I guess I couId stand on the porch all night. I've seen the house. | ผมว่า ผมอาจได้ยืนตรงเฉลียงนี้ ทั้งคืน จะได้ดูบ้านไปด้วย |
After all, he was out with friends, and that had nothing to do with his dedication to me within our sessions. | แต่สุดท้าย เขาอยู่ข้างนอกกับเพื่อนๆ ทั้งคืน จนไม่มีคำปรึกษาอะไรให้ผมเลย ระหว่างการบำบัดของเรา |
Tonight,for a couple of hours anyway,I'm not a-- tonight,all night,I am. | คืนนี้ สักสองชั่วโมง ผมไม่ใช่.. คืนนี้ ทั้งคืน ฉัน |
All that he remembers was people scream day and night. There were no windows. | เขาจำได้แต่ว่า มีคนกรีดร้อง ทั้งวัน ทั้งคืน ไม่มีหน้าต่าง |
You want to play with me, Kurt, 'cause I can play all day every day. | อยากเล่นกะฉันใช่มั้ยเคิร์ท เพราะฉันเล่นได้ทั้งวัน ทั้งคืน ทุกวันเลย |
I've been up... all night working on Carrion, finishing it. | ผมนั่งทำงาน ทั้งคืน เพื่อเจ้าโปรแกรมแคริออนนี่ |