Every time I come here, every time, you two. Don't you work? | ทุกครั้งที่มา ทุกครั้ง แกสองคน ไม่มีงานเหรอ? |
Every time I think I have, he surprises me. | - ครับ ทุกครั้ง เค้าต้องทำให้ผมประหลาดใจ |
♪ I shake my jelly at every chance ♪ | # # ฉันเขย่าของดี ทุกครั้ง # |
# Every time that I look in the mirror # | # ทุกครั้ง ที่ฉันมองกระจก # |
It was just a beach party every time, huh? | มันเป็นแค่ปาร์ตี้ริมหาด ทุกครั้ง หืมม์? |
If I had a nickel for every time someone screamed that at me... | ถ้าฉันได้ 25 เซ็นต์ ทุกครั้ง ที่มีคนตะโกนแบบนั้น |
He's a pro -- no fingerprints, never any sign of forced entry -- just a pair of those every time, like he's signing his work. | มันมืออาชีพ ไม่มีรอยนิ้วมือ ไม่มีร่องรอย การบุกเข้ามาเลย เหมือนคู่ของมัน ทุกครั้ง เขาแค่เซ็นงาน |
You can be loud too. | วันครบรอบแต่งงาน พวกเขาออกไปทานข้าวที่ภัตตาคารหรูๆ ทุกครั้ง เพื่อนคุณน่ะ คอนโดะซัง |
I got that because it's what I did every time I went to a new foster home. | ฉันตีความได้เพราะฉันทำมันมาก่อน ทุกครั้ง ที่ฉันต้องไปบ้านอุปถัมภ์หลังใหม่ |