The Waco Kid. He had the fastest hands in the West! | แว็คโก คิด ไอ้หนูมือไวที่สุดในตะวันตกงั้นรึ |
Well, if you're the Kid, then show me something. | ถ้าเป็นเดอะ คิด ก็ต้องอวดฝีมือหน่อย |
And so I'm kind of you know up on my high horse thinking about this and I thought you know | ผมก็เลยคิดมากขึ้นมาทันที คิด ๆ เรื่องนี้ และพูดกับเมียผมว่า |
My coincidence is meaningless, isn't it? Think, Albert. | - คิด อัลเบิร์ต คุณทรยศตัวเองรึเปล่า |
Come on, Charly, think. You were gonna take something home. | มาสิ ชาลี คิด ที่คุณกำลังจะนำสิ่งที่บ้าน |
That's a good idea, put it up. That should be more comfortable. | เป็น ความ คิด ที่ ดี ทำมันได้ ที่ ควร จะ สะดวก สบาย ยิ่ง ขึ้น. |
You really ought to think about toning down the entrances a notch. | ว้าว นายควรจะ คิด เรื่องเสียงบ้าง ที่นายเข้ามานะ |
Okay, well, just-just think it through, Erika. Right? | ตกลง ค่อย ๆ คิด เอริก้า |
Which I figure by now is about 25 more seconds. | ที่ ฉัน คิด โดย ขณะ นี้ คือ \ Nabout 25 วินาที more. |
And i thought you were so... | และ ฉัน คิด ว่า คุณ ได้... |
Think, think, think. That's all I do. | คิด คิด คิด คิดอยู่อย่างเดียว |
Thefirstthing Lila Dash thought about that fateful morning was her husband Dave. | สิ่งแรกที่ไลลา คิด ในตอนเช้าที่เหมือนฟ้าประทานมาก็คือสามีเธอ เดฟ |
Since you ain't got no boyfriend, well, shit, I figured that... this would be your man tonight. | เนื่องจากคุณ ไม่ ได้ ไม่มี แฟน ดี อึ ฉัน คิด ว่า นี้จะเป็น คืนนี้ คนของคุณ |
You think people are lying, manipulative bastards. | คุณ คิด ว่า คน โกหก \ bastards Nmanipulative. |
You have no idea how busy I am! | คุณ มี ความ คิด ว่า ฉัน ไม่ ว่าง |
Think about this, though. | ลองคิดดูนะ, คิด ในมุมมองของพวกโรคจิต |
Look, Finn, when Brittany sang that song about girls changing the world, it got me thinking, you know maybe... maybe I can change the world. | ดูสิ ฟินน์ ตอนที่บริทนี่ย์ร้องเพลงนั้น ที่่เกี่ยวกับผู้หญิง เปลี่ยน โลก มันทำให้ฉัน คิด เธอรู้มั้ยว่า บางที.. |
Oh, so you do do think it's a good idea. | โอ้ .. งั้นคุณก็คิด คิด ว่ามันเป็นความคิดที่ดี |
Come on, guess, guess, guess. | ไม่เอาน่า คิด คิด คิด |
If you get there after 10:30, you can't hear yourself think over the sounds of people skyping to the Philippines. | ถ้าเธอได้รับ หลังจากที่มี 10: 30\ เธอไม่สามารถได้ยิน ตัวเอง คิด มากกว่า เสียงของ คนฟิลิปปินส์ บนท้องฟ้า |
Uh, 1881, Billy the kid escaped from Lincoln county jail in new Mexico. | ปี1881 บิลลี่ เดอะ คิด แหกคุกลินคอล์นที่นิว เม็กซิโก |
Mack Tannen is thinking about stepping down. | แม็ค Tannen คิด เกี่ยวกับการก้าวลง |
Yeah, you know, I was thinking... | ใช่คุณรู้ว่าผม คิด .. |
When I first saw the defendant, he was, uh... take your time, sergeant. | ขณะที่ผมเห็นจำเลย เขา... ต่อยๆ คิด จ่า |
Billy the Kid, Bonnie and Clyde, John Stamos. | บิลลี่ เดอะ คิด บอนนี่ แอนด์ ไคลด์ เสือ โจรพันธุ์เสือ |
Zwicky thought that something else must be binding them to each other. | สวิคี คิด ที่อย่างอื่นจะต้องมีผลผูกพัน พวกเขาไปยังคนอื่น ๆ |
So whenever you hear "subprime", think | ดังนั้นเมื่อคุณได้ยินซับไพรม์ คิด อึ. |
I don't think I can. I know I can. | ฉันไม่ได้ คิด ฉัน รู้ว่าทำได้ |
So I sat there, thinking -- I don't know -- maybe three seconds. | ผมได้แต่นั่งอยู่ที่นั่น คิด ไม่รู้สิ ประมาณสามวินาทีได้มั้ง |
Looks like a Garbage Pail Kid | ดูเหมือนการ์เบจ เพล คิด การ์เบจ เพล คิด |
Peter Quillin, Kid Chocolate, is one of the hottest fighters in the business at this time. | ปีเตอร์ ควิลลิน คิด ช็อกโกแลต เป็นหนึ่งใน นักมวยร้อนแรงที่สุดของยุค (แซม วัตสัน) (เฮย์มอน บ็อกซิง) |
So, I'm gonna go out there and train like I'm trying to win, like my life is dependent on it and my son's life's depending on it. | (ทีม คิด ช็อกโกแลต #ANIMALSTATUS) ผมจะออกไปซ้อมเหมือนพยายามจะเอาชนะ เหมือนชีวิตผมและชีวิตลูก ขึ้นอยู่กับการชกนั้น |