Look, I was conned into this whole thing. | ดู ฉัน กระป๋อง เป็น เรื่องทั้งหมด นี้ |
37 beers. You're setting a great example for the kids, Peter. | กินเบียร์ไป 37 กระป๋อง เป็นตัวอย่างที่ดีให้กับลูกทีเดียวเลย ปีเตอร์ |
Like a string between two tin cans. | ขณะอยู่ในสภาพไม่รู้สึกตัว เหมือนเส้นด้ายระหว่าง กระป๋อง 2 ใบ |
Give them one hundred cans. - Hundred. -One hundred! | ให้พวกเค้าไป 100 กระป๋อง ร้อยกระะป๋องนะ ร้อยกระป๋องโว้ย ! |
I've had five beers, and that girl with the crappy chiclet... is starting to look pretty good. | มีเบียร์อยู่ 5 กระป๋อง และแม่สาวน้อยที่ดูน่ากลัวๆๆ ผมก็เริ่มจดจ้องว่าเธอสวยสุดๆ แล้ว |
So we have three missing canisters and two men with a grudge. | กระป๋องใส่สารนั่นหายไป 3 กระป๋อง กับคนสองคนที่เต็มไปด้วยความแค้น |
Are 50 cans of lima beans... 32 cans of tuna fish, some chicken... | เป็น ถั่ว 50 กระป๋อง... ทูน่า 32 กระป๋อง เนื้อไก่... |
I had two beers. It's not like I was doing coke! | หนูดื่มเบียร์ 2 กระป๋อง ไม่ได้เล่นยา |
I saw cans of Torsion at Tendyne, it's popular with the set who go online and play games all night. | ฉันเห็น กระป๋อง เครื่องดืม ชูกำลัง มันค่อนข้างเป็นที่นิยม เวลาคุณเล่นออนไลน์ และ เล่นเกมส์ ตลอดทั้งคืน |
Eight rusty cans of okra and a bottle of aspirin. | อาหาร 8 กระป๋อง แล้วก็ยาแอสไพรินอีกนิดหน่อย |