ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-tie-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น tie, *tie*,

-tie- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
สายเอก	(n.) string which tie the anchor of a junk

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Finally, you have decided to tie the knot after 7 long years	ในที่สุดคุณก็ตัดสินใจที่จะแต่งงานซะที หลังจากที่คบกันมายาวนาน 7 ปี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Have you anything I could tie him with?	คุณมีอะไรให้ฉันใช้ล่ามมันได้มั้ยคะ
I got something for your mother and for Sonny and a tie for Freddy, and Tom Hagen got the Reynolds pen.	ผมได้รับบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณแม่และซันนี่ และผูกเน็คไทเฟร็ดดี้และทอมฮามีปากกานาดส์
Just tie me a sheepshank.	ผูกเงื่อนร่นเชือกให้หน่อย
Hurry it up now, tie it on.	เร็วเข้า ผูกให้เเน่น
Now then, tie them to the stern cleats.	ทีนี่ก็ผูกมันไว้กับพุกข้างเรือ
Norris, you and Childs shoot 'em up with morphine. Tie 'em down and watch 'em.	ผมต้องซ่อนเทปนี้ เมื่อทุกๆ อย่างจบสิ้น
Windows, you and Palmer tie everybody down real tight.	- He ain't tyin' me up. - Then I'll have to kill you, Childs.
You tie up Palmer over here.	Every little piecenimal...
Excellent. Now we must Gump the head in the front, and tie Jack's feet together.	เยี่ยมเลย คราวนี้เอาหัวของกัมป์ ให้อยู่ด้านหน้า
Right. Tie my feet together.	ได้ มันเท้าผมเข้าด้วยกัน
We should tie him back on the sofa. Then, at least, he could walk.	เราน่าจะเอาเขามาติดที่โซฟา อย่างน้อยเขาคงจะเดินได้
And this fool gonna tie it to his cow.	แล้วไอ้โง่นี่ นึกว่าเทวดาชี้ทางให้ไถนา

-tie- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
縢	[téng, ㄊㄥˊ, 縢] bind; cord; tie up
以斯帖记	[Yǐ sī tiě jì, ㄧˇ ㄙㄊㄧㄝˇ ㄐㄧˋ, 以斯帖记 / 以斯帖記] Book of Esther
俯首帖耳	[fǔ shǒu tiē ěr, ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝㄦˇ, 俯首帖耳] bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call
絷	[zhí, ㄓˊ, 絷 / 縶] connect; tie up
埃菲尔铁塔	[Āi fēi ěr Tiě tǎ, ㄞㄈㄟㄦˇ ㄊㄧㄝˇ ㄊㄚˇ, 埃菲尔铁塔 / 埃菲爾鐵塔] Eiffel Tower
平	[píng, ㄆㄧㄥˊ, 平] flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese); surname Ping
餮	[tiè, ㄊㄧㄝˋ, 餮] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif
饕	[tāo, ㄊㄠ, 饕] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif
饕餮之徒	[tāo tiè zhī tú, ㄊㄠㄊㄧㄝˋ ㄓㄊㄨˊ, 饕餮之徒] glutton; gourmand; by extension, person who is greedy for power, money, sex etc
赤铁矿	[chì tiě kuàng, ㄔˋ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ, 赤铁矿 / 赤鐵礦] hematite (red iron ore); ferric oxide Fe2O3
高铁血红蛋白	[gāo tiě xuè hóng dàn bái, ㄍㄠㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 高铁血红蛋白 / 高鐵血紅蛋白] hemoglobin
炼铁厂	[liàn tiě chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄤˇ, 炼铁厂 / 煉鐵廠] iron foundry
缬	[xié, ㄒㄧㄝˊ, 缬 / 纈] knot; tie a knot
磁铁矿	[cí tiě kuàng, ㄘˊ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ, 磁铁矿 / 礦磁鐵] magnetite Fe3O4
招贴画	[zhāo tiē huà, ㄓㄠㄊㄧㄝㄏㄨㄚˋ, 招贴画 / 招貼畫] picture poster (for advertising or propaganda)
黄铁矿	[huáng tiě kuàng, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ, 黄铁矿 / 黃鐵礦] pyrite
剪贴簿	[jiǎn tiē bù, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄝㄅㄨˋ, 剪贴簿 / 剪貼簿] scrapbook
金银铜铁锡	[jīn yín tóng tiě xī, ㄐㄧㄣ ˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧ, 金银铜铁锡 / 金銀銅鐵錫] the 5 metals: gold, silver, copper, iron and tin
地下铁路	[dì xià tiě lù, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ, 地下铁路 / 地下鐵路] subway
地铁站	[dì tiě zhàn, ㄉㄧˋ ㄊㄧㄝˇ ㄓㄢˋ, 地铁站 / 地鐵站] subway station
拴	[shuān, ㄕㄨㄢ, 拴] tie up
敿	[jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 敿] tie up (laces)
縳	[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 縳] tie up
縻	[mí, ㄇㄧˊ, 縻] tie up
太平洋联合铁路	[tài píng yáng lián hé tiě lù, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ, 太平洋联合铁路 / 太平洋聯合鐵路] Union Pacific railroad
滑铁卢	[Huá tiě lú, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˊ, 滑铁卢 / 滑鐵盧] Waterloo (Flanders); 1815 battle of Waterloo; fig. a defeat; setback
滑铁卢火车站	[Huá tiě lú huǒ chē zhàn, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜㄓㄢˋ, 滑铁卢火车站 / 滑鐵盧火車站] Waterloo station (London)
饕餮纹	[tāo tiè wén, ㄊㄠㄊㄧㄝˋ ㄨㄣˊ, 饕餮纹 / 饕餮紋] zoomorphic mask motif

-tie- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アスコットタイ	[, asukottotai] (n) Ascot tie
シュシュ	[, shushu] (n) (uk) scrunchie; hair tie covered in fabric
つなぎ合わせる;繋ぎ合わせる;繋ぎあわせる	[つなぎあわせる, tsunagiawaseru] (v1) to connect; to join; to join or tie or knot together
ブラックタイ	[, burakkutai] (n) black tie
ふん縛る	[ふんじばる, funjibaru] (v5r,vt) to tie fast
ボータイ	[, bo-tai] (n) bow tie
ポーラータイ	[, po-ra-tai] (n) polar tie
ホワイトタイ	[, howaitotai] (n) white tie
ループタイ	[, ru-putai] (n) loop tie; bolo tie
係累;繋累	[けいるい, keirui] (n,vs) (1) dependents; family members that one has to support; (2) encumbrances; things that tie one down
収束	[しゅうそく, shuusoku] (n,vs,adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal
固める(P);堅める	[かためる, katameru] (v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P)
学閥	[がくばつ, gakubatsu] (n) alma mater clique; old school tie
学閥意識	[がくばついしき, gakubatsuishiki] (n) strong feelings of loyalty to one's old school; the old school tie
引き分け(P);引分け(P)	[ひきわけ, hikiwake] (n) draw (in competition); tie game; (P)
括る	[くくる, kukuru] (v5r,vt) (1) to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten; (2) (also written as 縊る) (See 首を括る) to hang (oneself); (3) to summarize; to put (it all) together; to consolidate; (4) (See 高を括る) to estimate; to expect; (5) (See 括り染め) to tie-dye; (6) (arch) to detain; to check; to restrain; (P)
束ねる	[たばねる(P);つかねる, tabaneru (P); tsukaneru] (v1,vt) (1) to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; (2) (たばねる only) to govern; to manage; to control; to administer; (3) (つかねる only) to fold (one's arms); (P)
枕木	[まくらぎ, makuragi] (n) sleeper; railroad tie
相打ち;相撃ち;相討ち	[あいうち, aiuchi] (n) (1) simultaneously striking one another (in kendo, etc.); (2) draw; tie
紐タイ	[ひもタイ, himo tai] (n) (uk) shoestring tie; string tie
蝶ネクタイ	[ちょうネクタイ, chou nekutai] (n) bow tie
貫	[ぬき, nuki] (n) crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam
酒気を帯びる	[しゅきをおびる, shukiwoobiru] (exp,v1) to tie one on; to get drunk
鎹	[かすがい, kasugai] (n) (1) (uk) clamp; cramp (metal); (2) tie (metaphorical, e.g. something that binds two people together)

-tie- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อเส	[n.] (asē) EN: stringer ; tie beam ; plate FR:
บันกวด	[v.] (bankūat) EN: tie up ; bind FR:
เชื่อมโยง	[v.] (cheūam yōng) EN: link ; link up ; unite ; tie together ; connect FR: connecter
เชิงกอบ	[v.] (choēngkøp) EN: tie up ; bind FR:
หูกระต่าย	[n.] (hūkratāi) EN: bow tie FR:
จอง	[v.] (jøng) EN: fasten ; tie FR:
ขมวด	[v.] (khamūat) EN: knot ; hitch ; twist ; tie FR: nouer ; resserrer
ขมวดจุก	[v. exp.] (khamūat juk) EN: plait one's hair ; braid one's hair ; tie a cord in a knot FR: nouer un chignon
ขมวดปม	[v. exp.] (khamūat pom) EN: tie a knot FR:
คาด	[v.] (khāt) EN: girdle ; gird ; bind ; tie ; belt ; fasten ; wear FR: ceindre ; nouer ; ceinturer ; entourer ; boucler
คาดบั้นเอว	[v. exp.] (khāt ban-eo) EN: tie around the waist ; girdle the waist FR:
คาดพุง	[v. exp.] (khāt phung) EN: tie around the belly ; wear around the belly FR:
เคียน	[v.] (khīen) EN: tie around the waist ; tie up ; girdle FR:
ขอดเชือก	[v. exp.] (khøt cheūak) EN: tie a knot in a rope FR: nouer une corde
เกล้า	[v.] (klāo) EN: wear hair in a bun ; gather hair up ; dress a tuft of hair ; tie up hair in a bun FR:
กระหมวด	[v.] (kramūat) EN: tie a knot in ; tie FR: nouer
กระพัด	[v.] (kraphat) EN: tie ; bind FR:
ล่าม	[v.] (lām) EN: tie ; bind ; tether ; chain ; fasten ; attach ; link FR: attacher ; enchaîner
มัด	[v.] (mat) EN: bind ; tie up ; bundle ; fasten ; wrap ; tie in bunches FR: ficeler ; nouer ; attacher ; lier ; ligoter
เน็คไท = เนคไท	[n.] (nekthai) EN: necktie ; tie FR: cravate [f]
หนึ่งต่อหนึ่ง	[v.] (neung tø ne) EN: draw ; equal score ; tie FR:
พันธ์	[v.] (phan) EN: bind ; tie ; fasten ; unite FR: attacher
พันธะ	[v.] (phantha) EN: bind ; tie ; fasten ; unite FR: attacher
พัทธ์	[v.] (phat) EN: tie up ; connect FR:
พัทธ-	[pref.] (phattha-) EN: tie up ; connect FR:
โพก	[v. exp.] (phōk) EN: tie around the head ; wrap a piece of cloth around the head FR: enrouler autour de la tête
ผูก	[v.] (phūk) EN: tie ; fasten ; bind ; knot ; affix FR: attacher ; nouer ; lier ; ligoter ; amarrer
ผูกห่อ	[v. exp.] (phūk hø) EN: tie up a parcel FR:
ผูกจิต	[v. exp.] (phūk jit) EN: have one's heart ; tie with affection ; form ties of affection FR:
ผูกแขน	[v. exp.] (phūk khaēn) EN: tie the arm FR: nouer autour du bras
ผูกเงื่อน	[v. exp.] (phūk ngeūan) EN: tie a knot FR: faire un noeud
รัด	[v.] (rat) EN: bind ; fasten ; tighten ; tie ; squeeze ; hug ; be tight ; be a snug FR: serrer ; sangler
รัดรึง	[v.] (ratreung) EN: tie tightly ; fasten tightly ; clasp tightly FR: serrer fermement
สาย	[n.] (sāi) EN: string ; thread ; wire ; cord ; line ; tie FR: fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien
สายเอก	[n.] (sāi-ēk) EN: string which tie the anchor of a junk FR:
แต่งกายชุดสากล	[X] (taeng kāi c) EN: coat and tie ; lounge suit FR:
ตรึง	[v.] (treung) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir
โยง	[v.] (yōng) EN: tie ; string ; bind FR:

-tie- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pokalspiel	{n}cup tie
Schlips	{m}neck tie
Aufstiegsspiel	{n}promotion tie
Einfachstangenkopf	{m} [techn.]single tie rod

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -tie-