Please identify each of the slides by name, period and date. | ให้บอกชื่อภาพ, ยุค และปี |
Screenplay Director SHIN Dong-yup Play with me! You! | กำกับโดย ชิน ดอง ยุค นี่เธอ! |
Well, you used to be cool, and the '90s are having a comeback. | ไงค่ะ พ่อยังเจ๋งอยู่เลยนี่... ยุค 90 กำลังจะกลับมาฮิตนะค่ะ |
Minidisc-- definitely '90s technology. | มินิดิส--ชัดเจนเทคโนโลยี ยุค 90s |
I was thinking an '80s theme. | ฉันคิดเกี่ยวกับ ยุค '80 |
Girls go in groups. Did you learn nothing from stand-up comedy in the '90s? | คุณไม่ได้เรียนรู้อะไรจาก Stand-up Comedy ยุค 90 มั่งเหรอ? |
No, it's about how the '80s were a tough time for a lot of people and how the American Dream isn't all it's cracked up to be. | - เหรอฮะ? ไม่ มันพูดเรื่อง ยุค 80 ช่วงลำบาก ฝันแบบอเมริกัน ไม่ได้มาง่ายๆ |
Washington Capitals puck from the '80s. | ลูกยางฮ็อกกี้น้ำแข็ง ทีมวอชิงตัน แคปิตัล ยุค 1980 |
Mr. Schuester's set list sometimes seems like he hasn't listened to the radio since the '80s. | รายชื่อเพลงของครูชูสเตอร์ บางครั้งก็เหมือนกับว่า เขาไม่ได้ฟังวิทยุตั้งแต่ ยุค 80 |
In the '80s, coke was all the rage. In '90s, grunge. | ในยุค 80 เป็นยุคของ Coco ยุค 90 ก็แนว Grunge |
It all kind of mushes together up here, the sixties, seventies. | มันก็ปนๆกันไปนั่นแหละ ยุค 60, ยุค70 |
Or that you're driving a car the '70s wants back. | แล้วนายจะขับไอ้เจ้ารถ ยุค 70 นี่กลับไปได้ยังไง |
Roxy Music makes me want to build a time machine just so I can go back to the '70s and give Brian Ferry a high five. | ไทม์แมชชีนกลับไป ยุค 70 แล้วไปตีมือกับ ไบรอัน เฟอรี่ จัง |
You would have loved the 1920s, Caroline. | เธอจะต้องหลงรัก ยุค 1920 แคโรไลน์ |
Mm, probably "Le Cercle Rouge," the 1970s French classic. | อาจจะเป็น "ลา เซอร์เคิ่ล รูจ" หนังฝรั่งเศสคลาสสิก ยุค 1970 |
Here we are, the 1960s, the greatest, grooviest period in the entire history of the entire universe. | เรามาถึงแล้ว ยุค 60 ช่วงเวลาที่ยอดและเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ ของจักรวาลทั้งมวล |