-third-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น third, *third*,
-third- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นตรี | (n.) the third grade See also: third rank of Thai civil services |
| ตรีทูต | (n.) the third minister |
| พ.อ.ต. | (n.) Flight Sergeant Third Class See also: FS3, Master Sergeant Syn. พันจ่าอากาศตรี |
| พันจ่าอากาศตรี | (n.) Flight Sergeant Third Class See also: FS3, Master Sergeant |
| มหา | (n.) title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology See also: graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all |
| มหาพรหม | (n.) name of the third of the sixteen forms of Brahma |
| ไม้ตรี | (n.) the third tonal marker of Thai writing system represented by ๗ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| One third of this area is covered with forest | หนึ่งในสามของพื้นที่นี้ถูกปกคลุมด้วยป่า |
| It's the third time I’ve told you | เป็นครั้งที่สามแล้วที่ฉันบอกกับคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One bait was down 40 fathoms, the second was at 75... ... and the third and fourth were down in the blue water at 100 and 125 fathoms. | หนึ่งในเหยื่อที่ถูกลง 40 ไสวที่ สอง เป็นที่ 75 และคนที่สามและสี่ ลดลง ในน้ำทะเลสีฟ้าที่ 100 และ 125 ไสว |
| The sun was rising for the third time since he had put out to sea. | ดวงอาทิตย์กำลังขึ้นเป็นครั้งที่ สาม นับตั้งแต่ที่เขาได้วางออกไปใน ทะเล |
| Sitting before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez has been found guilty by the Third District Circuit Court of the following crimes: | นั่งตรงหน้าเรา... ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... ...มีความผิด โดยการพิจารณาของศาลเขตสาม |
| Was the Third Cavalry's. | เคยเป็นของกองทหารม้าที่สาม |
| Rally to me, Third Troop. | ชุมนุมเพื่อฉันสามกองร้อย |
| We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment. | เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรู |
| We've made it. Oh, well, done, Third Troop. | โอ้ดีทำกองร้อยที่สาม |
| I've been trying to contact all the members of Third Troop for years. | ฉันได้พยายามที่จะติดต่อ สมาชิกทั้งหมดของสาม กองร้อยมานานหลายปี |
| 'Cause in the semi-final celebrating my third wife's demise, big Chinese fellow, he pulled me right over. | เพราะตอนรอบรอง... ฉลองเมียคนที่สามตาย เจ๊กตัวใหญ่ยักษ์กดผมลงเเพ้สนิท |
| This was the third episode in the Sun City sectors in the past 27 days. | ในภาค ซันซิตี ใน 27 วันที่ผ่าน มา |
| Aim to touch down a third of the way. A slight cross wind, so be ready. | เล็งแตะพื้นที่ 3 ส่วน 4 ของรันเวย์ ลมพัดขวางนิดหน่อย เตรียมพร้อมไว้ |
| Just move your black ass back to third class or I'll have you thrown off at the next station. | กลับไปนั่งชั้นสามซะ ไม่งั้นถูกโยนออกสถานีหน้า |
-third- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 眉间轮 | [méi jiān lún, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ, 眉间轮 / 眉間輪] ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead |
| 丙 | [bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 丙] third of 10 heavenly trunks 十天干; third in order; letter "C" or roman "III" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; propyl |
| 丙午 | [bǐng wǔ, ㄅㄧㄥˇ ˇ, 丙午] forty third year C7 of the 60 year cycle, e.g. 1966 or 2026 |
| 丙寅 | [bǐng yín, ㄅㄧㄥˇ ˊ, 丙寅] third year C3 of the 60 year cycle, e.g. 1986 or 2046 |
| 丙戌 | [bǐng xū, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄩ, 丙戌] twenty third year C11 of the 60 year cycle, e.g. 2006 or 2066 |
| 三级 | [sān jí, ㄙㄢ ㄐㄧˊ, 三级 / 三級] grade 3; third class; category C |
| 上 | [shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua |
| 假途灭虢 | [jiǎ tú miè Guó, ㄐㄧㄚˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ, 假途灭虢 / 假途滅虢] lit. a short-cut to crush Guo (成语 saw); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner |
| 降结肠 | [jiàng jié cháng, ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 降结肠 / 降結腸] descending colon (anat.); third section of large intestine |
| 伯仲叔季 | [bó zhòng shū jì, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧˋ, 伯仲叔季] eldest; second; third and youngest of brothers; order of seniority among brothers |
| 上声 | [shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上声 / 上聲] falling and rising tone, the third tone of putonghua |
| 丙辰 | [bǐng chén, ㄅㄧㄥˇ ㄔㄣˊ, 丙辰] fifty third year C5 of the 60 year cycle, e.g. 1976 or 2036 |
| 季春 | [jì chūn, ㄐㄧˋ ㄔㄨㄣ, 季春] final month of spring (i.e. third month of lunar calendar) |
| 海地 | [Hǎi dì, ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ, 海地] Haiti, the western third of Caribbean island Hispaniola |
| 元史 | [Yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ, 元史] History of the Yuan dynasty, twenty third of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 during the Ming dynasty, 210 scrolls |
| 下旬 | [xià xún, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄣˊ, 下旬] last third of the month |
| 电灯泡 | [diàn dēng pào, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ, 电灯泡 / 電燈泡] light bulb; (slang) unwanted third guest |
| 三月 | [sān yuè, ㄙㄢ ㄩㄝˋ, 三月] March; third month |
| 大小三度 | [dà xiǎo sān dù, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄉㄨˋ, 大小三度] major and minor third (musical interval) |
| 中旬 | [zhōng xún, ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ, 中旬] middle third of a month |
| 小潮 | [xiǎo cháo, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄠˊ, 小潮] neap tide (the smallest tide, when moon is at first or third quarter) |
| 仄声 | [zè shēng, ㄗㄜˋ ㄕㄥ, 仄声 / 仄聲] oblique tone; nonlevel tone; uneven tone (the third tone of classical Chinese) |
| 民生主义 | [mín shēng zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民生主义 / 民生主義] principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade) |
| 喜蛋 | [xǐ dàn, ㄒㄧˇ ㄉㄢˋ, 喜蛋] red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby |
| 永乐 | [Yǒng lè, ㄩㄥˇ ㄌㄜˋ, 永乐 / 永樂] reign name 1403-1424 of third Ming emperor Chengzu 成祖 (Zhudi 朱棣) |
| 角 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 角] role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale; surname Jue |
| 三世 | [sān shì, ㄙㄢ ㄕˋ, 三世] the Third (of named Kings) |
| 三环路 | [sān huán lù, ㄙㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄨˋ, 三环路 / 三環路] Third ring road (Beijing), opened in 1994 |
| 三音 | [sān yīn, ㄙㄢ , 三音] third (musical interval, e.g. do-mi) |
| 下弦 | [xià xián, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˊ, 下弦] third quarter or waning moon |
| 下弦月 | [xià xián yuè, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ, 下弦月] third quarter or waning moon |
| 丙等 | [bǐng děng, ㄅㄧㄥˇ ㄉㄥˇ, 丙等] third rank; third category; third grade; roughly equivalent to the "C" grade |
| 第三方 | [dì sān fāng, ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄈㄤ, 第三方] third party |
-third- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うりずん | [, urizun] (n) climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer |
| エコー葉書 | [エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
| お邪魔虫;御邪魔虫 | [おじゃまむし, ojamamushi] (n) someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel |
| がる | [, garu] (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were |
| サードベンダ | [, sa-dobenda] (n) {comp} third vender |
| 丁重語 | [ていちょうご, teichougo] (n) (See 謙譲語ＩＩ) courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party) |
| 三人称単数 | [さんにんしょうたんすう, sanninshoutansuu] (n) {ling} third person singular |
| 三人称単数現在 | [さんにんしょうたんすうげんざい, sanninshoutansuugenzai] (n) {ling} third person singular present |
| 三単現 | [さんたんげん, santangen] (n) (abbr) {ling} (See 三人称単数現在・さんにんしょうたんすうげんざい) third person singular present |
| 三女 | [さんじょ, sanjo] (n) third daughter; (P) |
| 三次の多項式 | [さんじのたこうしき, sanjinotakoushiki] (n) {comp} third order polynomial |
| 三段落ち;三段オチ | [さんだんおち(三段落ち);さんだんオチ(三段オチ), sandan'ochi ( sandan ochi ); sandan ochi ( sandan ochi )] (n) (See 落ち・おち・3) three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) |
| 三温糖 | [さんおんとう, san'ontou] (n) dark sweet liquid produced after the third heating in a thermal sugar-refining process |
| 三番鶏;三番鳥 | [さんばんどり, sanbandori] (n) third cockcrowing |
| 三碧 | [さんぺき, sanpeki] (n) (See 九星) third of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and east) |
| 三社祭 | [さんじゃまつり, sanjamatsuri] (n) Sanja Festival (Asakusa Shrine in Tokyo; third weekend of May) |
| 三等星;３等星 | [さんとうせい, santousei] (n) third magnitude star |
| 三等親;３等親 | [さんとうしん, santoushin] (n) third degree of kinship |
| 三親等 | [さんしんとう, sanshintou] (n) kinsman of the third degree (of consanguinity) |
| 上駒 | [かみごま;かみこま, kamigoma ; kamikoma] (n) nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings) |
| 下 | [しも, shimo] (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) |
| 中堅 | [ちゅうけん, chuuken] (n,adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P) |
| 低学年 | [ていがくねん, teigakunen] (n) (See 高学年,中学年) lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades); (P) |
| 余計者 | [よけいもの, yokeimono] (n) person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance; fifth wheel; third wheel; interloper |
| 側(P);傍;端 | [そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) |
| 共 | [ども, domo] (suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P) |
| 嘉月 | [かげつ, kagetsu] (n) (See 弥生・1) third lunar month |
| 壊劫 | [えこう, ekou] (n) {Buddh} (See 四劫) the kalpa of destruction (the third aeon of the universe) |
| 外野 | [がいや, gaiya] (n) (1) (See 内野・ないや) outfield; (2) (abbr) (See 外野手・がいやしゅ) outfielder; (3) (abbr) (See 外野席) outfield bleachers; (4) third party; outsider; (P) |
| 家司 | [けいし;けし;いえづかさ, keishi ; keshi ; iedukasa] (n) (1) steward in charge of the affairs of nobles of the third rank and higher (from the middle of the Heian period); (2) (See 政所・3) administrative position (Kamakura and Muromachi periods) |
| 寅 | [とら, tora] (n) third sign of Chinese zodiac (The Tiger, 3am-5am, east-northeast, January); (P) |
| 弥生 | [やよい(P);いやおい, yayoi (P); iyaoi] (n) (1) (obs) third month of the lunar calendar; (2) (いやおい only) (arch) thick growth (of grass, etc.); (3) Yayoi period (ca. 300 BCE - 300 CE); (P) |
| 張り出し;張出し;張り出(io);張出(io) | [はりだし, haridashi] (n) (1) overhang; (2) (See 貼り出し) poster; placard; notice; (3) extra third or fourth wrestler of certain rank (sumo) |
| 後進国 | [こうしんこく, koushinkoku] (n) (sens) undeveloped country; third world country |
| 爻 | [こう, kou] (n) (See 卦) yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram) |
| 田鼠化して鶉となる | [でんそかしてうずらとなる, densokashiteuzuratonaru] (exp) (See 七十二候) time when moles transform into quails (second climate of the third month) |
| 甲乙丙丁 | [こうおつへいてい, kouotsuheitei] (n) A, B, C and D; first, second, third and fourth |
| 監 | [げん, gen] (n,n-suf) (1) (arch) special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); (n) (2) (arch) (See 大宰府) secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu |
| 相対 | [そうたい, soutai] (n,vs,adj-no) confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete; (P) |
| 第三セクター | [だいさんセクター, daisan sekuta-] (n) joint venture of government and business; business venture financed jointly by the public and private sectors; semi-public sector; third sector |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サードパーティー | [さーどぱーていー, sa-dopa-tei-] third party |
| 三次の多項式 | [さんじのたこうしき, sanjinotakoushiki] third order polynomial |
-third- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุคคลภายนอก | [n. exp.] (bukkhonphāi) EN: outsider ; third party ; unauthorized person FR: |
| ชั้นสาม | [n. exp.] (chan sām) EN: third class FR: troisième classe [f] |
| ชั้นที่สาม = ชั้นที่ 3 | [n. exp.] (chan thī sā) EN: third class FR: troisième classe [f] ; troisième étage [m] |
| หางกะทิ | [X] (hāng kathi) EN: thin coconut cream (from the second or third pressing) FR: crème de lait de coco [f] ; suprême de lait de coco [m] |
| จ่าตรี | [n. exp.] (jā trī) EN: third petty officer FR: |
| การประกันภัยบุคคลที่สาม = การประกันภัยบุคคลที่ 3 | [n. exp.] (kān prakanp) EN: third party insurance FR: |
| ขาล | [n.] (khān) EN: Year of the Tiger ; third year of the Chinese astrological cycle FR: année du Tigre [f] |
| ฃ | [n.] (khø) EN: [obsolete third letter of the Thai alphabet] FR: [troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï] |
| ฃ ขวด | [n. exp.] (khø khūat) EN: [obsolete third letter of the Thai alphabet] FR: [troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï] |
| ครั้งที่สาม | [n. exp.] (khrang thī ) EN: the third time FR: la troisième fois [f] |
| ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก | [n. exp.] (khwām rapph) EN: third party responsibility FR: |
| กลุ่มประเทศโลกที่สาม | [n. exp.] (klum prathē) EN: Third World ; Third World Countries FR: tiers monde [m] |
| กด | [n.] (kot) EN: [the third of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar, the "-d" and "-t" sound at the end of a syllable, a dead ending] FR: |
| กฎข้อที่สามของเทอร์โมไดนามิกส์ | [n. exp.] (kot khø thī) EN: third law of thermodynamics FR: |
| ลำดับที่ 3 = ลำดับที่สาม | [adj.] (lamdap thī ) EN: tertiary ; third FR: |
| โลกที่สาม | [n. prop.] (Lōk Thī Sām) EN: Third World Countries ; Third World FR: Tiers Monde [m] ; tiers monde [m] |
| แม่กด | [n. exp.] (maē kot) EN: [the third of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| แม่ทัพภาคที่ 3 | [n. exp.] (maēthap phā) EN: Third Army Region commander ; 3rd Army Region commander FR: |
| มหา | [n.] (mahā) EN: third degree graduate in Buddhist theology ; monk who has passed Pali grade 3 (parian 3) ; maha FR: |
| มหาพรหม | [n.] (mahāphrom) EN: [name of the third of the sixteen forms of Brahma] FR: |
| มาฆ- | [pref.] (mākha-) EN: third lunar month FR: troisième mois lunaire [m] |
| มือที่สาม = มือที่ 3 | [n.] (meūthīsām) EN: intervenor ; third party ; the third hand ; interfering person FR: tiers [m] ; intercesseur [m] |
| หนึ่งในสาม | [X] (neung nai s) EN: a third ; one third FR: un tiers ; le tiers |
| หนึ่งในสามของ | [X] (neung nai s) EN: a third of ... FR: le tiers de ... [m] ; un tiers de ... [m] |
| หนึ่งส่วนสาม | [num.] (neung suan ) EN: a third ; one third ; ½ FR: un tiers ; 1/3 |
| เปรียญ | [n.] (parīen) EN: graduate of theology ; graduate in Pali studies ; holder of a certificate in Pali studies (from the third to the ninth level) FR: diplômé en théologie [m] ; diplôme écclésiastique [m] |
| เปรียญ ๓ ประโยค | [n. exp.] (parīen sām ) EN: holder of a third level certificate in Pali studies FR: |
| พันจ่าอากาศตรี (พ.อ.ต.) | [n. exp.] (phanjā ākāt) EN: flight sergeant third class (FS 3) FR: |
| รากที่สาม | [n. exp.] (rāk thī sām) EN: cube root ; cubic root ; third root FR: racine cubique [f] |
| รอบที่สาม = รอบที่ 3 | [n. exp.] (røp thī sām) EN: third round FR: |
| สะพานมิตรภาพไทย-ลาว 3 (นครพนม-คำม่วน) ; สะพานมิตรภาพไทย-ลาว แห่งที่ 3 | [n. prop.] (Saphān Mitt) EN: Third Thai–Lao Friendship Bridge (Nakhon Phanom-Khammouane) FR: |
| ซ้อมผู้ต้องหา | [v. exp.] (søm phūtǿng) EN: give a prisoner the third degree ; beat up the accused FR: |
| ตาที่สาม | [n. exp.] (tā thī sām) EN: the Third Eye ; intuition FR: intuition [f] |
| ตติย- | [pref.] (tatiya-) EN: third FR: troisième |
| ตติยฌาน | [n.] (tatiyachān) EN: the third Jhāna ; the third absorption FR: |
| ทานกัณฑ์ | [n.] (thānkan) EN: third chapter of the Maha chat FR: |
| ธาตุกถา | [n.] (thātukathā) EN: discussion with reference to the Elements ; [name of the third book of the Abhidhamma Pitaka] FR: |
| ที่สาม | [adj. num.] (thī sām) EN: third FR: troisième |
| ทุกขนิโรธ | [n.] (thukkhanirō) EN: cessation of suffering ; extinction of suffering ; the third of the Four Noble Truths FR: |
| ตรี | [adj. num.] (trī) EN: three ; third ; triple ; third grade FR: trois ; troisième ; du troisième degré ; de 3ème classe ; triple |
-third- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gang | {m} | erster Gang | in den dritten Gang schalten | den Gang herausnehmengear; speed | first gear; bottom gear [Br.] | to change (shift [Am.]) into third gear | to put the car in neutral |
| Partei | {f} [jur.] | die streitenden Parteien | vertragsschließende Parteien | ein Dritterparty | the parties to a dispute | contracting parties | a third party |
| Zweidrittelmehrheit | {f}two third majority |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -third-