-ก่อน-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ก่อน, *ก่อน*,
-ก่อน- ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| check sum | ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน |
| computer language | ภาษาคอมพิวเตอร์หมายถึงภาษาที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เพื่อสื่อสารให้คอมพิวเตอร์เข้าใจ และสามารถปฏิบัติตามคำสั่งได้ โดยปกติเราแบ่งภาษาที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ออกเป็น 2 ชนิด คือ1. ภาษาเครื่อง (machine language) คำสั่งที่เขียนด้วยภาษานี้เครื่องจะรับรู้และปฏิบัติตามได้ทันที ผู้ออกแบบคอมพิวเตอร์แต่ละแบบก็จะคิดแบบของภาษาที่ใช้กับเครื่องนั้น ๆ ขึ้นเป็นภาษาเฉพาะของเครื่องลักษณะของภาษาประเภทนี้จะเป็นตัวเลขฐานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับการออกแบบ ฉะนั้นจึงเป็นการยากสำหรับผู้เขียนโปรแกรม ซึ่งต้องเรียนรู้รายละเอียดของเครื่องนั้น ๆ ก่อน จึงจะใช้ภาษาได้2. ภาษาแนวมนุษย์ (human oriented language) หมายถึงภาษาที่มนุษย์เข้าใจ (แต่เครื่องไม่เข้าใจ) เนื่องจากภาษาเครื่องยุ่งยากและสับสน จึงมีการคิดภาษาหนังสือซึ่งมนุษย์เราเคยชินกันอยู่แล้วขึ้น แล้วใช้ตัวแปล (translator) แปลเป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง เครื่องจึงจะดำเนินการได้ ภาษาแนวมนุษย์นี้แบ่งออก ได้เป็น 2 ระดับ คือ2.1 ภาษาระดับต่ำ (low - level language) เช่น ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) 2.2 ภาษาระดับสูง (high - level language) เช่นภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) โคบอล (COBOL) ลักษณะของภาษาระดับสูงนี้ ได้มีการประดิษฐ์ขึ้นให้เหมาะสมกับงานเฉพาะอย่าง เช่น ภาษาฟอร์แทรน เหมาะกับงานทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และงานวิจัย ภาษาโคบอลและอาร์พีจี (RPG) เหมาะกับงานด้านธุรกิจ เป็นต้น นอกจากนี้ ก็ยังมีภาษาอื่นที่เป็นที่นิยมอีกมาก ภาษาเหล่านี้จะใช้ได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนมาก เพราะในคอมพิวเตอร์ จะมีตัวแปล (translator) ซึ่งมีหน้าที่คอยแปลภาษาแนวมนุษย์ให้เป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง การใช้ภาษาแนวมนุษย์นี้มีข้อดีคือ ใช้ง่ายกว่า มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่ายกว่า และเขียนได้สั้นกว่า เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลาย ๆ คำสั่งของภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดี ตรงที่ใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่า เพราะไม่ต้องเสียเวลาในการแปล |
| sequential file | แฟ้มลำดับหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่จะเข้าถึงได้ไปตามลำดับ (sequential) สื่อตัวอย่างที่เห็นง่ายก็คือ แถบบันทึกเพลง (tape) กว่าจะเข้าไปถึงเพลงลำดับท้าย ๆ ก็ต้องหมุนผ่านเพลงแรก ๆ ไป ก่อน ต้องรอจนกว่าจะถึงเพลงที่ต้องการ (ตรงข้ามกับ จานเสียงหรือซีดี (CD) ที่เราสามารถเลือกฟังเพลงที่ต้องการได้ทันที) |
| file conversion | การแปลงสภาพแฟ้มหมายถึง การแปลงรูปแบบ (format) การเก็บข้อมูลจาก แบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง เพื่อให้นำไปใช้กับโปรแกรม ต่างชนิดกันได้ เช่น ถ้าต้องการจะใช้โปรแกรม Word Perfect เรียกแฟ้มข้อมูลที่พิมพ์เก็บไว้โดยใช้โปรแกรม WordStar มาดูบนจอภาพ ก็จะต้องมีการแปลงสภาพแฟ้มจากแฟ้ม ข้อมูลของ Word Perfect เป็น WordStar ก่อน ดู import ประกอบ |
| imperative statement | หมายถึง คำสั่งในภาษาระดับสูง (high level language) ที่สั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ลงมือทำการ คำสั่งเหล่านี้ ตัวแปลโปรแกรม จะแปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) ก่อน แล้วเครื่องจึงจะปฏิบัติตาม เช่น ข้อความสั่งทำการกำหนดให้ A = 2 ถ้าเครื่องคอมพิวเตอร์พบคำสั่งนี้ ก็จะลงมือทำหาร ด้วยการนำ 2 ไปเก็บไว้ในหน่วยความจำช่องหนึ่งที่มีอยู่ (address) แล้วกำหนดชื่อที่เก็บนั้นว่า A เป็นต้นมีความหมายเหมือน excutable statement |
| magnetic disk | จานแม่เหล็กหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะเหมือนจาน เคลือบผิวด้วยไอออนออกไซด์ ทำให้เกิดกระแสแม่เหล็กบนผิวหน้าของจานแม่เหล็ก จะมีสองขั้วคือขั้วบวกและขั้วลบ สถานะสองขั้วนี้เองที่เรานำมาใช้แทนรหัสเลขฐานสอง (คือ 0 กับ 1) และทำให้เราสามารถบันทึกข้อมูลซึ่งแตกออกเป็นดิจิต (digit) ได้อย่างง่ายดาย นับเป็นสื่อเก็บข้อมูลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบัน ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีทั้งจานอ่อน (floppy disk หรือ diskette) และจานแข็ง (hard disk) จานบันทึกเหล่านี้จะต้องนำมาจัดรูปแบบการบันทึก (format) คือกำหนดแทร็ก (track) และเซ็กเตอร์ (sector) ก่อน จึงจะนำไปใช้ได้ดู track และ sector ประกอบ |
| numeric keypad | แผงแป้นตัวเลขหมายถึง กลุ่มแป้นพิมพ์ที่มีตัวเลข และเครื่องหมายที่ใช้ในการคำนวณ จัดไว้เป็นกลุ่มเดียวกัน เรียงกันแบบเดียวกับเครื่องคิดเลข มักอยู่ทางด้านริมขวาของแผงแป้นอักขระ (keyboard) เพื่อ ความสะดวกรวดเร็วในการพิมพ์ ถ้าจะพิมพ์เฉพาะตัวเลข มีราว ๆ 10 - 20 แป้น การใช้แป้นใน กลุ่มนี้พิมพ์ตัวเลข จะต้องกดแป้น Num Lock ก่อน (ดู Num Lock) มิฉะนั้นจะใช้เป็นเหมือนแป้นลูกศร หรือพิมพ์ไม่ติดเลย หรืออาจเป็นสัญลักษณ์สั่งให้คอมพิวเตอร์ ทำคำสั่งอื่น ๆ แทน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| coagulum; clot | ลิ่ม, ก้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Confucius | ขงจื๊อ, 551-479 ก่อน ค.ศ. [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Since no one has ever done this before, everyone up here is as scared as I am. | เพราะไม่มีใครเคยทำแบบนี้มา ก่อน ทุกคนที่นี่เป็นที่กลัวเป็นฉัน |
| Like the Andrews Sisters before "Don't Sit Under the apple Tree". | เหมือนกับเพลงของ แอนดรู ซิสเตอร์ ก่อน "Don't Sit Under the AppIe Tree". |
| Five hours ago, Red Queen went homicidal. | เมื่อ 5 ช.ม. ก่อน เธอได้ฆ่าทุกคนที่นี้ |
| Stop moving. Lady, I'm not gonna fucking hurt you! | อยู่นิ่งๆ ก่อน คุณ ผมไม่ทำอะไรคุณหรอก! |
| Between the excitement and the sugar buzz, everyone's pretty much... forgotten everything that happened before 8:00 this morning. | เพราะความตื่นเต้นกับ ความสดชื่นจากน้ำตาล ทุกคนเลยลืมทุกอย่างที่เกิดขึ้น ก่อน 8 โมงเช้าวันนี้ |
| Iraq, Kurdistan, Syria, before and after, Sudan. | อิรัก, เคอติสสถาน, ซีเรีย, ก่อน และ หลัง, ซูดาน. |
| Calm down. What are you doing? | ใจเย็น ๆ ก่อน คุณจะทำอะไร? |
| Just stay away...please. | แค่อยู่ห่างๆ ก่อน ขอร้อง |
| 300 bricks, give or take. | 300 ก้อน ขาดเหลือนิดหน่อย |
| But it's much too big and heavy, so David takes it off and he looks around and he finds five smooth stones about that big. | แต่มันใหญ่ และ หนักเกิน เดวิดเลยถอดมันออกแล้วมองไปรอบๆ... ...แล้วเขาก็เจอหินเรียบๆ 5 ก้อน ใหญ่ประมาณนั้น |
| The last to fall, 400 years ago, was captured by the same witches who seek Yvaine now. | ดาวตกก่อนหน้า เมื่อ 400 ปี ก่อน ถูกแม่มดพวกเดียวกับที่ตามล่าอิฟเวนอยู่ตอนนี้จับตัวไป |
| It's nothing. | เซนถูกฆ่า 3 ก่อน วันเดียวกับที่ผมพบคุณ, |
| In the v.I.P. Section." kittens, please. I found her table. | หยุด ก่อน แมวเหมียว ฉันหาโต๊ะเธอเจอแล้ว |
| Don't you remember your little journey up north in the LuthorCorp jet right before Lex disappeared? | อย่าลืมการเดินทางเล็กไปขั้วโลกเหนือใน เครื่องลูเธอร์คอร์ป ก่อน เล็กซ์ หายตัวไป |
| The Bible is "basic instructions before leaving earth". | ไบเบิลก็คือ "คำสอน เบื้องต้น ก่อน ลาจาก โลก" |
| Okay. Now, here's for 10 hours. Wait here. | ได้ งั้นตอนนี้ผมจ่ายสำหรับ 10 ช.ม. ก่อน รออยู่นี่นะ |
| First I find Sara Tancredi here, then you. | ฉันก็เจอ ซาร่า เทรนเครดี้ ก่อน แล้วก็นาย |
| And that still does not explain why that voice is speaking a language that predates Egyptian hieroglyphics. | และมันก็ยังอธิบายไม่ได้ ทำไหมเสียงนั้นพูดภาษา ก่อน อักษรโบราณของฃาวอียิปต์ |
| Shelly and Michael went to the Skyhigh first and then Jake. | เปล่า แชลลี่กับไมเคิลขึ้นไปที่ skyhigh ก่อน แล้วก็เจคก็ตามไป |
| Stop him before he gets to the front door. | หยุดมัน ก่อน ไปถึงประตูหน้า |
| On your feet or you're not gonna get your sugar cube. | ที่เท้าของคุณ หรือ คุณไม่ได้ จะ ได้รับ ก้อน น้ำตาลของคุณ |
| Yes. The guy told me that he wants five million dollars by nine o'clock tonight. | พวกมันต้องการเงิน 5 ล้านเหรีญ ก่อน 3 ทุ่ม คืนนี้ |
| I need one million dollars by nine o'clock tonight, Baghdad time. | ผมต้องการเงิน 1 ล้านเหรียญ ก่อน 3 ทุ่ม ตามเวลากรุงแบกแดด |
| All right, sit tight. An ambulance is on the way. | เอาล่ะ อยู่เฉยๆ ก่อน รถฉุักเฉินกำัลังไป |
| You gotta be 18 to serve alcohol in Louisiana. | ในหลุยเซียน่า เธอต้องอายุ 18 ก่อน ถึงจะเสิร์ฟเหล้าได้ |
| All right. We'll take a look at the C.Ts and come up with a, uh, game plan. | ได้ งั้นผมขอดูผล C.T. ก่อน แล้วเดี๋ยวตามไป อู้ว แผนการ |
| While I find a quiet place so mommy can hear you. | แม่จะหาที่เงียบๆ ก่อน จะได้คุยกับลูก |
| You know what, you need to be quiet. | รู้อะไรไหม เงียบๆ ก่อน นั่งลงก่อน! |
| You get me into N.L.A.P. I'll tell you who caused the blackout. | แต่คุณต้องพาผมไปที่ NLAP ก่อน แล้วผมจะบอกคุณว่าใครเป็นคนสร้าง เหตุการณ์หมดสติขึ้นมา |
| Let me just consult the g. P.S. Oh, wait. That's me. | ฉันแค่ต้องปรึกษากับ GPS ก่อน โอ้ เดี๋ยวนะ นั่นฉันนิ่ |
| I wonder if the bureau had security tests on the other cities' banks before the robberies. | ไม่รู้ว่าทางเอฟบีไอไปทดสอบ ระบบความปลอดภัย ในแบงค์ที่เมืองอื่นๆ ก่อน จะมีการปล้นหรือเปล่า |
| Black, two sugars, please. I'll be upstairs. | กาแฟดำ น้ำตาล 2 ก้อน ผมจะรออยู่ข้างบน |
| Yeah, was that before or after she duct-taped you to that springy rocking horse? | ช่าย... ก่อน หรือ หลัง... เธอบันทึกเทป คุณ ที่ม้าโยกสปริง |
| Yeah, we could do that, or I could just rewind this to, uh, 15 minutes beforehand. | ช่าย เราทำอย่างนั้นแล้ว หรือไม่ ผมก็ ถอยภาพกลับ ซัก ก่อน 15 นาที |
| 5 years ago, 30. | 5 ปี ก่อน ผมอายุ 30 ปี |
| 5 years ago, I was 30. | 5 ปี ก่อน ผมอายุ 30 ปี |
| I've observed you for a few days and noticed that the person who does the least here is you. | ผม เคย เห็น คุณ สอง สาม วัน ก่อน และ พบ ว่า คน \ N คน ไม่ น้อย ที่ นี่ เป็น คุณ |
| I should have given it to you before, but I was just scared. | ฉันควรจะได้ให้มันกับคุณ ก่อน แต่ผมกลัวเพียง |
| I need to clear up some thoughts, and then decide. | ฉันอยากคิดดูให้ดีๆ ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจ |
| But he was quick to insist the Russians would not be the first to initiate any military action. | แต่เค้าย้ำอย่างจริงจังว่ารัสเซีย จะไม่ตอบโต้.. ก่อน เพื่อเริ่มต้นการปฏิบัติการทางทหารใด ๆ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -ก่อน-