John is a mimic of uncanny ability. | จอห์นเป็นของเลียนแบบ ความสามารถลึกลับ |
Listen. "There is no argument that his uncanny displays... | ฟังนี่ ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าการแสดงอันลึกลับของเขา.. |
You have an uncanny talent for connecting everything back to your mother. | เธอก็มีความสามารภพิเศษ ในการติดต่อกับแม่เธอ |
Janna was shocked because this picture of how two of the heaviest objects in the universe move around one another bears an uncanny resemblance to the way two of the lightest objects move around one another -- the tiny protons and electrons inside an atom. | และจากนั้นก็เพียงแค่การจัด เรียงของคุณรู้ว่า บรร เป็นต้นขึ้น เพราะหลุมดำ คนพื้นที่และเวลารอบ ตัวพวกเขามาก |
And mention was failed to be made of this uncanny crew. | และไม่เห็นมีใครบอกว่า ลูกเรือเป็นซอมบี้ |
She had an uncanny way of connecting with people feeling hopelessness. | เธอมีวิธีประหลาดๆในการเข้าถึง คนที่กำลังสิ้นหวังอยู่ |
Rydell was a bit of a playboy with an uncanny ability to wreck expensive cars. | ไรเดลค่อนข้างจะออกแนวเพลย์บอย กับความสามารถในการทำลายรถยนต์ราคาแพง |
It's true. They just bear an uncanny resemblance to one another in every way. | ใช่จริงๆ พวกเขาแค่ทนกับความเหมือนแปลกๆ |
Yeah, it turns out that uncanny bond with nature can be milked for a pretty respectable income. | กลายเป็นว่าความผูกพันกับธรรมชาติ ที่อธิบายไม่ได้ สามารถทำเงินให้เป็นกอบเป็นกำ |
And this dovetails very nicely with this uncanny sense I have that his house didn't just burn down accidentally. | และนี่ก็เชื่อมโยงกันพอดี กับความรู้สึกน่าขนลุกที่ฉันเป็น ที่บ้านของเขาไม่ได้ถูกเผาไปโดยอุบัติเหตุ |
Cheers. To my sister's uncanny ability to choose men. | ขอดื่มให้กับน้องสาวที่เลือกผู้ชายไม่เป็น |
The drawings he made of the astronomical bodies he observed attest to his uncanny precision. | ยืนยันถึงความแม่นยำลึกลับของเขา |