My jaw is clicking, did it used to click? | ฉันก็โดนเหมือนกันนะ ครั้งหนึ่ง มันเอาแต่เตะฉันอยู่นั่นแหละ |
Because once you give people the freedom to do whatever they want, as the Lord found in the Garden of Eden, they will do exactly that; | เพราะว่า ครั้งหนึ่ง คุณให้อิสระพวกมันทำอะไรก็ตามที่ใันต้องการ พระผู้เป็นเจ้าพบว่า ในสวนอีเด็น พวกเขาจะทำสิ่งที่ถูกต้อง |
I'm telling you, that's all I know. | ใช่ ครั้งหนึ่ง ฉันกำลังบอกนาย |
Hey, I once dated a girl who believed she was abducted by aliens. | เฮ้ ฉันเคยนะ ครั้งหนึ่ง กับผู้หญิงที่เชื่อว่า เคยโดนเอเลี่ยนลักพาตัวไป |
Yeah, once. That was a long time ago now. | ใช่ ครั้งหนึ่ง เมื่อนานมาแล้ว |
I know you loved me once, Constance. | ผมรู้ว่า ครั้งหนึ่ง คุณเคยรักผม คอนสแตนซ์ |
So, we're into August now, and they take, like, nine months once they're up and running. | แล้วก็ พวกเราตอนนี้ เดือนสิงหาคม และ พวกเขา ใช้เวลาเหมือน เก้าเดือน ครั้งหนึ่ง พวกเขาขึ้นมาและวิ่งออกไป |
No, this condition-- once it, uh, spreads, | ไม่หรอก ไม่ใช่อย่างนั้น ครั้งหนึ่ง เอ่อ มันลุกลาม |
Jesus once passed a blind beggar on the road, and his disciples asked, "Who sinned, | พระเยซู... ครั้งหนึ่ง เดินผ่านขอทานตาบอด สาวกทูลถามพระองค์ว่า... |