เลือก | [v.] (leūak) EN: choose ; pick out ; select ; vote ; elect ; opt FR: choisir ; sélectionner ; voter ; élire ; désigner ; préférer ; opter |
ลงคะแนน | [v. exp.] (long khanaē) EN: vote ; ballot ; elect ; cast a ballot FR: voter ; élire ; exprimer son suffrage |
ลงคะแนนเสียง | [v. exp.] (long khanaē) EN: vote for ; elect ; cast one's vote ; ballot ; opt FR: voter pour ; élire ; choisir |
ลงคะแนนเสียงให้... | [v. exp.] (long khanaē) EN: vote for … FR: voter pour … |
ลงมติไม่ไว้วางใจ | [v. exp.] (long mati m) EN: censure FR: voter la confiance |
ไม่เลือกใคร | [v. exp.] (mai leūak k) EN: cast a blank vote FR: voter blanc ; ne pas exprimer de vote |
ไม่ลงคะแนน | [v. exp.] (mai long kh) EN: cast a blank vote FR: voter blanc ; ne pas exprimer de vote |
งดออกเสียง | [v. exp.] (ngot øksīen) EN: abstain from voting FR: s'abstenir de voter ; s'abstenir |
ออกเสียง | [v.] (øksīeng) EN: vote ; vote by voice; cast a ballot ; voice one's opinion FR: voter ; voter à voix haute |
ออกเสียงเลือกตั้ง | [v.] (øksīeng leū) EN: vote ; vote by voice; cast a ballot FR: voter ; voter à voix haute |
ไปเลือกตั้ง | [v. exp.] (pai leūakta) EN: go to the polls FR: aller voter ; se rendre aux urnes |
ไปลงคะแนน | [v. exp.] (pai longkha) EN: go to the polls FR: aller voter ; se rendre aux urnes |
ไปออกเสียงเลือกตั้ง | [v. exp.] (pai øksīeng) EN: go to tke polls FR: aller voter ; se rendre aux urnes |
ผู้ลงคะแนน | [n.] (phū long kh) EN: voter FR: électeur [m] ; électrice [f] ; votant [m] ; votante [f] |
ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | [n. exp.] (phū mī sit ) EN: eligible voter ; elector ; constituent FR: électeur [m] ; électrice [f] |
ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง | [xp] (phū mī sit ) EN: elector ; qualified voter ; constituent FR: électeur [m] ; électrice [f] |
ผู้ออกเสียง | [n.] (phū øksīeng) EN: voter ; vote cast FR: électeur [m] ; électrice [f] ; votant [m] ; votante [f] |
ฐานเสียง | [n.] (thānsīeng ) EN: bastion ; political stronghold ; stronghold ; voter base FR: bastion politique [m] (fig.) ; bastion ]m] (fig.) |
โหวตผ่าน | [v. exp.] (wōt phān) EN: vote for the passing of FR: voter en faveur de ; faire passer |
โหวตเสียง | [v. exp.] (wōt sīeng) EN: vote ; cast one's vote ; elect FR: voter ; élire |