Pot bellies make a man look either oafish or like a gorilla. | ท้องหม้อทำให้คนดูทั้งบ้า ๆ บอ ๆ หรือชอบกอริลลา |
Um...sorry.Victor needs me at this... political thing.Damn.Damn.Damn. | เอ่อ ขอโทษนะ วิคเตอร์ต้องการให้ฉันไปช่วยเกี่ยวกับ... เรื่องการเมือง บ้า ๆ บอ ๆ พวกนั้นแหละ |
I was just mad at Junpyo when I said those things. | ชั้นแค่ทำตัวบ้า ๆ บอ ๆ ใส่เขาแค่นั้นแหล่ะ |
Crazy? You attract crazy women? Shocking. | บ้า บอ คอ แตก ช๊อกโลก |
You're gonna "Pop A Cop Kop A Bop A Gop." | เธอต้องพูดว่า "กอ เอ บอ ของ" |
It's natural to be a little cranky when you have... a quarter in your ear! | มันเป็นเรื่องธรรมดา ที่จะบ้า ๆ บอ ๆ นิดหน่อย ตอนที่เรามีเหรียญอยู่ในหูนะ |
Oh, I know what it is, but if you are going to give me a sidekick name, a ridiculous sidekick name, | แต่ถ้านายคิดจะตั้งชื่อเล่นให้ฉัน ชื่อเล่นบ้า ๆ บอ ๆ |
I mean, I know initiation is supposed to be about jackass, old-school bonding stuff, but Derek would literally beat me with a paddle. | ผมรู้ว่าการรับน้องก็คือการ มาทำอะไรบ้า ๆ บอ ๆ กัน แต่เดเรคมันเอาไม้พายมาตีผมจริง ๆ |
Just don't. Fine. | ดีดีแฟนของคุณเป็นคนบ้า ๆ บอ ๆ ไม่. |
Yes, we're watching it, dummy! | ใช่เรากำลังดูมันบ้า ๆ บอ ๆ ! |