| A little late for trimming the verge, don't you think? | มันมืดเกินกว่าจะเล็มหญ้านะ |
| A stylish trimming of the hair? A soothing skin massage? | เล็มผมให้เข้าที หรือนวดผิวให้นุ่มนวล |
| It worked. He's okay. He's trimming the hedges. | จริงด้วย พ่อไม่เป็นไร ท่านกำลังตัดแต่งต้นไม้อยู่ |
| And, perhaps, even... trimming the fat. | และ, บางที, แม้ว่า.. จะพ่ายแพ้ต่อไขมัน |
| City pays for the tree trimming but not the clean up. | เทศบาลเมืองจ่ายค่าตัดต้นไม้ แต่ไม่จ่ายค่าทำความสะอาด |
| When I was 8, my dad had me driving a tractor tarring a roof, trimming a tree with a chainsaw. | ..ที่หลังคาและยังให้ ประดับต้นไม้บ้านั่นอีก |
| Yeah, my favorite Christmas tradition is trimming the hellraiser. | ใช่ ประเพณีคริสต์มาสที่ผมชอบที่สุด ก็คือการแต่งเป็น Hellraiser |
| I mean, I spent all of ninth grade trimming my thighs. | ฉันหมายถึง ฉันใช้เวลาตลอดทั้งเกรดเก้าเพื่อปรับแต่งรูปต้นขาของฉัน |
| Well, if you take it so seriously, then why are you in a fifth-year associate's office, trimming your fingernails at her desk? | แล้วถ้าคุณจริงจังขนาดนั้น ทำไมคุณมาอยู่ในออฟฟิต ของพนักงานปีที่ 5 แล้วนั่งตัดเล็บที่โต๊ะของเธอ? |
| I was trimming the bushes out back. | ฉันทำสวนอยู่ข้างหลังน่ะ |
| You weren't just trimming the fat going after the Von Strucker boy. | ไม่ใช่แค่นั้นหรอก ที่คุณไปตามล่าเจ้าวอน สตรัคเกอร์หนุ่มน่ะ |
-trimming- ในภาษาไทย
-trimming- ในภาษาญี่ปุ่น
-trimming- ในภาษาเยอรมัน