ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
One at a time, each variable must be solved, then countered. | เมื่อถึงจุดหนึ่ง ตัวแปรก็จะถูกหาค่า และได้ผลลัพธ์ |
In all Feynman diagrams what's the one variable that you can turn negative... and still get rational answers for? | ในทุกแผนภาพฟายน์แมน ตัวแปรอะไรที่ต่อให้นายใส่ค่าลบเข้าไป... ก็ยังทำให้ได้คำตอบที่สมเหตุสมผลอยู่ ตัวแปรนั้นไม่ใช่มวล |
Now implementing search for variable internodes based on random numeric ciphers. | เข้าสู่กระบวนการ ประเมินรหัสอัตโนมัติ โดยสุ่มข้อมูลจากระบบตัวเลข |
So based on the data given for this population, and using the standard deviation formula, what do you think this variable is? | ประเมินจากข้อมูลที่ให้เรื่องประฃากร แล้วก็ใช้สูตรนี้ เธอคิดว่า ผลต่างคืออะไร |
And fine has variable definitions, fine is unacceptable. | ทำได้มีความหมายหลายอย่าง ถ้าพอได้คงรับไม่ได้ |
Ladies and gentlemen, today I am proud to present to you the very first prototype in the Variable Threat Response Battle Suit and its pilot, Air Force Lieutenant Colonel James Rhodes. | ท่านพ่อแม่พี่น้อง วันนี้ผมภูมิใจขอแนะนำ.. ให้พบกับต้นแบบแรกอันล้ำยุค ของชุดเกราะสงครามพร้อมรบเต็มอัตราศึก! และนักบิน ทอ. |
She used a variable band inversion, so the wave is broken up into hundreds of small sections, each section scrambled with different frequency sequencing. | เธอใช้แถบเสียงแทรกซ้อน ดังนั้นคลื่นเสียง เลยแตกกระซ่านออกเป็นแถบๆ นับร้อยๆ แล้วแต่ละแถบเสียง ก็แตกพร่าไปหมด คลื่ีนระดับเสียงแต่ละห้วงจังหวะ ที่แตกต่างกันออกไปอีก |
The variable which has changed is the coitus. | ตัวแปรที่เปลี่ยนไปก็คือ การมีเพศสัมพันธ์ |
When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. | ตอนเราคิดถึงความสว่างไม่คงที ของดาวแปรแสง เราจะเริ่มเห็น คำอธิบายที่เป็นไปได้ ของความไม่สอดคล้องที่พบ |
Version thx, variable 1138. | เวอร์ชัน THX ตัวแปร 1138 |
♪ The Big Bang Theory 6x01 ♪ The Date Night Variable Original Air Date on September 27, 2012 | The Big Bang Theory S06xE01 @LIO_OFFICIAL |
None of those are the variable I'm talking about. | ไม่ใช่ตัวแปรพวกนั้นที่ฉันกำลังพูดถึง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
消元 | [xiāo yuán, ㄒㄧㄠ ㄩㄢˊ, 消元] elimination (math); to eliminate one variable from equations |
蒭藁增二 | [chú gǎo zēng èr, ㄔㄨˊ ㄍㄠˇ ㄗㄥ ㄦˋ, 蒭藁增二] same as 米拉, Mira (red giant star, Omicron Ceti), variable star with period of 330 days |
可变化合价 | [kě biàn huà hé jià, ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚˋ, 可变化合价 / 可變化合價] variable valency |
与时消息 | [yǔ shí xiāo xi, ㄩˇ ㄕˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙, 与时消息 / 與時消息] variable with the times; transient; impermanent |
变星 | [biàn xīng, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥ, 变星 / 變星] variable star |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
hoge | [ほげ, hoge] (n) {comp} foobar-style name for a dummy variable |
アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] (n) {comp} analog variable |
インスタンス変数 | [インスタンスへんすう, insutansu hensuu] (n) {comp} instance variable |
グローバル変数 | [グローバルへんすう, guro-baru hensuu] (n) {comp} global variable |
ケフェイド変光星 | [ケフェイドへんこうせい, kefeido henkousei] (n) (See ケフェウス型変光星) Cepheid variable |
ケフェウス型変光星 | [ケフェウスがたへんこうせい, kefeusu gatahenkousei] (n) Cepheid variable |
シェル変数 | [シェルへんすう, shieru hensuu] (n) {comp} shell variable |
スイッチング変数 | [スイッチングへんすう, suicchingu hensuu] (n) {comp} switching variable |
スカラ変数 | [スカラへんずう, sukara henzuu] (n) {comp} scalar variable |
スライダック | [, suraidakku] (n) (abbr) variable autotransformer |
フラグが立つ | [フラグがたつ, furagu gatatsu] (exp,v5t) (sl) {comp} to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) |
レジスタ変数 | [レジスタへんすう, rejisuta hensuu] (n) {comp} register variable |
ローカル変数 | [ローカルへんすう, ro-karu hensuu] (n) {comp} local variable |
与える | [あたえる, ataeru] (v1,vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) {comp} to pass (a variable to a function); (P) |
値(P);価;直;價(oK) | [あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n,adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) {math} value; count; number; (4) (あたい only) {comp} variable (computer programming, programing); (P) |
内部変数 | [ないぶへんすう, naibuhensuu] (n) {comp} local variable |
可変コンデンサー | [かへんコンデンサー, kahen kondensa-] (n) variable condenser |
可変字送り | [かへんじおくり, kahenjiokuri] (n) {comp} variable spacing |
可変資本 | [かへんしほん, kahenshihon] (n) variable capital |
変量 | [へんりょう, henryou] (n) variable |
大域変数 | [たいいきへんすう, taiikihensuu] (n) {comp} (See グローバル変数) global variable |
局所変数 | [きょくしょへんすう, kyokushohensuu] (n) {comp} local variable |
潜在変数 | [せんざいへんすう, senzaihensuu] (n) latent variable (e.g. in statistics) |
玉虫色 | [たまむしいろ, tamamushiiro] (n,adj-no) (1) iridescent; (2) equivocal; ambivalent; (3) variable meaning; weasel-word; chameleonic interpretation; (P) |
確率変数 | [かくりつへんすう, kakuritsuhensuu] (n) stochastic variable; random variable |
調光 | [ちょうこう, choukou] (n) (1) (abbr) variable light (e.g. with a dimmer); (adj-f) (2) photochromatic; (3) (See 調光器) dimmer; dimmer control |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable |
グローバル変数 | [グローバルへんすう, guro-baru hensuu] global variable |
シェル変数 | [シェルへんすう, shieru hensuu] shell variable |
スイッチング変数 | [すいっちんぐへんすう, suicchinguhensuu] switching variable |
スカラ変数 | [すからへんずう, sukarahenzuu] scalar variable |
ストリング変数 | [ストリングへんすう, sutoringu hensuu] string variable |
テンポラリ変数 | [テンポラリへんすう, tenporari hensuu] temporary variable |
バリアブルビットレイト | [ばりあぶるびっとれいと, bariaburubittoreito] variable bit rate |
ループ変数 | [るうぷへんすう, ruupuhensuu] loop variable |
レジスタ変数 | [レジスタへんすう, rejisuta hensuu] register variable |
ローカル変数 | [ローカルへんすう, ro-karu hensuu] local variable |
共用変数 | [きょうようへんすう, kyouyouhensuu] shared variable |
内部変数 | [ないぶへんすう, naibuhensuu] local variable |
可変反復データ項目 | [かへんはんぷくデータこうもく, kahenhanpuku de-ta koumoku] variable occurrence data item |
可変字送り | [かへんじおくり, kahenjiokuri] variable spacing |
可変長レコード | [かへんちょうレコード, kahenchou reko-do] variable length record |
変数置換 | [へんずうちかん, henzuuchikan] variable substitution |
変量 | [へんりょう, henryou] variable |
定義済み変数 | [ていぎすみへんすう, teigisumihensuu] built-in variable, predefined variable |
定義済み変数 | [ていぎすみへんすう, teigisumihensuu] predefined variable |
局所変数 | [きょくしょうへんすう, kyokushouhensuu] local variable |
永久変数 | [えんきゅうへんすう, enkyuuhensuu] permanent variable |
添え字付き変数 | [そえじづきへんすう, soejidukihensuu] subscripted variable |
確率変数 | [かくりつへんすう, kakuritsuhensuu] stochastic variable, random variable |
見掛け変数 | [みかけへんすう, mikakehensuu] dummy variable |
開始変数 | [かいしへんすう, kaishihensuu] starting variable (SV) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แบบจำลองตัวแปรแฝง | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: latent variable model FR: |
ดาวแปรแสง | [n. exp.] (dāo praē sa) EN: variable star FR: étoile variable [f] |
ฟังก์ชันค่าจริงของตัวแปร | [n. exp.] (fangchan kh) EN: real valued function of a real variable FR: |
การบัญชีต้นทุนผันแปร | [n. exp.] (kān banchī ) EN: variable costing FR: |
การแจกแจงความน่าจะเป็นของตัวแปรสุ่ม | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: probability distribution of a random variable FR: |
การกระจายตัวแปรสุ่ม | [n. exp.] (kān krajāi ) EN: dispersion of a random variable FR: |
ค่าตัวแปร | [n. exp.] (khā tūapraē) EN: variable FR: |
กระรอกหลายสี | [n. exp.] (krarøk lāi ) EN: Variable Squirrel FR: |
กระรอกหลากสีหมอบุญส่ง | [n. exp.] (krarøk lāk ) EN: Dr. Boonsong's Variable Squirrel FR: |
โมเดลตัวแปรแฝง | [n. exp.] (mōdēn tūapr) EN: latent variable model FR: |
ง่อนแง่น | [adj.] (ngǿn-ngaen) EN: unstable ; unsteady ; wobbly ; loose ; changeable ; variable FR: |
งบประมาณผันแปร | [n. exp.] (ngoppramān ) EN: variable budget FR: |
งูพงอ้อหลากลาย | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: variable reed snake FR: |
นกชายเลนท้องดำ | [n. exp.] (nok chāi lē) EN: Dunlin FR: Bécasseau variable [m] ; Bécasseau à dos roux [m] ; Bécasseau cincle [m] ; Pélidne de Schinz [m] |
นกรัฟ | [n. exp.] (nok raf = n) EN: Ruff FR: Combattant varié [m] ; Bécasseau combattant [m] ; Chevalier combattant [m] ; Combattant ordinaire [m] ; Combattant variable [m] ; Paon de mer [m] |
ผันแปร | [adj.] (phanpraē) EN: adjusted ; fickle ; changeable ; variable FR: variable |
เปลี่ยนแปลงได้ | [adj.] (plīenplaēng) EN: variable FR: modifiable ; changeable |
แปรผันได้ | [adj.] (praēphan dā) EN: variable FR: |
แปรปรวน | [adj.] (praēprūan) EN: changeable ; variable ; changing ; unsettled ; turbulent FR: changeant ; incertain ; instable ; variable |
ปรวนแปร | [adj.] (prūanpraē) EN: variable ; changeable ; changing ; uncertain FR: variable |
ต้นทุนผันแปร | [n. exp.] (tonthun pha) EN: variable cost FR: coût variable [m] |
ต้นทุนผันแปรเฉลี่ย | [n. exp.] (tonthun pha) EN: average variable cost (AVC) FR: |
ตัวแปร | [n.] (tūapraē) EN: variable ; pivotal factor FR: variable [f] |
ตัวแปรแบบมีขอบเขต | [n. exp.] (tūapraē baē) EN: bound variable FR: |
ตัวแปรอธิบาย | [n. exp.] (tūapraē ath) EN: explanatory variable FR: |
ตัวแปรบอกสภาพ | [n. exp.] (tūapraē bøk) EN: indicator variable FR: |
ตัวแปรบ่งชี้ | [n. exp.] (tūapraē bon) EN: manifest variable FR: |
ตัวแปรชี้บอก | [n. exp.] (tūapraē chī) EN: indicator variable FR: |
ตัวแปรเชิงกำหนด | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: deterministic variable FR: |
ตัวแปรเชิงคุณลักษณะ | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: attribute variable FR: |
ตัวแปรเชิงนามธรรม | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: construct variable ; abstract variable FR: |
ตัวแปรเชิงปริมาณ | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: quantitative variable FR: |
ตัวแปรเชิงซ้อน | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: complex variable FR: |
ตัวแปรเชิงสุ่ม | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: random variable FR: |
ตัวแปรช่วย | [n. exp.] (tūapraē chū) EN: slack variable FR: |
ตัวแปรดัมมี | [n. exp.] (tūapraē dam) EN: dummy variable FR: |
ตัวแปรเอ็กซ์ = ตัวแปรเอกซ์ | [n. exp.] (tūapraē Ek ) EN: X variable FR: |
ตัวแปรแฝง | [n. exp.] (tūapraē faē) EN: latent variable FR: |
ตัวแปรหุ่น | [n. exp.] (tūapraē hun) EN: dummy variable FR: |
ตัวแปรอิสระ | [n. exp.] (tūapraē its) EN: independent variable FR: variable indépendante [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
akustische Steuerung | {f}acoustic variable control |
Zufallsvariable | {f}aleatory variable; random variable |
Bereichsvariable | {f}array variable |
Führungsgröße | {f} (Regeltechnik)command variable |
Störgröße | {f}disturbance variable |
Stellgröße | {f} (im Regelkreis)manipulated variable; regulating variable |
Zielgröße | {f}objective criterion; effect variable |
Oszillator | {m} | variabler Oszillator; abstimmbarer Oszillatoroscillator | variable frequency oscillator |
Führungsgröße | {f}reference variable |
Regressor | {m} [math.]regressor; predicted variable |
Schlupfvariable | {f} [math.]slack variable |
Unbekannte | {f}; Variable |
variabel; veränderbar; veränderlich | {adj} | variabler | am variablstenvariable | more variable | most variable |