Yes, I am. | คุณรู้จัก agent ชื่อว่า Fox Mulder ไหม ? |
There once lived a mean cuckoo guy named Young-Dal. | กาลครั้งหนึ่ง มีนกดุเหว่าตัวผู้ ชื่อว่า ยง-ดาล |
Over the next century they smuggled it out of Europe and they formed a new brotherhood called the Freemasons, in honour of the builders of the great temple. | ตลอดศตวรรย์ต่อมา พวกเขาลอบขนมันออกจากยุโรป และตั้งองค์กรใหม่ ชื่อว่า ฟรีเมสัน. ในนามของผู้ก่อตั้งมหาวิหาร. |
... named The Fantastic Four... | ... ชื่อว่า The Fantastic Four... |
Hop on. I'm the one who came for you. The name's NA, Young-sae. | ขึ้นมาเลย ฉันมารับเธอ ชื่อว่า นา ยองเซ |
And sometimes you talk about a place called Silent Hill. | และบางครั้ง หนูก็พูดถึงที่ๆนึง ชื่อว่า ไซเลนท์ ฮิลล์ |
A long time ago, foxes with 9 tails called the 'Goomiho' lived in the deepest parts of the mountains. | นานมาแล้ว,จิ้งจอกมี9หาง ชื่อว่า "กูมิโฮ" อาศัยอยู่ในส่วนที่ลึกที่สุดของหุบเขา |
Someone named "17" thinks there could be listeria in the cream cheese. | มีคน ชื่อว่า 17 คิดว่าอาจมีแบคทีเรียที่เป็นพิษอยู่ในครีมชีส |
Briony Tallis, your new novel, your 21st, is called Atonement. It's... | ไบรโอนี่ ทอลลิส ผลงานใหม่ของคุณ ชิ้นที่ 21 ชื่อว่า Atonement มัน... |
I am the hostess, Sakura. | ดิฉันเป็นเจ้าของร้าน ชื่อว่า ซากุระค่ะ |
Vietnamese girl named Kim-Ly. It means "golden lion." | สาวเวียดนาม ชื่อว่า คิมลี่ \ มีความหมายว่า สิงโตทองคำ |
The one you spoke to, his name is Marko. | คนที่นายคุยกับมัน ชื่อว่า มาร์โก้ |
He found out an aide to senator mayer named burnett was part of the conspiracy. | เขาพบว่า ผู้ช่วยสว. เมเยอร์ ชื่อว่า เบอเน็ต เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด |
That homeless guy, his name is Ninomiya. | คนจรจัดคนนั้น ชื่อว่า นิโนะมิยะ |
No,a 12-year-old boy named tommy phillips. | ไม่ใช่ เด็กชายอายุ 12 ปี ชื่อว่า ทอมมี่ ฟิลลิปส์ |
But, Jesse's biological mom is named, Julia Wright. | แต่แม่ผู้ให้กำเนิด เจสซี่ ชื่อว่า จูเลีย ไรท์ |
He has a 28-year-old son named earl who lives with him | เขามีลูกชายอายุ 28 ปี ชื่อว่า เอิร์ล ที่อาศัยอยู่กับเขา |
So I lied and told her I couldn't go because I had a date with a friend of my brother's named George. | แล้วฉันก็โกหกและบอกเธอว่าฉันไปไม่ได้... ... เพราะว่าฉันมีเดทกับเพื่อน ของพี่ชาย ชื่อว่า จอร์ช |
She's the daughter of a Lucian Alliance warlord named Massin, one of the higher-ups. | เธอเป็นลูกสาวของผู้นำพันธมิตรลูเชี่ยน ชื่อว่า แมสซิน เป็นหนึ่งในระดับบน |
He runs an outreach program called libertad. | เขาทำรายการเกี่ยวกับความด้อยโอกาส ชื่อว่า ลิเบอร์แทด |
Hotch, there's an old grain and feed barn north of town called golden harvest. | ฮอทช์ มันมียุ้งฉางเก่า อยู่ทางตอนเหนือของเมือง ชื่อว่า โกลด์เด้น ฮาร์เวส |
Actually, that is the topic of my next book How to Know-- 250 pages of exercises guiding you through a revolutionary 40-step process. | จริงๆแล้วนั่นเป็นหัวข้อของหนังสือเล่มหน้า ชื่อว่า จะรู้ได้อย่างไร... แบบฝึกหัดสองร้อยห้าสิบหน้า แนะแนวทางให้คุณ สี่สิบขั้นตอนของการปฏิวัติ |
The police officer you killed's name was Jesse Cardoza. | เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกคุณฆ่า ชื่อว่า เจสซี่ คาร์โดซ่า |
A king and queen had a beautiful daughter named Fiona. | พระราชาและพระราชินีมีลูกสาวแสนสวย ชื่อว่า ฟิโอน่า |
And that somebody is the rat-munching ogre called Shrek! | และคนคนนั้นก็คือยักษ์จอมกินหนู ชื่อว่า เชร็ค |
In a gymnasium, a Soviet Olympic wrestler named Sacha Jordorovich, meets for the first time, the only female Chess Grandmaster of her era. | ลองจินตนาการว่าคุณอยู่ใน กรอซนี่, ที่ฝึกโอลิมปิก นักยิมนาสติคสาวคนหนึ่งได้พบกับนักมวยปล้ำโอลิปิค \ ชื่อว่า ซาช่า อะโดโล่ เชงกอฟ เพียงการพบกันครั้งแรก |
If you were deformed, I'd bring you to Hawaii, but I'd leave you there, 'cause I wouldn't want to look at you. | ก็แค่.. เพื่อนของฉันในสโมสรนักศึกษาสมัยเรียนวิทยาลัยน่ะ ชื่อว่า "เดฟลิน อดัมส์" |
Yes. It's called, "My Headband." | ใช่ ชื่อว่า "ที่คาดผมของฉัน" |
We're going to a little place they call Rosalita's Roadhouse. | เราจะไปที่ ร้านเล็กๆ ชื่อว่า Rosalita's Roadhouse. |
I keep telling Andy Cohen he should make a show about her called "The Real House Arrests of New York." | พ่อบอกแอนดี้ โคเฮนว่า น่าจะทำรายการเกี่ยวกับเธอ ชื่อว่า "The Real House Arrests of New York" |
There's this little town in Mexico called Bella de Navidad | มีเมืองเล็กๆ ในแม๊กซิโก ชื่อว่า เบลล่า เดอ นาวิด๊าด |
I don't really want to be known as a quitter. | ฉันไม่อยากได้ ชื่อว่า ลาออก น่ะ |
Cooter Mankins is the best thing to happen to me since a sophomore named Becky Jackson waddled into my life, and I will be damned if I lose him, too. | คูเตอร์ แมนคินเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับฉัน ตั้งแต่นักเรียนม.4 ชื่อว่า เบ็กกี้ แจ็คสัน มาเดินป้วนเปี้ยนในชีวิตฉัน ชีวิตฉันจะเหมือนกับตกนรกถ้าฉันสูญเสียเขาไป |
Do you remember a lovely young woman by the name of Emily Thorne? | คุณยังพอจำจำเด็กสาว ชื่อว่า เอมิลี่ ธอร์นได้มั้ย? |
There is no one working for the BSAA by the name of Ada Wong. | ไม่มีคนที่ทำงานกับ BSAA\ ชื่อว่า เอด้า วอง เลยครับ |
They share a parole officer named Dominic Galuska. | พวกเขามีเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนคนเดียวกัน ชื่อว่า โดมินิค กาลุสก้า |
Why does my ex-wife name her toes? | แล้วทำไมเมียเก่าฉัน ชื่อว่า "ส้นตีน" ล่ะ? |
Now, if you're under 40, you may not remember a television show called The Sweeney. | ถ้าคุณอายุไม่ถึงสี่สิบ คุณอาจจำไม่ได้ มีรายการโทรทัศน์ ชื่อว่า สวีนี |
My first was a lovely werebitch named Gisla. | ตัวแรกของฉันคือหมาป่าน่ารัก ชื่อว่า กิสล่า |
I used to work at this place called Google. | ฉันเคยทำงานบริษิทนึง ชื่อว่า กูเกิ้ล |