| I ask you, in all conscience, is it right that a serviceman is forced to carnal knowledge for the insurance? | ฉันขอให้คุณเซอร์ในมโนธรรม ทั้งหมด มันเหมาะสมที่กร ควรถูกบังคับให้ความรู้ทาง กามารมณ์ |
| You know I respect all tastes and whims | คุณรู้ฉันพิจารณา taste and ทั้งหมด whims |
| However baroque, all deserve to be respected | อย่างไรก็ตามศิลปะขอบลวดลายพิสดาร, deserve to ทั้งหมด ถูกพิจารณา |
| Sexy and all-- | เซ็กซี่และ ทั้งหมด - |
| New York broads are all loaded, Matthew. | บรอด นิวยอร์ก ถูกโหลด ทั้งหมด , แมทธิว |
| You wanted total submission, you got it. | คุณ ต้องการ ส่ง ทั้งหมด ที่คุณ ได้รับมัน |
| Smile. You're at Mr. Smiley's. That'll be 4.98, please. | ยิ้มค่ะ คุณถึงร้านมิสเตอร์สไมล์ลีย์ ทั้งหมด 4.98 เหรียญค่ะ |
| Do not leave your children unattended. All unattended children will be eaten. | อย่าปล่อยเด็กๆ ของคุณจากการดูแล เด็กที่ไม่ได้ดูแล ทั้งหมด จะถูกกิน |
| Well, it was all 'cause of me. | ก็ ทั้งหมด เหตุมาจากฉัน |
| All ES.W.A.T. troops, report your status. | หน่วย ES.W.A.T. ทั้งหมด รายงานสถานะคุณมา |
| Daddy will make certain the entire scholarship committee is right here. | พ่อจ๋าจะเชิญให้กรรมการทุน ทั้งหมด นั่งตรงนี้ |
| Kill them! Kill them all! Stay down! | ฆ่าพวกมัน ทั้งหมด หมอบลง |
| That's dasavatar, 10 incarnations. | เป็นการอวตาร ทั้งหมด 10 ชาติด้วยกัน |
| I'm gonna need all the rounds that Ortega sold you guys last month. | ฉันต้องการกระสุน\ ทั้งหมด ที่ออร์เตกาขายให้พวกนาย เมื่อเดือนก่อน |
| In six o.R.S, all at the same time. | และทำ O.R.S ทั้งหมด 6 รายในคราวเดียวกัน |
| I've got a good view of all directions, over. | วิวสวยดี รอบ ๆ ทั้งหมด เปลี่ยน |
| We will change you, Dr. Jones, all of you, from the inside. | เราจะเปลี่ยนคุณ ดร.โจนส์ ทั้งหมด จากภายใน |
| I've got 1 4 children seeking political asylum. | ผมมีเด็ก ทั้งหมด 14 คน ที่ต้องการหลบภัยทางการเมือง |
| And that that team would be led by the most unlikely of white knights, a man with no political convictions whatsoever, a man who, as far as I know, had never even voted once in his life. | และทีมงานนั้นก็ควรปล่อย ทั้งหมด ไม่เหมือนอัศวินม้าขาวเลย ผู้ชายที่ไม่เคยมีการยอมรับผิด ทางการเมืองหรืออะไรก็ตาม |
| President of the United States, have granted, and by these presents do grant, a full, free and absolute pardon unto Richard Nixon for all offenses against the United States. | ประธานาธิบดี\ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้ยินยอมพร้อมของกำนัลเหล่านี้ ก่อตั้งกองทุน ทั้งหมด ฟรี และขออภัยอย่างสุดซึ้ง |
| # I want it all Want it all, want it all | ฉันอยากได้ทั้งหมด ทั้งหมด ทั้งหมด |
| He's the choreographer. # Kick it, girls # I want it all Want it all, want it all | เขาเป็นคนออกแบบท่าเต้น ฉันอยากได้ทั้งหมด ทั้งหมด ทั้งหมด |
| All Howler Hunters will rendezvous at Base Roman Ruin. | หน่วย Howler Hunters ทั้งหมด ไปรวมตัวกันที่ฐาน Roman Ruin |
| You are hereby notified to cease and desist this operation in its entirety. | คุณได้รับการแจ้งว่า ให้หยุด และปิดโปรเจคนี้ ทั้งหมด ทันที |
| We can't all have gone to Fordham. | เรา ไม่ สามารถ ทั้งหมด ได้ หาย ไป \ ไม่ Fordham. |
| This is why you two, y'all, make the perfect match. | เป็นเหตุผลว่าคุณสองคน ทั้งหมด เหมาะสมกันที่สุด |
| The entire purpose of the project | นั่นคือ วัตถุประสงค์ ทั้งหมด ของโปรเจคนี้ |
| Your mail, all four letters. | จดหมายของคุณ ทั้งหมด 4 ฉบับ |
| And as it turns out, D. Gibbons made a series of six calls-- | และผลมันก็ออกมาว่า ดี.กิบบอนส์ได้โทรติดต่อ ทั้งหมด 6 สาย |
| Patrick's work... all of it. | ผลงานของแพททริค -- ทั้งหมด คุณ |
| It's like The Sopranos, but with bagels. | ตัวแทนสามคนของฉัน... ทั้งหมด /N กำลีงจะบินออกจาก แอลเอ วันจันทร์ |
| I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers. | ผมใช้เงินค่าโดยสารรถ ทั้งหมด หย่อนเหรียญต่อสาย ผิดไป 7 เบอร์ |
| I have made a fool of myself, that's all. That is...everything. | ข้าทำในสิ่งที่ดูโง่มาก ทั้งหมด ทุกอย่าง |
| But if you could find them all, if you did destroy each Horcrux... | แต่ถ้าเธอหามันพบ ทั้งหมด แล้วทำลายฮอว์ครักซ์ทั้งหมด |
| I might have looked at the poor bastard you found today. | จะให้รายชื่อคุณ หมายเลขติดต่อ ทั้งหมด ผมขอถามอะไรหน่อย ? |
| What's a pretty little thing like you doing out here all alone? | อะไร เป็นสิ่งที่ เล็ก ๆ น้อย ๆ สวย เหมือนคุณ ทำ ทั้งหมด ออกจากที่นี่ คนเดียว |
| I didn't plan on drinking it all right away. | ฉัน ไม่ได้ วางแผนที่จะ ดื่ม มัน ทั้งหมด ทันที |
| And you haven't been altogether truthful now, have you? | และคุณ ยังไม่ได้รับ ความจริง ทั้งหมด ในขณะนี้ มีคุณ ? |
| Besides, she's bleeding as all hell. Wonder if the bitch got messed up. | นอกจากนี้ เธอ มีเลือดออก เป็น นรก ทั้งหมด สงสัยว่า ผู้หญิงเลวได้ยุ่ง |
| I need you all on point for this. | ฉัน ต้องการให้คุณ ทั้งหมด ในจุด นี้ |
-ทั้งหมด- ในภาษาอังกฤษ
-ทั้งหมด- ในภาษาญี่ปุ่น