'm a day behind. I'm never gonna get outta here! | เลขที่และตอนนี้ฉันวันที่อยู่เบื้องหลัง ฉันไม่เคย จะ รับ ออกจาก ที่นี่! |
Wait for him at Flo's. Get outta here. | รอให้เขาที่โฟล รับ ออกจาก ที่นี่ |
(answering machine beeping) | (เครื่องตอบ - รับ อัตโนมัติ) |
How dare we laze in front of our television sets... | - รับ เรากล้าดียังไง นั่งหน้าจอทีวี |
Pick up, pick up, pick up, pick up. | รับสิ รับสิ รับ รับสิ |
As you can see, Crawford Road is mostly these little cinder-blocky, pick-up trucky places, plumbers, carpenters, little local people of that sort. | ที่คุณสามารถดู, ครอว์ฟถนนเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นถ่านบล็อกเล็ก ๆ น้อย ๆ รับ Trucky สถานที่ช่างประปาช่างไม้ คนในพื้นที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ของการจัดเรียงที่ |
Uh, Agent Booth isere to drive Dr. Brennan to Langley. | อ่า... เจ้าหน้าที่บูธมาที่นี่ รับ ดร.แบรนเนน ไปที่แลงลีย์ครับ |
So, I've been wanting to discuss that matter with you. | ดังนั้น ฉัน ได้ รับ ที่ ต้องการ \ N พูด คุย เรื่อง ที่ มี คุณ |
...you're gonna get an F. | ... คุณ gonna รับ F. |
Howie, meet your $500 and your pizza. | โฮววี่ รับ 500 และพิซซ่าไป |
Winston and Nick, come and get your bro juice! | วินส์ตัน และ นิค เข้ามา รับ bro juice! ของนาย |
Oh, for now, but I've got all the time in the world. | โอ้ สำหรับตอนนี้ ข้าได้ รับ มันมาตลอด |
I get a call from you to come over to your house and pick up Alicia. | ฉันได้รับโทรศัพท์ ให้มาที่บ้านของนาย และ รับ อลิเซีย |
Yeah, I-I-I didn't get your messages. | ช่าย ฉันไม่ได้ รับ ข้อความ จากนายเลย |
I'll get 'em, all right? | ฉันจะ รับ 'em ทั้งหมดใช่มั้ย? |
Please. Come on, come on, come on. (ring) | ได้โปรดเถอะ รับ รับบ รับ ตอนที่ฉันได้คำตอบว่า ไม่ จากพ่อของฉัน |
Uh, ans-ans-answer it. Answer it. Yes, yes, yes. | รับ รับ รับสิ ใช่ รับสาย โอเค |