| LOOKS LIKE YOU GOT A LOT OF YOGURT LEFT.NO, GO AHEAD. | -แต่ดูเหมือนเธอจะเหลือโยเกิร์ตอีกเยอะนะ \ -ไม่ต้องรอหรอก ไปเถอะ |
| Before you tuck into that, you find a low-fat yogurt more appealing. | ก่อนที่ลูกจะกลืนนั้นลงไปนะ ลูกควรกินโยเกิร์ตไขมันต่ำ ดีกว่านะ |
| I thought for dessert we could go to that adorable yogurt place near the bus depot. | แม่ว่าของหวาน เราน่าจะไปที่ร้านโยเกิต ใกล้กับท่ารถบัสนั่น |
| The yogurt girl's CIA. | สาวขายโยเกิร์ต ก็เป็น CIA |
| Of all the semi-tart Asian influenced frozen yogurt shops in all the towns in all the world, you walked into hers? | ทั้งหมดได้รับอิทธิพลมาจากเอเชีย ร้านโยเกิร์ตทุกร้านในเมือง ทุกแห่งในโลก คุณมาหาเธอเหรอ? |
| So, Jenny, is your job at the yogurt shop, like, a career or are you keeping yourself in Top Ramen between acting gigs. | เออ เจนนี่ งานของเธอ.. ที่ร้านโยเกิร์ตนี่ ทำจริงจังเลยเหรอ หรือว่าแค่หางานพิเศษทำ ระหว่าง.. |
| Is that to further your yogurt career, or are you angling towards something bigger? | นั่นเพื่อความเจริญก้าวหน้าในงานขายโยเกิร์ต หรือว่าเธอกำลังเตรียมตัว สำหรับ อะไรที่ใหญ่กว่านั้น? |
| Well, Sarah... so you're in the yogurt game? | เอ่อ ซาร่า เธอทำตลาดโยเกิร์ตเหรอ? |
| So these are the frozen yogurt machines. | ของพวกนี้ เป็นเครื่องสร้างโยเกิร์ตแช่แข็ง |
| I'm gonna die underneath a yogurt shop. Back door now. | ผมกำลังจะตาย อยู่ใต้ร้านโยเกิร์ตปั่น |
| I'm sorry, I have yogurt to serve. | ฉันขอโทษด้วย ฉันมีโยเกิร์ตที่จะต้องเสิร์ฟอีก |
| Um, when I was eight, we finally visited one, and after the tour and the yogurt tasting, my, my brother pushed me into the runoff lagoon. | ตอนฉันแปดขวบ เราได้ไปเที่ยว หลังจากทัวร์และชิมโยเกิร์ต พี่ชายผลักฉัน ลงไปในบ่อน้ำเสีย |
-yogurt- ในภาษาไทย
-yogurt- ในภาษาจีน
-yogurt- ในภาษาญี่ปุ่น
-yogurt- ในภาษาฝรั่งเศส