| They make everything clean again, which is necessary on a street like Wisteria Lane... where everything can get so messy. | มันทำให้ทุกอย่างสะอาดอีกครั้ง สำหรับสิ่งที่จำเป็น อย่างเช่นถนนที่วิสทีเรียเลน ที่ซึ่งทุก ๆ อย่าง 76 00: |
| I have missed Wisteria lane so much, and I wanna do something special for my dear,old friends. | ฉันคิดถึงวิสเทอเรียเลนมาก เลยอยากทำอะไรพิเศษๆให้เพื่อนเก่า |
| I'm very eager for him to experience life on Wisteria lane. | ฉันอยากให้เขาได้สัมผัส ชีวิตแบบวิสเทเรียเลน |
| (Mary alice) the great crime wave hit wisteria lane on a tuesday afternoon. | สัญญาณของเรื่องที่เลวร้ายที่สุด ได้เข้าโจมตีวิสทีเรียเลน ในบ่ายวันอังคาร |
| And so ended the great crime wave on wisteria lane. | แล้วเรื่องเลวร้ายที่วิสทีเรียเลนก็จบลง |
| RETURNED TO WISTERIA LANE ON A SATURDAY. | กลับมาถึงวิสทีเรียเลนในวันเสาร์ |
| For the residents of Wisteria Lane... | สำหรับชาววิสเทอเรีย เลน... |
| Yes, art came to Wisteria Lane on a tuesday morning, | ใช่แล้ว ศิลปะได้เข้ามาถึงวิสเทอเรีย เลนในเช้าวันอังคารหนึ่ง |
| A Tornado Came To Wisteria Lane... | พายุทอร์นาโด ได้เข้าถล่มวิสเทอเลน |
| A Tornado Watch Was In Effect On Wisteria Lane, | บนวิสเตอร์เรียเลน มีการระวังการเกิดทอนาโน |
| And it wasn't over yet. By Tyno, Wisteria Team Transcript by FRM There is a time of day all housewives look forward to. | และชีวิตของเธอก็ยังไม่จบ มันเป็นช่วงเวลาของวัน ที่เหล่าแม่บ้านเฝ้ารอ |
| Then I think Wisteria Lane is the place for you. | งั้นฉันว่า วิสทีเรีย เลน เหมาะกับคุณแล้วค่ะ |
-wisteria- ในภาษาไทย
-wisteria- ในภาษาญี่ปุ่น
-wisteria- ในภาษาฝรั่งเศส