| His Excellency invites you to Tomainia to discuss the matter. | ท่านผู้นำ เชิญท่าน มา โทไมเนีย เพื่อเจรจาครับ |
| Here, let me have Jasper. | - มา ผมจูงเเจสเปอร์เอง |
| He always thought of the sea as la mar which is what people call her in Spanish when they love her. | เขามักจะคิดว่าของทะเลเป็น ลา มา ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนเรียกเธอว่า ในภาษาสเปนเมื่อพวกเขารัก เธอ |
| It represents battles fought and won years ago. | ต่อสู้และได้รับรางวัลปีที่ผ่าน มา การต่อสู้การต่อสู้ |
| Some soldiers are going to come out of the din of battle and are going to thank us. | ทหารบางคนกำลังจะออกจาก มา ของการต่อสู้และจะขอบคุณเรา |
| We ordered those cases of food by mail... | เราได้สั่งอาหารทีใส่ลัง มา ทางไปรษณีย์... |
| I don't like when people yell at me for no reason at all. | ฉัน ไม่ชอบ เมื่อมีคน ตะโกน มา ที่ฉัน ไม่มีเหตุผล ที่ aII |
| I mean, chicks come from all over the country and they go to the Village for one reason. | ฉันหมายถึง ลูกไก่ มา จากทั่ว ประเทศ และ พวกเขาไปที่ หมู่บ้าน ด้วย เหตุผล อย่างใดอย่างหนึ่ง |
| Fucking asshole, we got her for you, come on! | รูตูด เราได้ ของเธอ สำหรับคุณ มา ! |
| Okay okay. Hey hey, come on! | โอเค ไม่เป็นไร เฮ้ เฮ้ มา ! |
| I came by your place. | ฉัน มา โดย สถานที่ของคุณ |
| I'm coming, Stanley! | ฉัน เมตร มา สแตนลี่ย์ ! |
| Come on. Come on. They're beauties. | มา มา พวกเขากำลังงาม |
| That's it. That's it. That's it. | นั่นแหละ นั่นแหละ มา ผมเอง ผมเอง |
| Why do you always have to come and save me? | ทำไมพวกนายถึงต้อง มา และช่วยฉันด้วย? |
| I came here to save you! | ผม... มา เพื่อช่วยพ่อนะ! |
| I wait 1,000 year for this moment, and no pipsqueak like you is going to interfere with that destiny. | ฉันรอคอยช่วงนี้ มา 1000 ปีแล้ว และจะไม่มีสวะอย่างแก มาขวางพรหมลิขิตนี้ได้ |
| Now that we are finally alone, at last, in our little balloon, how about a little smoochie-woochie? | ตอนนี้เราอยู่กันตามลำพังแล้ว ในที่สุด ที่บอลลูนเล็กๆของเรา มา สมูชชี่-วูชชี่ กันหน่อยดีมั้ยจ๊ะ |
| About as long as it takes the train to get from New York to Chicago. | ก็ประมาณ ที่รถไฟใช้เวลาแล่น จาก นิวยอร์ค มา ชิคาโก. |
| Hey, clear the way in the old bazaar, Hey you, let us through, it's a bright new star, Oh, come, be the first on your block to meet his eye! | เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขา |
| Just stay calm everyone! | นี่มันไม่ได้มีความหมายอะไรเลยเหรอ มา ช่วยกันเถอะ |
| Peggy O'Dell was in a wheelchair but she ran in front of a truck. | หนุ่มที่อยู่ในอาการโคม่า มา 4 ปี ลุกมาที่นี่ แล้วขุดศพขึ้นมา ? |
| Take a big step. | ใช้ขั้นตอนใหญ่ มา วันที่ 31 00: 06: 04,504 |
| This mountain is a ticking bomb. Come on. Let's go. | ภูเขานี้เป็นระเบิดฟ้อง มา Let 's go |
| No, miss, but there are a couple of boats all the way forward. This way, I'll lead you. | มีอีก 2 ลำตอนหน้าโน่น มา ผมนำเอง |
| A shame you didn't come yesterday. It's so quiet before the girls arrive. | เสียดายคุณไม่ได้มาเมื่อวาน ก่อนเด็กๆ มา เงียบมากเลย |
| Move, move, move. Let me do it. | โธ่ มา ๆ ฉันทำเอง ฉันทำเอง |
| Now go back and have your people come up with another concept, not a goddamn Viagra commercial. | ที่นี้ กลับไปปรึกษาหารือกับคนของคุณ ให้ลองหาความคิดใหม่ๆ มา ไม่ใช่เอาเรื่องค้าขายเกี่ยวกับไวอากร้านี่ |
| I don't know, Dad, you haven't danced in, what, 90 years? | ไม่รู้สิ พ่อ พ่อไม่ได้เต้น มา 90 ปีได้แล้วม้าง |
| Lily, you haven't been a part of my life for 11 years. | ลิลี คุณไม่ได้เป็นส่วนนึงของชีวิตผม มา 11 ปีแล้ว |
| Another one of your safari pictures? | คาร์ล หนังเปิดกล้อง มา 2 เดือนแล้วนะ |
| I told yous you could do it, now I'm gonna show you. | แค่คุณควรที่จะทำได้นะ มา เดี๋ยวผมจะแสดงให้ดู |
| Adults keep on going and coming back. | -พวกผู้ใหญ่ก็ยังคง ไป ๆ และ มา ๆ |
| What's up, kiddo? Come on, man. Give me a hug, man. | ไงไอ้หนู มา ขอกอดหน่อย |
| If a pretty boy comes, she'll like it. | ถ้ามีผู้ชายหล่อ ๆ มา เธอต้องชอบมันแน่ |
| You've been captain of the Black Pearl for 13 years. | แกได้เป็นกัปตันเรือ แบล็ค เพิร์ล มา 13 ปีแล้วนา |
| It's when I ordered the 10,000 pounds of rocket fuel... | แล้วพอผมสั่งเชื้อเพลิงจรวด มา 10,000 ปอนด์ก็... |
| Bring me the girl hanging around Rose Hotel at 4 p.m on Saturday. | โปรดนำหญิงสาวที่เดินอยู่ รอบๆโรงแรม โรส มา ในวันเสาร์ เวลา4 p.m |
| They were both diplomats for 30 years, but they quit last year. | พวกท่านเป็นนักการฑูต มา 30 ปีแล้วครับ แต่ว่าท่านจะเกษียนปีนี้ |
| I look bloody ridiculous. You look fine, love. Come, let me help you. | ดูดีออก ที่รัก มา ให้ฉันช่วย |
-มา- ในภาษาอังกฤษ
-มา- ในภาษาญี่ปุ่น