| You shouldn't be worried. - Of course Woody ain't worried. | - แน่นอน วูดดี้ นายไม่กังวลอยู่แล้ว |
| If Woody says it's all right, then, well, darn it, it's good enough for me. | ถ้า วู้ดดี้พูดว่าไปได้ด้วยดี ก็คือ ดี โธ่เอ้ย มันดีสำหรับฉัน |
| Oh, don't worry, honey. I'm sure we'll find Woody and Buzz before we leave tomorrow. | โอ้ ไม่ต้องห่วง ลูกรัก แม่มั่นใจว่าเราจะเจอ วูดดี้ ก่อนที่เราจะย้ายไปพรุ่งนี้ |
| Look! Look! It's Woody and Buzz comin' up fast! | ดู ดู วูดดี้ กับ บัซ กำลังมาอย่างเร็วมาก |
| Margaret Yang. Woody Jackson. Shoeshine Pickens. | มากาเร็ต หยาง วู้ดดี้ แจ็คสัน |
| Betty... why don't you join Woody over there and we'll play the scene. | เบ็ตตี้ เธอไปยืนกับวู๊ดดี้ตรงนั้นดีกว่า เราจะได้เล่นซีนนี้กัน |
| You know Woody Katz is only doing it for a favor. | วู๊ดดี้ แค๊ทช์แค่กำลังช่วยเหลือเขา |
| I popped the biggest woody ever. | มือผมก็ไปโดน... . ของเค้า |
| Me too, I love Woody Allen! | เหมือนกันเลย ฉันก็ชอบวู้ดดี้ อัลเลน |
| You really expect Michael to lie down on a coach and talk about his childhood like he's Woody Allen or something? | คุณหวังให้เขามานอนบนโซฟา แล้วเล่าเรื่องโกหกของตัวเองอย่างนั้นหรอ เหมือนพวกพิธีกรชื่อดังอะไรพวกนั้น |
| To lie on a sofa like it's a Woody Allen movie. | แล้วทำท่าเหมือนในหนัง Woody Allen ก็ได้ |
| I can no longer keep up with you and your Woody woodpecker sex drive! | กับทั้งเธอแล้วก็ไอ้แท่งตอกหมุดนั่น |
-woody- ในภาษาไทย
-woody- ในภาษาจีน
-woody- ในภาษาญี่ปุ่น